i
SUPERVISORY, INSTRUCTIONAL SKILLS AND PROFESSIONAL
PERFORMANCE OF TEACHERS IN VOCATIONAL COLLEGES
IN NGHE AN PROVINCE: BASIS FOR DEVELOPING
AN ENHANCEMENT PROGRAM
A Dissertation Presented to
the Faculty of Graduate School
Southern Luzon State University, the Philippines
in Collaboration with
Thai Nguyen University, Socialist Republic of Vietnam
in Partial Fulfillment of the
Requirements for the Degree
Doctor of Philosophy in Educational Management
by
NGUYEN TRUONG G
117 trang |
Chia sẻ: huong20 | Ngày: 17/01/2022 | Lượt xem: 506 | Lượt tải: 0
Tóm tắt tài liệu Supervisory, instructional skills and professional performance of teachers in vocational colleges in nghe an province: Basis for developing an enhancement program, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
GIANG (RIVER)
April 2014
ii
APPROVAL SHEET
In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Educational
Management, this research study entitled “Supervisory, Instructional Skills and
Professional Performance of Teachers in Vocational Colleges in Nghe An Province: Basis
for Developing an Enhancement Program” has been prepared and submitted by Nguyen
Truong Giang and is hereby recommended for oral examination.
............, 2014 Apolonia A. Espinosa, Ed.D
Adviser
Approved by the Oral Examination Committee, in partial fulfillment of the requirements for
the degree Doctor of Philosophy in Educational Management offered by Southern Luzon
State University, Republic of the Philippines in collaboration with Thai Nguyen University,
Socialist Republic of Vietnam.
(NAME OF PROFESSOR) (NAME OF PROFESSOR)
Member Member
(NAME OF PROFESSOR)
Chairman
Accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of
Philosophy in Educational Management offered by Southern Luzon State University,
Republic of the Philippines in collaboration with Thai Nguyen University, Socialist Republic
of Vietnam.
____________ APOLONIA ESPINOSA, Ed.D.
Date Dean, Graduate School
iii
ACKNOWLEDGMENT
Writing a doctoral dissertation is a gratifying but difficult and sometimes nerve
wrecking endeavor that only few engaged in because it requires a lot of sacrifices and hard
work from the researcher. However, at the end of the task, one experiences a wonderful
feeling of joy, happiness, relief and fulfillment.
The researcher would like to extend his sincerest gratitude and thanks to the following
people who were very instrumental in the fulfillment of this research study.
DR. CECILIA N. GASCON, President of the Southern Luzon State University in the
Republic of the Philippines, for her untiring effort and belief that this collaboration is possible
thus enabling us to pursue the PhD.EdM degree;
DR. DANG KIM VUI President of Thai Nguyen in the Socialist Republic of Vietnam,
for his untiring effort and belief that this collaboration is possible thus enabling us to pursue
the PhD.EdM degree
DR. NGUYEN TUAN ANH, Ph.D., former Director of the International Training
Center, Thai Nguyen University of the Socialist Republic of Vietnam, for his enormous
pursuit to provide the Vietnamese people an opportunity to grow through education;
PROF. APOLONIA A. ESPINOSA his adviser, for the guidance and endless support
for the improvement of this study.
PROFESSORS .., ., and , who composed the Oral
Defense Committee, for their suggestions, comments and corrections to improve this study;
ITC STAFF, for providing the necessary research materials;
HIS FAMILY and FRIENDS, for the love and support in one way or the other;
And TO ALL who have contributed to make this study a success.
iv
DEDICATION
To my
Beloved parents,
Siblings,
Relatives
And
Most especially
To my
Loving Wife and Children
For their endless support
And for being my constant source of inspiration
N.T.G.
v
Table of Contents
Title Page Page
Approval Sheet ii
Acknowledgment iii
Dedication iv
Table of Contents v
List of Tables vii
List of Figures viii
Abstract x
Chapter I: Introduction 1
Background of the Study 2
Objectives of the Study 6
Hypothesis 7
Significance of the Study 7
Scope and Limitation of the Study 7
Definition of Terms 8
Chapter II. Review of Literature and Studies 11
Literature 11
Related Studies 11
Conceptual Framework 30
Chapter III. Methodology 58
Locale of the Study 58
Research design 58
Population and sampling 58
vi
Instrumentation 59
Data gathering procedure 59
Statistical treatment 60
Chapter IV. Presentation, Analysis and Interpretation of Data 62
Chapter V. Summary, Conclusions and Recommendations 89
Summary 89
Findings 89
Conclusions 91
Recommendations 92
Appendices 92
Bibliography 93
vii
LIST OF TABLES
No. Name of tables Page
1 Table 1. The Level of the Supervisory Skills of Teachers as to Technical Skills 62
2 Table 2. The Level of the Supervisory Skills of Teachers as to Technical Skills (Cont.) 64
3 Table 3. The Level of the Supervisory Skills of Teachers as to Human Relation Skills 66
4 Table 4. The Level of the Supervisory Skills of Teachers as to Human Relation Skills (Cont.) 69
5 Table 5. The Level of the Supervisory Skills of Teachers as to Conceptual Skills 71
6 Table 6. The Level of the Instructional Skills of Teachers as to Pedagogical Skills 74
7 Table 7. The Level of the Instructional Skills of Teachers as to Counselling Skills 76
8 Table 8. The Level of the Instructional Skills of Teachers as to Classroom Management Skills 77
9 Table 9. The Level of the Instructional Skills of Teachers as to Assessment Skills 79
10 Table 10. The Professional Performance of Teachers of Nghe An Vocational College of Trade and Tourism 82
11 Table 11. The Professional Performance of Teachers of Viet Duc Vocational College 84
12 Table 12. The Professional Performance of Teachers of Viet Han Vocational College 86
13 Table 13 Correlation of Supervisory and Instructional Skills of Teachers to their Professional Performance 88
viii
LIST OF FIGURES
1. Research paradigm
2. Administrative map of Nghe An Province
ix
Title: SUPERVISORY, INSTRUCTIONAL SKILLS AND
PROFESSIONAL PERFORMANCE OF TEACHERS IN
VOCATIONAL COLLEGES IN NGHE AN PROVINCE:
BASIS FOR DEVELOPING AN ENHANCEMENT
PROGRAM
Researcher: NGUYEN TRUONG GIANG - RIVER
Degree Doctor of Philosophy in Educational Management
Nam/ Address of the
Institution
Southern Luzon State University
Graduate School
Lucban, Quezon
Date Completed April, 2014
Adviser DR. APOLONIA A. ESPINOSA
x
ABSTRACT
The study was conducted to assess the supervisory skills and instructional skills of the
teachers of 3 vocational colleges in Nghe An Province. It specifically explored on what
enhancement program could be developed to solve the problems encountered by teachers in
terms of supervisory skills and instructional skills. The study was limited to determine the
perception of the respondents on the supervisory skills of the teachers as to Technical skills,
Human relation skills, and Conceptual skills and to ascertain the perception of the respondents
on the instructional skills of the teachers as to Pedagogical skills, Counselling skills,
Classroom management skills, and Assessment skills.
186 selected respondents (college teachers) answered the questionnaire. Weighted mean
was utilized to describe the perception of the respondents on the supervisory skills and
instructional skills of the teachers. Multiple linear regression was used to determine the
significant relationship between the supervisory and instructional skills and professional
performance of the teachers. The statistical analysis was done using EXCEL.
The level of the supervisory skills of teachers at the three selected vocational colleges in
Nghe An province fall in the “satisfactory” category mainly. Few gained “very satisfactory”
category. Meanwhile, that the level of the instructional skills of teachers at the three selected
vocational colleges in Nghe An province is of “satisfactory” category mainly. Very few fall in
“very satisfactory” category.
Moreover, there is low/negligible relationship between the instructional skills and
supervisory skills of teachers with that of professional performance.
1
Chapter I
INTRODUCTION
Supervision plays an important role in the management of school organization. An
organization cannot function effectively without a leader to direct its goals. The principal and
his teachers are the persons responsible for a school to run smoothly. They are the ones who
make the necessary changes for more effective learning experiences of the students.
It is important that the school principal and its teachers possess supervisory and
instructional skills that greatly influence pupils' performance.
Effective teaching and supervision are very complex processes. To be truly successful, a
classroom teacher needs to master and employ a wide variety of competencies that both
directly and indirectly affect student learning. Furthermore, research data indicate that in
schools with positive and supportive cultures, students are more likely to reach their full
potential and teachers are inspired to grow, take risks, and work in a collegial manner
(Peterson, 1999; Urban, 1999.) The supervisory skills and behaviors of the principal and other
supervisors of instruction are critical components of a supportive school climate (Bulach,
Boothe, & Michael, 1999.)
Igwe (2001) noted that supervision involves evaluation, monitoring and quality control
for the purpose of curriculum and infrastructural development and improvement. In order to
achieve this, some specific tasks of the supervisor in a modern school have been identified as
helping school head teachers to understand students better; helping teachers and individuals
for professional growth; acquiring cooperating spirit for team work; making better use of
teaching materials; improving methods of teaching; improving teacher’s appraisal of his
standards; acquisition of originality for the teacher within the commodity; and faculty plan for
curriculum improvement.
One of the philosophical foundations of supervision appears to be based on the premise
that all teachers need moral, technical and educational support. All teachers need to recognize
2
problems that need immediate attention and therefore they need to be observed and
communicated in terms of their performance, weaknesses and strength in the classroom.
Given the fact that in particular, young teachers may not be well informed about new
techniques, approaches in the complex characteristics of learning and teaching, supervision
can serve as a training approach and support service for teachers by means of systematic
cycles of planning, observation, and intensive analysis of actual teaching performance.
(Kayaoglu, M.N. (2012). Dictating or facilitating: The Supervisory Process for Language
Teachers. Australian Journal of Teacher Education, 37 (10).)
Teachers must have instructional skills including teaching skills, educational skills,
organizational skills, coordination skills with parents and other educational forces in society.
In addition, teachers must also possess the following skills: manage classroom and organize
student activities in and out of the school, apply, invite students to participate in these
activities and maintain positive and creative learning attitudes; communicate with students,
parents, and colleagues, demonstrating the ability to maintain and develop the relationship
between teachers and students, between students themselves; coordinate with other education
forces in society to organize educational activities; and make educational and scientific
researches to improve themselves as well the quality of teaching and learning process.
Teachers prioritize the education of their students, and are accountable for achieving the
highest possible standards in work and conduct. They act with honesty and integrity; have
strong background knowledge of the subjects they teach, keep their knowledge and skills as
teachers up-to-date, create positive professional relationships; and work with parents in the
best interests of their students. (Teachers' Standards, May 2012, UK Department for
Education).
Background of the study
After 20 years of implementing the renovation, industrialization and modernization, our
country has gained the important achievements in socio-economic development. It is the large
3
role of enterprises that contribute to those sucesses. With the currently opening and
integrative trend, an essential requirement for businesses to increase the competitiveness and
expand the market is investing in modern technology and equipment, especially improving
the quality of the labor force. They need to have a team of skilled technicians and workers to
meet the developed requirements of the business. Starting from these requirements, the
training activities keep the most decisive position, not only to meet the needs of the business
but also for the export of labor, improving the efficiency of the labor export in our country.
For the high-quality human resources to meet the requirements of industrialization and
modernization, it is the need to develop a training system which is capable of providing the
society a large workforce who have necessary qualifications follow an appropriate structure
and are able to adapt quickly to any changes of the environment with an increasing
globalization. At the same time, they are also be able to regularly update the necessary
knowledge and skills for the workforce of the country. Vocational training is an important
part of the human resources training system for industrialization and modernization.
In the recent years, due to the care of the Party, the State, the leadership of the
Government and the efforts of all levels, the vocational training sectors have gradually been
renovated and developed to meet the technical manpower needs directly serve the socio-
economic development.
Vocational training systems and networks have been innovated and developed, moving
from low-level vocational training system with two levels of training into the vocational
training system with three levels of training: primary, junior and vocational colleges.
Vocational training centers have been developed under planning spread all over the country.
They are rich of ownership forms and types of training. Until now there are 1328 vocational
schools and training centers (including 153 vocational colleges, 307 vocational secondary
schools, 868 vocational training centers). The vocational size is quickly increasing, but
vocational teachers do not meet the requirements, especially their supervisory skills and
4
vocational pedagogical training are still weak. Currently, there are only 4 technological
pedagogical universities in Hung Yen Province, Nam Dinh Province, Vinh City and Ho Chi
Minh City; 1 technical college in Vinh Long Province and a number of technical pedagogcal
departments in some universities that can train vocational teachers. But sectoral structures of
these schools also have limitations that do not meet the growing sectors of the society. The
limitations on capacity and training scale of these schools lead to the situation that doen’t
meet the requirements on the number of teachers for vocational schools. Many qualified
teachers are limited in supervisory and pedagogical skills, especially young teachers. So
"improving supervisory skills and instructional skills for teachers "in Vocational schools in
terms of quantity and quality is an urgent and necessary demand.
Developing vocational teaching is the career and responsibility of all society. It is an
important content of national human resource development plan and strategy that requires the
participation of the Government, Ministries, branches, localities, the vocational training
institutions, the centers which use labor and laborers to carry out vocational training on the
needs of the labor market.
Performing strong and basic innovations of state management in vocational training in
order to create the motivation to develop vocational training under the direction of
standardization, modernization, socialization, democratization and international integration.
Improving the quality and developing the size of vocational training is a process which
both makes universal training for employees, and at the same time meets the needs of the
fields that use domestic high-skilled manpower and labor export.
Strengthen and expand international cooperation to develop vocational training, focus
on building high quality vocational schools, with priority ones achieved the international
level; or key ones of national, regional and international level.
Implement vocational training to raise the rate of trained workers to 40 percent,
equivalent to 23.5 million in 2015 (in which secondary and college account for 20%) and
5
55% in 2020, equivalent to 34.4 million people (in which the secondary and college account
for 23%).
In period 2011 - 2015: have new training in vocational secondary and college level,
about 2.1 million people, primary and vocational training under 3 months , about 7.5 million
people, of which 4.7 million people are supported vocational training due to "vocational
training project for rural laborers by 2020 "(Project 1956).
In period 2016 - 2020: have new training in vocational junior and college level, about
2.9 million people (in which 10% get national, ASEAN and international level,) primary and
vocational training under 3 months, about 10 million people, of which 5.5 million people are
supported vocational training due to Project 1956.
By 2015, there will be about 190 vocational colleges (60 non-public schools, cover
31.5%), including 26 high-quality schools; 300 vocational secondary schools (100 non-public
schools, cover 33%), and 920 vocational training centers (320 non-public centers, cover
34.8%). Each province / city which belongs to the Central Government has at least one
vocational college and one model vocational training center; each county / district / town has
a vocational training center or vocational secondary schools. By 2020, there will be about 230
vocational colleges (80 non-public schools, cover 34.8%), including 40 high-quality schools;
310 vocational secondary schools (120 non-public schools, cover 38.8%), and 1050
vocational training centers (350 non-public centers, cover 33.3%) in which 150 model centers.
By 2015, there will be 51,000 vocational teachers (of which about 17,000 teachers in
the non-public vocational training institutions), in which teaching in vocational training
colleges will be 13,000, secondary 24,000 people, primary and training less than three months
will be 14,000 people. By 2020, there will be 77,000 vocational teachers (of which about
25,000 teachers in the non-public vocational training institutions), in which teaching in
vocational training colleges will be 28,000, secondary 31,000 people, primary and training
less than three months will be 18,000 people.
6
By 2015, 130 programs and curriculums for the national key fields will be issued. Using
49 programs in regional level, and 26 curriculums in international level. Building 300
programs of primary curriculum vocational training and less than 3 months for rural laborers.
By 2020, 150 programs and curriculums for the national key fields will be added, edited and
issued. Using 70 programs in regional level, and 35 curriculums in international level.
Building 200 programs of primary curriculum vocational training and less than 3 months for
rural laborers (No. 630/QD-TTg, May 29, 2012 Decision of the Prime Minister "Strategy for
developing vocational training, period 2012 -2020"
To achieve this goal, there should be a sufficient number of trained vocational teachers
in accordance with the structure of each different level. Teachers need to have supervisory
skills and pedagogical skills. Necessary programs to achieve this should be designed on a
modular basis, with the goal of providing integrated teacher training program and being
compatible with the national, regional and international proficiency.
For the above reasons, the researcher has tried to study supervisory skills and
instructional skills of teachers of vocational training colleges in Nghe An province. With the
ultimate aspiration is to create an enhancement program.
Objectives of the study
The main purpose of this research was to find out the supervisory and instructional
skills in relation to the professional performance of teachers in vocational training colleges in
Nghe An Province, with an end view of developing an enhancement program.
Specifically, the research was finding answers to the following objectives.
1. Determine the level of the supervisory skills of teachers as to:
1.1. technical skills;
1.2. human relation skills; and
1.3. conceptual skills.
2. Ascertain the instructional skills of the teachers as to:
7
2.1. pedagogical skills;
2.2. counselling skills;
2.3. classroom management skills; and
2.4. assessment skills.
3. Determine the professional performance of teachers;
4. Find out the significant relationship between the supervisory and instructional skills
and professional performance of the teachers;
5. Develop an enhancement program based on the results.
Null Hypothesis
There is no significant relationship between supervisory and instructional skills and the
professional performance of the teachers in the vocational colleges.
Significance of the study
This study is beneficial to the following group of people.
Administrators. It is hoped that the study may contribute in giving a new dimension in
the administration and supervision of vocational colleges in Nghe An province.
Teachers. The outcome of the study is of great help to teachers because they will be
made aware of the different types of leadership that would affect changes and improvements
of the school. The researcher may contribute to a new avenue in her search for better ways to
improve oneself and her work environment. In this way, it would ultimately lead to a better
quality performance in the teaching force.
Students. They will be benefited by this study since they are the main concerns of
educators and any wholesome environment and relationship could create positive effect on the
teaching and learning process.
Future Researchers. This study could provide references for future proponents who
wish to venture a study similar to the nature of this ongoing research.
Scope and limitation of the study
8
The study was conducted to assess the supervisory skills and instructional skills of the
teachers of 3 vocational colleges in Nghe An Province, including Viet Duc Vocational
College (1972), Viet Han Vocational College (1998), and Nghe An Trading and Tourism
Vocational College (1996). A total of 186 teachers were selected to be the respondents of the
study. It specifically explored on what enhancement program could be developed to solve the
problems encountered by teachers in terms of supervisory skills and instructional skills. The
study was limited to determine the perception of the respondents on the supervisory skills of
the teachers as to Technical skills, Human relation skills, and Conceptual skills and to
ascertain the perception of the respondents on the instructional skills of the teachers as to
Pedagogical skills, Counselling skills, Classroom management skills, and Assessment skills.
The 186 selected respondents (college teachers) were given a questionnaire designed by
the researcher and complete the questionnaires after being explained and instructed by the
researcher. The researcher floated the questionnaire to the respondents after it had been
validated by his advisor in September 2013.
Definition of terms
The Definition of terms is aimed to define clearly all the terms used in this study. The
used terms are as follows:
assessment skills refer to the systematic collection, review and use of information about
educational programs to improve student learning. Assessment focuses on what students
know, what they are able to do, and what values they have when they graduate.
Assessment is concerned with the collective impact of a program on student learning. In
another way, Assessment is the process of gathering and discussing information from
multiple and diverse sources in order to develop a deep understanding of what students
know, understand, and can do with their knowledge as a result of their educational
experiences; the process culminates when assessment results are used to improve
9
subsequent learning. (Learner-Centered Assessment on College Campuses: shifting the
focus from teaching to learning by Huba and Freed 2000)
classroom management skills refer to the process of ensuring that classroom lessons run
smoothly despite disruptive behavior by students. The term also implies the prevention
of disruptive behavior. It is possibly the most difficult aspect of teaching for many
teachers; indeed experiencing problems in this area causes some to leave teaching
altogether.
conceptual skills refer to the abilities of the teachers associated with knowledge and how this
knowledge could be applied to enable to analyze the role of the ducational in relation to
its environment. (Gunay, 2000)
counselling skills refer to a helping approach that highlights the emotional and intellectual
experiences of students, how students are feeling and what they think about the problem
they have sought help for. Counselling is the process that occurs when a client and
counsellor set aside time in order to explore difficulties which may include the stressful
or emotional feelings of the client; the act of helping the client to see things more
clearly, possibly from a different view-, and a relationship of trust. In another way,
counselling is a form of psychological or talking therapy that offers people a chance to
change how they feel and to live better, whereas counselling skills are the skills that are
needed for counselling, or the skills that a counsellor should possess or have so as to be
able to work effectively. Some of these counselling skills are using active listening and
responding skills, allowing participants to work at their own pace, and also letting
people find out what works best for them.
human relation skills refer to skills that provide a way for teachers to work together
effectively within their organization. A teacher needs to have an understanding of the
skills that are necessary to succeed in the work world. Also necessary is being able to
cope and deal with communicating with others like colleagues, students. Human
10
relation skills will help a person to deal with conflict, constructive criticism, persuasion,
and problem solving.
instructional skills refer to the most specific category of teaching behaviors. They are
necessary for procedural purposes and for structuring appropriate learning experiences
for students.
pedagogical skills can be referred to as the ability or expertise used by teachers as their
method of teahing. This may include practically explaining theory to students or being
able to apply the subject in real life for easy unerstanding. (
com/question). It refers to the teaching skills of the teachers.
supervisory skills refer to to the technical skills, human relation skills and conceptual skills
of teachers in supevision of the classroom instruction.
technical skills refer to skills that include Speaking, Writing, Demonstrating
Outlining/Planning, Computing, Listening, Chairing a Meeting skills.
11
Chapter II
REVIEW OF LITERATURE AND STUDIES
This chapter presents in summary the review of literature and related studies, which the
researcher found closely related to the study being conducted. These are incorporated in order
to present background with regards to the supervisory skills and instructional skills of the
teachers at difference vocational colleges in Nghe An Province.
SUPERVISORY SKILLS
Effective teaching and supervision are very complex processes. To be truly successful, a
classroom teacher needs to master and employ a wide variety of competencies that both
directly and indirectly affect student learning. Furthermore, research data indicate that in
schools with positive and supportive cultures, students are more likely to reach their full
potential and teachers are inspired to grow, take risks, and work in a collegial manner
(Peterson, 1999; Urban, 1999.) The supervisory skills and behaviors of the principal and other
supervisors of instruction are critical components of a supportive school climate (Bulach,
Boothe, & Michael, 1999.)
Igwe (2001) noted that supervision involves evaluation, monitoring and quality control
for the purpose of curriculum and infrastructural development and improvement. In order to
achieve this, some specific tasks of the supervisor in a modern school have been identified as
a) Helping school head teachers to understand students better; b) Helping teachers and
individuals for professional growth; c) Acquiring cooperating spirit for team work; d) Making
better use of teaching materials; e) Improving methods of teaching; f) Improving teacher’s
appraisal of his standards; g) Acquisition of originality for the teacher within the commodity;
and h) Faculty plan for curriculum improvement
The common denominator in the objectives of supervision as outlined above is to help
teachers become more effective in planning their class work in terms of utilizing maximally,
12
textbooks and other basic materials and curricular aids as well as helping teachers with
guidance and evaluation. (Supervision, Evaluation and quality control in Education in
Nwagwu, N.A. Current Issues in educational Management in Nigeria, Ambik Press Ltd.,
Benin city)
Organizing strategies include planning, lesson design, time use (time management, time
on task, and pacing, for example), advance work, and classroom management.
New teachers usually find organizing strategies the most difficult to master. From
planning to classro...ndaries appropriate to a teacher’s professional position;
+ having regard for the need to safeguard pupils’ well-being, in accordance with
statutory provisions
+ showing tolerance of and respect for the rights of others; and
+ not undermining fundamental British values, including democracy, the rule of law,
individual liberty and mutual respect, and tolerance of those with different faiths and beliefs
o ensuring that personal beliefs are not expressed in ways which exploit pupils’ vulnerability
or might lead them to break the law.
27
- Teachers must have proper and professional regard for the ethos, policies and practices of
the school in which they teach, and maintain high standards in their own attendance and
punctuality.
- Teachers must have an understanding of, and always act within, the statutory frameworks
which set out their professional duties and responsibilities.
The Australian Professional Standards for Teachers comprise seven Standards which
outline what teachers should know and be able to do. The Standards are interconnected,
interdependent and overlapping. The Standards are grouped into three domains of
teaching: Professional Knowledge, Professional Practice and Professional Engagement. In
practice, teaching draws on aspects of all three domains.
Professional Knowledge
Teachers draw on a body of professional knowledge and research to respond to the
needs of their students within their educational contexts. Teachers know their students well,
including their diverse linguistic, cultural and religious backgrounds. They know how the
experiences that students bring to their classroom affect their continued learning. They know
how to structure their lessons to meet the physical, social and intellectual development and
characteristics of their students. Teachers know the content of their subjects and curriculum.
They know and understand the fundamental concepts, structure and enquiry processes
relevant to the programs they teach. Teachers understand what constitutes effective,
developmentally appropriate strategies in their learning and teaching programs and use this
knowledge to make the content meaningful to students. Through their teaching practice,
teachers develop students' literacy and numeracy within their subject areas. They are also able
to use information and communication technology to contextualise and expand their students'
modes and breadth of learning.
(
28
Professional Practice
Teachers are able to make learning engaging and valued. They are able to create and
maintain safe, inclusive and challenging learning environments and implement fair and
equitable behaviour management plans. They use sophisticated communication techniques.
Teachers have a repertoire of effective teaching strategies and use them to implement well-
designed teaching programs and lessons. They regularly evaluate all aspects of their teaching
practice to ensure they are meeting the learning needs of their students. They interpret and use
student assessment data to diagnose barriers to learning and to challenge students to improve
their performance. They operate effectively at all stages of the teaching and learning cycle,
including planning for learning and assessment, developing learning programs, teaching,
assessing, providing feedback on student learning and reporting to parents/carers.
(
Professional Engagement
Teachers model effective learning. They identify their own learning needs and analyse,
evaluate and expand their professional learning, both collegially and individually. Teachers
demonstrate respect and professionalism in all their interactions with students, colleagues,
parents/carers and the community. They are sensitive to the needs of parents/carers and can
communicate effectively with them about their children's learning. Teachers value
opportunities to engage with their school communities within and beyond the classroom to
enrich the educational context for students. They understand the links between school, home
and community in the social and intellectual development of their students.
(
Teacher Standards
To receive a license to teach in Wisconsin, an applicant shall complete an approved program
and demonstrate a proficient performance in the knowledge, skills, and dispositions under all
of the teacher standards.
29
The ten teacher standards for teacher development and licensure are:
1. Teachers know the subjects they are teaching.
The teacher understands the central concepts, tools of inquiry, and structures of the
disciplines she or he teaches and can create learning experiences that make these aspects
of subject matter meaningful for pupils.
2. Teachers know how children grow.
The teacher understands how children with broad ranges of ability learn and provides
instruction that supports their intellectual, social, and personal development.
3. Teachers understand that children learn differently.
The teacher understands how pupils differ in their approaches to learning and the barriers
that impede learning and can adapt instruction to meet the diverse needs of pupils,
including those with disabilities and exceptionalities.
4. Teachers know how to teach.
The teacher understands and uses a variety of instructional strategies, including the use of
technology, to encourage children's development of critical thinking, problem solving, and
performance skills.
5. Teachers know how to manage a classroom.
The teacher uses an understanding of individual and group motivation and behavior to
create a learning environment that encourages positive social interaction, active
engagement in learning, and self-motivation.
6. Teachers communicate well.
The teacher uses effective verbal and nonverbal communication techniques as well as
instructional media and technology to foster active inquiry, collaboration, and supportive
interaction in the classroom.
7. Teachers are able to plan different kinds of lessons.
30
The teacher organizes and plans systematic instruction based upon knowledge of subject
matter, pupils, the community, and curriculum goals.
8. Teachers know how to test for student progress.
The teacher understands and uses formal and informal assessment strategies to evaluate
and ensure the continuous intellectual, social, and physical development of the pupil.
9. Teachers are able to evaluate themselves.
The teacher is a reflective practitioner who continually evaluates the effects of his or her
choices and actions on pupils, parents, professionals in the learning community and others
and who actively seeks out opportunities to grow professionally.
10. Teachers are connected with other teachers and the community.
The teacher fosters relationships with school colleagues, parents, and agencies in the
larger community to support pupil learning and well-being and acts with integrity, fairness
and in an ethical manner. (
Interstate New Teachers Assessment and Support Consortium, a project of the Council
of Chief State School Officers sets the following standards for teachers.
Standard No. l: The teacher understands the central concepts, tools of inquiry, and structures
of the discipline(s) he or she teaches and can create learning experiences that make these
aspects of subject matter meaningful for students.
Knowledge
- The teacher understands major concepts, assumptions, debates, processes of inquiry, and
ways of knowing that are central to the discipline(s) s/he teaches;
- The teacher understands how students 'conceptual frameworks and their misconceptions for
an area of knowledge can influence their learning; and
- The teacher relates his/her disciplinary knowledge to other subject areas.
Dispositions
31
- The teacher realizes that subject matter knowledge is not a fixed body of facts but is
complex and ever-evolving. S/he seeks to keep abreast of new ideas and understandings in the
field;
- The teacher appreciates multiple perspectives and conveys to learners how knowledge is
developed from the vantage point of the learner;
- The teacher has enthusiasm for the discipline(s) s/he teaches and sees connections to
everyday life; and
- The teacher is committed to continuous learning and engages in professional discourse about
subject matter knowledge and children's learning of the discipline.
Performances
- The teacher effectively uses multiple representations and explanations of disciplinary
concepts that capture key ideas and links them to students' prior understandings;
- The teacher can represent and use differing viewpoints, theories, "ways of knowing," and
methods of inquiry in his/her teaching of subject matter concepts;
- The teacher can evaluate teaching resources and curriculum materials for their
comprehensiveness, accuracy, and usefulness in representing particular ideas and concepts;
- The teacher engages students in generating knowledge and testing hypotheses according to
the methods of inquiry and standards of evidence used in the discipline;
- The teacher develops and uses curricula that encourage students to see, question, and
interpret ideas from diverse perspectives;
- The teacher can create interdisciplinary learning experiences that encourage students to
integrate knowledge, skills, and methods of inquiry from several subject areas.
Standard No. 2: The teacher understands how children learn and develop, and can provide
learning opportunities that support their intellectual, social, and personal development.
Knowledge
32
- The teacher understands how learning occurs-how students construct knowledge, acquire
skills, and develop habits of mind-and knows how to use instructional strategies that promote
student learning for a wide range of student abilities;
- The teacher understands that students 'physical, social, emotional, moral, and cognitive
development influence learning and knows how to address these factors when making
instructional decisions; and
- The teacher is aware of expected developmental progressions and ranges of individual
variation within each domain (physical, social, emotional, moral, and cognitive), can identify
levels of readiness in learning, and understands how development in any one domain may
affect performance in others.
Dispositions
The teacher appreciates individual variation within each area of development, shows respect
for the diverse talents of all learners, and is committed to help them develop self confidence
and competence.
- The teacher is disposed to use students 'strengths as a basis for growth, and their errors as an
opportunity for learning.
Performances
- The teacher assesses individual and group performance in order to design instruction that
meets learners 'current needs in each domain (cognitive, social, emotional, moral, and
physical) and that leads to the next level of development;
- The teacher stimulates student reflection on prior knowledge and links new ideas to already
familiar ideas, making connections to students 'experiences, providing opportunities for active
engagement, manipulation, and testing of ideas and materials, and encouraging students to
assume responsibility for shaping their learning tasks; and
33
- The teacher accesses students 'thinking and experiences as a basis for instructional activities
by, for example, encouraging discussion, listening and responding to group interaction, and
eliciting samples of student thinking orally and in writing.
Standard No. 3: The teacher understands how students differ in their approaches to learning
and creates instructional opportunities that are adapted to diverse learners.
Knowledge
- The teacher understands and can identify differences in approaches to learning and
performance, including different learning styles, multiple intelligences, and performance
modes, and can design instruction that helps use students' strengths as the basis for growth;
- The teacher understands and can provide adaptations for areas of exceptionality in learning,
including learning disabilities, visual and perceptual difficulties, and special physical or
mental challenges;
- The teacher knows about the process of second language acquisition and about strategies to
support the learning of students whose first language is not English;
- The teacher understands how students 'learning is influenced by individual experiences,
talents, and prior learning, as well as language, culture, family and community values; and
- The teacher has a well-grounded framework for understanding cultural and community
diversity and knows how to learn about and incorporate students 'experiences, cultures, and
community resources into instruction.
Dispositions
- The teacher believes that all children can learn at high levels and persists in helping all
children achieve success;
- The teacher appreciates and values human diversity, shows respect for students 'varied
talents and perspectives, and is committed to the pursuit of "individually configured
excellence;
34
- The teacher respects students as individuals with differing personal and family backgrounds
and various skills, talents, and interests;
- The teacher is sensitive to community and cultural norms; and
- The teacher makes students feel valued for their potential as people, and helps them learn to
value each other.
Performances
- The teacher identifies and designs instruction appropriate to students' stages of development,
learning styles, strengths, and needs;
- The teacher uses teaching approaches that are sensitive to the multiple experiences of
learners and that address different learning and performance modes;
- The teacher makes appropriate provisions (in terms of time and circumstances for work,
tasks assigned, communication and response modes) for individual students who have
particular learning differences or needs;
- The teacher can identify when and how to access appropriate services or resources to meet
exceptional learning needs;
- The teacher can identify when and how to access appropriate resources to meet the needs of
students with particular talents;
- The teacher seeks to understand students families, cultures, and communities, and uses this
information as a basis for connecting instruction to students 'experiences (e. g. drawing
explicit connections between subject matter and community matters, making assignments that
can be related to students 'experiences and cultures);
- The teacher brings multiple perspectives to the discussion of subject matter, including
attention to students 'personal, family and community experiences and cultural norms; and
- The teacher creates a learning community in which individual differences are respected.
35
Standard No. 4: The teacher understands and uses a variety of instructional strategies to
encourage students 'development of critical thinking, problem solving, and performance
skills.
Knowledge
- The teacher understands the cognitive processes associated with various kinds of learning
(e.g. critical and creative thinking, problem structuring and problem solving, invention,
memorization and recall) and how these processes can be stimulated;
- The teacher understands principles and techniques, along with advantages and limitations,
associated with various instructional strategies (e. g. cooperative learning, direct instruction,
discovery learning, whole group discussion, independent study, interdisciplinary instruction);
and
- The teacher knows how to enhance learning through the use of a wide variety of materials as
well as human and technological resources (e. g. computers, audio-visual technologies,
videotapes and discs, local experts, primary documents and artifacts, texts, reference books,
literature, and other print resources).
Dispositions
- The teacher values the development of students 'critical thinking, independent problem
solving, and performance capabilities; and
- The teacher values flexibility and reciprocity in the teaching process as necessary for
adapting instruction to student responses, ideas, and needs.
Performances
- The teacher carefully evaluates how to achieve learning goals, choosing alternative teaching
strategies and materials to achieve different instructional purposes and to meet student needs
(e.g. developmental stages, prior knowledge, learning styles, learning differences, and
interests);
36
- The teacher uses multiple teaching and learning strategies to engage students in active
learning opportunities that promote the development of critical thinking, problem solving, and
performance capabilities and that help students assume responsibility for identifying and
using learning resources;
- The teacher constantly monitors and adjusts strategies in response to learner feedback;
- The teacher varies his or her role in the instructional process (e. g. instructor, facilitator,
coach, audience) in relation to the content and purposes of instruction and the needs of
students; and
- The teacher develops a variety of clear, accurate presentations and representations of
concepts, using alternative explanations to assist students 'understanding and presenting
diverse perspectives to encourage critical thinking.
Standard No. 5: The teacher uses an understanding of individual and group motivation and
behavior to create a learning environment that encourages positive social interaction, active
engagement in learning, and self-motivation.
Knowledge
- The teacher can use knowledge about human motivation and behavior drawn from the
foundational sciences of psychology, anthropology, and sociology to develop strategies for
organizing and supporting individual and group work;
- The teacher understands how social groups function and influence people, and how people
influence groups;
- The teacher knows how to help people work productively and cooperatively with each other
in complex social settings;
- The teacher understands the principles of effective classroom management and can use a
range of strategies to promote positive relationships, cooperation, and purposeful learning in
the classroom; and
37
- The teacher recognizes factors and situations that are likely to promote or diminish intrinsic
motivation, and knows how to help students become self-motivated.
Dispositions
- The teacher takes responsibility for establishing a positive climate in the classroom and
participates in maintaining such a climate in the school as a whole;
- The teacher understands how participation supports commitment, and is committed to the
expression and use of democratic values in the classroom;
- The teacher values the role of students in promoting each other's learning and recognizes the
importance of peer relationships in establishing a climate of learning;
- The teacher recognizes the value of intrinsic motivation to students 'life-long growth and
learning; and
- The teacher is committed to the continuous development of individual students' abilities and
considers how different motivational strategies are likely to encourage this development for
each student.
Performances
- The teacher creates a smoothly functioning learning community in which students assume
responsibility for themselves and one another, participate in decision making, work
collaboratively and independently, and engage in purposeful learning activities;
- The teacher engages students in individual and cooperative learning activities that help them
develop the motivation to achieve, by, for example, relating lessons to students 'personal
interests, allowing students to have choices in their learning, and leading students to ask
questions and pursue problems that are meaningful to them;
- The teacher organizes, allocates, and manages the resources of time, space, activities, and
attention to provide active and equitable engagement of students in productive tasks;
38
- The teacher maximizes the amount of class time spent in learning by creating expectations
and processes for communication and behavior along with a physical setting conducive to
classroom goals;
- The teacher helps the group to develop shared values and expectations for student
interactions, academic discussions, and individual and group responsibility that create a
positive classroom climate of openness, mutual respect, support, and inquiry;
- The teacher analyzes the classroom environment and makes decisions and adjustments to
enhance social relationships, student motivation and engagement, and productive work; and
- The teacher organizes, prepares students for, and monitors independent and group work that
allows for full and varied participation of all individuals.
Standard No. 6: The teacher uses knowledge of effective verbal, nonverbal, and media
communication techniques to foster active inquiry, collaboration, and supportive interaction
in the classroom.
Knowledge
- The teacher understands communication theory, language development, and the role of
language in learning;
- The teacher understands how cultural and gender differences can affect communication in
the classroom;
- The teacher recognizes the importance of nonverbal as well as verbal communication; and
- The teacher understands and can use effective verbal, nonverbal, and media communication
techniques.
Dispositions
- The teacher recognizes the power of language for fostering self-expression, identity
development, and learning;
- The teacher values many ways in which people seek to communicate and encourages many
modes of communication in the classroom;
39
- The teacher is a thoughtful and responsive listener; and
- The teacher appreciates the cultural dimensions of communication, responds appropriately,
and seeks to foster culturally sensitive communication by and among all students in the class.
Performances
- The teacher models effective communication strategies in conveying ideas and information
and in asking questions (e. g. monitoring the effects of messages, restating ideas and drawing
connections, using visual, aural, and kinesthetic cues, being sensitive to nonverbal cues given
and received);
- The teacher supports and expands learner expression in speaking, writing, and other media.
The teacher knows how to ask questions and stimulate discussion in different ways for
particular purposes, for example, probing for learning understanding, helping students
articulate their ideas and thinking processes, promoting risk-taking and problem-solving,
facilitating factual recall, encouraging convergent and divergent thinking, stimulating
curiosity, helping students to question;
- The teacher communicates in ways that demonstrate sensitivity to cultural and gender
differences (e. g. appropriate use of eye contact, interpretation of body language and verbal
statements, acknowledgment of and responsiveness to different modes of communication and
participation);
- The teacher knows how to use a variety of media communication tools, including
audiovisual aids and computers, to enrich learning opportunities.
Standard No. 7: The teacher plans instruction based upon knowledge of subject matter,
students, the community, and curriculum goals.
Knowledge
- The teacher understands learning theory, subject matter, curriculum development, and
student development and knows how to use this knowledge in planning instruction to meet
curriculum goals;
40
- The teacher knows how to take contextual considerations (instructional materials, individual
student interests, needs, and aptitudes, and community resources)into account in planning
instruction that creates an effective bridge between curriculum goals and students'
experiences; and
- The teacher knows when and how to adjust plans based on student responses and other
contingencies.
Dispositions
- The teacher values both long-term and short-term planning;
- The teacher believes that plans must always be open to adjustment and revision based on
student needs and changing circumstances; and
- The teacher values planning as a collegial activity.
Performances
- As an individual and a member of a team, the teacher selects and creates learning
experiences that are appropriate for curriculum goals, relevant to learners, and based upon
principles of effective instruction (e. g. that activate students 'prior knowledge, anticipate
preconceptions, encourage exploration and problem-solving, and build new skills on those
previously acquired);
- The teacher plans for learning opportunities that recognize and address variation in learning
styles, learning differences, and performance modes;
- The teacher creates lessons and activities that operate at multiple levels to meet the
developmental and individual needs of diverse learners and help each progress;
- The teacher creates short-range and long-term plans that are linked to student needs and
performance, and adapts the plans to ensure and capitalize on student progress and
motivation; and
41
- The teacher responds to unanticipated sources of input, evaluates plans in relation to short-
and long-range goals, and systematically adjusts plans to meet student needs and enhance
learning.
Standard No. 8: The teacher understands and uses formal and informal assessment strategies
to evaluate and ensure the continuous intellectual, social, and physical development of the
learner.
Knowledge
- The teacher understands the characteristics, uses, advantages, and limitations of different
types of assessments (e. g. criterion-referenced and norm-referenced instruments, traditional
standardized and performance-based tests, observation systems, and assessments of student
work) for evaluating how students learn, what they know and are able to do, and what kinds
of experiences will support their further growth and development;
- The teacher knows how to select, construct, and use assessment strategies and instruments
appropriate to the learning outcomes being evaluated and to other diagnostic purposes; and
- The teacher understands measurement theory and assessment-related issues, such as validity,
reliability, bias, and scoring concerns.
Dispositions
- The teacher values ongoing assessments as essential to the instructional process and
recognizes that many different assessment strategies, accurately and systematically used, are
necessary for monitoring and promoting student learning; and
- The teacher is committed to using assessment to identify student strengths and promote
student growth rather than to deny students access to learning opportunities.
Performances
- The teacher appropriately uses a variety of formal and informal assessment techniques (e. g.
observation, port-folios of student work, teacher-made tests, performance tasks, projects,
student self-assessments, peer assessment, and standardized tests)to enhance her or his
42
knowledge of learners, evaluate students 'progress and performances, and modify teaching
and learning strategies;
- The teacher solicits and uses information about students' experiences learning behavior,
needs, and progress from parents, other colleagues, and the students themselves;
- The teacher uses assessment strategies to involve learners in self-assessment activities, to
help them become aware of their strengths and needs, and to encourage them to set personal
goals for learning;
- The teacher evaluates the effect of class activities on both individuals and the class as a
whole, collecting information through observation of classroom interactions, questioning, and
analysis of student work;
- The teacher monitors his or her own teaching strategies and behavior in relation to student
success, modifying plans and instructional approaches accordingly; and
- The teacher maintains useful records of student work and performance and can communicate
student progress knowledgeably and responsibly, based on appropriate indicators, to students,
parents, and other colleagues.
Standard No. 9: The teacher is a reflective practitioner who continually evaluates the effects
of his/her choices and actions on others (students, parents, and other professionals in the
learning community) and who actively seeks out; opportunities to grow professionally.
Knowledge
- The teacher understands methods of inquiry that provide him/her with a variety of self-
assessment and problem-solving strategies for reflecting on his/her practice, its influences on
students 'growth and learning, and the complex interactions between them;
- The teacher understands critical frameworks for reflecting on teaching practice (e. g.
frameworks from social, cultural, and philosophical foundations of education); and
43
- The teacher is aware of major areas of research on teaching and of resources available for
professional learning (e. g. professional literature, colleagues, professional associations, and
professional development activities).
Dispositions
- The teacher values critical thinking and self-directed learning as habits of mind;
- The teacher is committed to reflection, assessment, and learning as an ongoing process;
- The teacher is willing to give and receive help;
- The teacher is committed to seeking out, developing, and continually refining practices that
address the individual needs of students; and
- The teacher recognizes his/her professional responsibility for engaging in and supporting
appropriate professional practices for s...ollege gained excellent professional performance, 33 teachers (04
teachers more in comparison with academic year of 2010-2011 and 02 teachers more in
comparison with academic year of 2011-2012) gained good professional performance and 12
teachers gained satisfactory professional performance.
86
Table 12. The Professional Performance of Teachers of Viet Han Vocational College
List of
teachers
AY
2010-
2011
AY
2011-
2012
AY
2012-
2013
Av’ge
score
List of
teachers
AY
2010-
2011
AY
2011-
2012
AY
2012-
2013
Av’ge
score
Teacher 1 4 4 5 4.3 Teacher 40 4 4 4 4.0
Teacher 2 4 4 4 4.0 Teacher 41 3 4 3 3.3
Teacher 3 4 3 4 3.7 Teacher 42 4 4 4 4.0
Teacher 4 3 4 3 3.3 Teacher 43 4 4 4 4.0
Teacher 5 4 4 4 4.0 Teacher 44 3 4 3 3.3
Teacher 6 4 3 4 3.7 Teacher 45 4 4 4 4.0
Teacher 7 4 4 4 4.0 Teacher 46 4 4 4 4.0
Teacher 8 3 4 4 3.7 Teacher 47 3 4 3 3.3
Teacher 9 4 3 4 3.7 Teacher 48 5 5 5 5.0
Teacher 10 4 4 4 4.0 Teacher 49 4 4 4 4.0
Teacher 11 4 5 5 4.7 Teacher 50 3 4 4 3.7
Teacher 12 3 3 4 3.3 Teacher 51 3 4 3 3.3
Teacher 13 4 4 4 4.0 Teacher 52 4 4 3 3.7
Teacher 14 4 4 3 3.7 Teacher 53 3 4 4 3.7
Teacher 15 3 3 4 3.3 Teacher 54 4 4 4 4.0
Teacher 16 3 4 4 3.7 Teacher 55 4 3 3 3.3
Teacher 17 4 5 5 4.7 Teacher 56 4 4 4 4.0
Teacher 18 4 3 4 3.7 Teacher 57 5 5 5 5.0
Teacher 19 3 4 4 3.7 Teacher 58 4 4 4 4.0
Teacher 20 4 3 4 3.7 Teacher 59 4 4 4 4.0
Teacher 21 4 4 3 3.7 Teacher 60 3 3 3 3.0
Teacher 22 4 3 3 3.3 Teacher 61 4 4 4 4.0
Teacher 23 5 4 4 4.3 Teacher 62 4 3 4 3.7
Teacher 24 3 4 4 3.7 Teacher 63 4 4 3 3.7
Teacher 25 4 4 3 3.7 Teacher 64 5 5 5 5.0
Teacher 26 4 4 4 4.0 Teacher 65 3 4 4 3.7
Teacher 27 3 4 3 3.3 Teacher 66 4 3 3 3.3
Teacher 28 4 4 4 4.0 Teacher 67 5 5 5 5.0
Teacher 29 4 4 5 4.3 Teacher 68 3 4 3 3.3
Teacher 30 5 5 4 4.7 Teacher 69 3 4 4 3.7
Teacher 31 4 4 4 4.0 Teacher 70 4 4 4 4.0
Teacher 32 4 3 3 3.3 Teacher 71 3 4 3 3.3
Teacher 33 4 4 4 4.0 Teacher 72 4 4 4 4.0
Teacher 34 4 4 4 4.0 Teacher 73 3 3 4 3.3
Teacher 35 4 3 3 3.3 Teacher 74 3 4 3 3.3
Teacher 36 4 4 4 4.0 Teacher 75 4 4 4 4.0
Teacher 37 5 5 5 5.0 Teacher 76 3 3 4 3.3
Teacher 38 3 4 4 3.7 Teacher 77 5 5 4 4.7
Teacher 39 5 5 5 5.0 Teacher 78 4 3 4 3.7
Legends: Excellent: 5, Good: 4, Satisfactory: 3, Poor: 2, Very poor: 1
87
SUMARY OF NUMBER OF TEACHERS WHO GAINED DIFFERENT LEVEL OF
PROFESSIONAL PERFORMANCE
AY 2010-2011 AY 2011-2012 AY 2012-2013
9 10 10
46 51 48
23 17 20
Table 12 shows that in the academic year of 2010-2011, 9 teachers (out of 78 teachers)
in Viet-Han Vocational College gained excellent professional performance, 46 teachers
gained good professional performance and 23 teachers gained satisfactory professional
performance.
Table 12 also shows that in the academic year of 2011-2012, 10 teachers (01 teacher
more in comparison with academic year of 2010-2011) in Viet-Han Vocational College
gained excellent professional performance, 51 teachers (05 teacher more in comparison with
academic year of 2010-2011) gained good professional performance and 17 teachers gained
satisfactory professional performance.
Moreover, it can be seen from Table 12 that in the academic year of 2012-2013, 10
teachers (01 teacher more in comparison with academic years of 2010-2011) in Viet-Han
Vocational College gained excellent professional performance, 48 teachers (02 teachers more
in comparison with academic year of 2010-2011 and 03 teachers fewer in comparison with
academic year of 2011-2012) gained good professional performance and 20 teachers gained
satisfactory professional performance.
88
4.4. The significant relationship between the Supervisory skills, Instructional skills and
the Professional performance of the teachers
Table 13. Correlation of Supervisory and Instructional Skills of Teachers to their
Professional Performance
School/Teachers’
Performance
Supervisory Skills Instructional Skills
Pearson r p-value Pearson r p-value
Nghe An Vocational College
of Trade and Tourism
-0.214 0.109 -0.127 0.348
Viet-Duc Vocational College 0.045 0.752 0.172 0.228
Viet-Han Vocational College 0.070 0.540 0.303 0.007
Negative correlation - as the supervisory and instructional skills improve, performance
is low. The only significant correlation is performance and instructional skills of teachers in
Viet-Han Vocational College. The rest, although there is negligible correlation, they are not
significant.
89
Chapter V
SUMMARY, FINDINGS, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
From the output presented in the preceding chapter, the Researcher presents the
summary, findings, conclusions and recommendations sought in this study.
Summary
The study was conducted to assess the supervisory skills and instructional skills of the
teachers of 3 vocational colleges in Nghe An Province. It specifically explored on what
enhancement program could be developed to solve the problems encountered by teachers in
terms of supervisory skills and instructional skills. The study was limited to the perception of
the respondents on the supervisory skills of teachers as to Technical, Human relation, and
Conceptual skills as well as the perception of the respondents on the instructional skills of the
teachers as to Pedagogical, Counselling, Classroom management, and Assessment skills.
One hundred and eighty six (186) college teachers served as the respondents. Weighted
mean was utilized to describe the perception of the respondents on the supervisory skills and
instructional skills of the teachers. Multiple linear regression was used to determine the
significant relationship between the supervisory, instructional skills and professional
performance of the teachers. The statistical analysis was done using EXCEL.
Findings
Based on the objectives of the study, the following are achieved:
1. Level of the supervisory skills of teachers at Nghe An Trading and Tourism Vocational
College
technical skills WM= 3.2 Satisfactory
human relation skills WM= 3.4 Very Satisfactory
conceptual skills WM= 2.88 Satisfactory
90
2. Level of the instructional skills of teachers at Nghe An Trading and Tourism Vocational
College
pedagogical skills WM= 2.95 Satisfactory
counselling skills WM= 2.93 Satisfactory
classroom management skills WM= 3.01 Satisfactory
assessment skills WM= 2.95 Satisfactory
3. Level of the supervisory skills of teachers at Viet-Duc Vocational College
technical skills WM= 2.97 Satisfactory
human relation skills WM= 3.2 Very Satisfactory
conceptual skills WM= 3.31 Very Satisfactory
4. Level of the instructional skills of teachers at Viet-Duc Vocational College
pedagogical skills WM= 3.08 Satisfactory
counselling skills WM= 3.23 Satisfactory
classroom management skills WM= 3.08 Satisfactory
assessment skills WM= 3.03 Satisfactory
5. Level of the supervisory skills of teachers at Viet-Han Vocational College
technical skills WM= 2.99 Satisfactory
human relation skills WM= 3.14 Very Satisfactory
conceptual skills WM= 3.32 Very Satisfactory
6. Level of the instructional skills of teachers at Viet-Han Vocational College
pedagogical skills WM= 3.05 Satisfactory
counselling skills WM= 3.29 Very Satisfactory
classroom management skills WM= 2.96 Satisfactory
assessment skills WM= 3.27 Very Satisfactory
7. Professional performance
91
The number of teachers who gained excellent and good professional performance are slightly
increasing every year at Nghe An Trading and Tourism Vocational College and Viet Duc
Vocational College.
8. Significant relationship between the Supervisory skills, Instructional skills and the
Professional performance of teachers
The only significant correlation is performance and instructional skills of teachers in
Viet-Han Vocational College. The rest, although there is negligible correlation, they are not
significant.
Conclusion
Based on the findings, the following are the conclusions:
1. That the level of the supervisory skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of technical skills is of satisfactory category.
2. That the level of the supervisory skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of human relation skills is of satisfactory
category.
3. That the level of the supervisory skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of conceptual skills is of satisfactory category.
4. That the level of the instructional skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of pedagogical skills is of satisfactory category.
5. That the level of the instructional skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of counselling skills is of satisfactory category
mainly.
6. That the level of the instructional skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of classroom management skills is of
satisfactory category.
92
7. That the level of the instructional skills of teachers at the three selected vocational
colleges in Nghe An province in terms of assessment skills is of satisfactory category
mainly.
8. That there is there is low/negligible relationship between the instructional skills and
supervisory skills of teachers with that of professional performance
Recommendations
Based on the findings and conclusions, the following are the recommendations:
1. That the developed enhancement program be adopted for validation.
2. Other parameters associated to supervisory and instructional skills of teachers may be
considered in similar and parallel studies in the future.
3. Specific dimensions such as usability, adaptability and relevance of the enhancement
program may be conducted.
93
BIBLIOGRAPHY
BOOKS
Glickman, Carl D. et.al. (1998). Supervision of Instruction, USA: A Viscom Company
Robbins, Stephen P. (1997). Managing Today. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Skutley (2006), Teachers’ Perceptions of the Role of a School Counselor, MS Guidance and
Counseling. USA: University of Wisconsin-Stout
Stoner, James A. F. et. al. (1997). Management. New Jersey: Prentice – Hall, Inc.
Kayaoglu, M.N. (2012). Dictating or facilitating: The Supervisory Process for Language
Teachers. Australian Journal of Teacher Education, 37 (10).
Teachers' Standards, May 2012, UK Department for Education
Supervision, Evaluation and quality control in Education in Nwagwu, N.A. Current Issues in
educational Management in Nigeria, Ambik Press Ltd., Benin city
JOURNALS
Casareno, Alejandra B. Modern Teacher, Vol. XLV, No.3, Manila: Grade School, Inc. (1996)
Huba and Freed (2000) Learner-Centered Assessment on College Campuses: shifting the
focus from teaching to learning
H. Jerome Freiberg (2002) Redesigning Professional Development, Volume 59, Number 6
Carrie Oakley (Nov 2010) 5 Classroom Management Skills Every Teacher Must Have
Robert J. Marzano, Jana S. Marzano and Debra J. Pickering (2003) Classroom Management
That Works
Monoranjan Bhowmik et al, Role of Pedagogy in Effective Teaching, Basic Research Journal
of Educationa Research and Review ISSN 2315-6872 Vol. 2(1) pp. 01-05 Jan 2013
Christina Planje Planje (Fall 1996) personal communication
94
UNPUBLISHED MATERIALS
Castilla, Stella M. The Managerial and Supervisory Skills of Public Elementary School
Administrators in Selected Districts in the Division of Quezon: An Assessment.
Unpublished Master's Thesis. Southern Luzon State University. 2003
Cirineo, Tina M. Counseling Skills of Elementary School Teachers: A Proposed Training
Model. Unpublished Master's Thesis. Southern Luzon State University, 2012
Decin, Bernardo A. Principal's Power and Authority as Tools for Effective Management
Performance, Unpublished Master's Thesis, MSEUF, 1998
Gunay, Carlito B. Supervisory Skills of Principals and Teachers and their Relationship on
Pupils' Performance in Selected Schools in the Second Congressional District of
Quezon, Unpublished Master's Thesis, Southern Luzon Polytechnic College, 2000
Sienna Fawn Falk (December, 2009) Counseling skills for teachers
ELECTRONIC REFERENCES
www.wisegeek.org/what-are-conceptual-skills.htm
www.wisegeek.org/what-are-conceptual-skills.htm
skills.htm#didyouknowout
95
APPENDIX A
Letter to Respondents
Date: _______________________
Dear Respondents
I am currently conducting a study about the “Supervisory, Instructional Skills and Professional
Performance of Teachers in Vocational Colleges in Nghe An Province: Basis for
Developing an Enhancement Program” in partial fulfillment of the requirements for the
degree Doctor of Philosophy in Educational Management.
May I therefore request your full cooperation and support in answering the checklist questionnaire. Rest
assured that your responses will be treated with strict confidentiality and will be used solely
for the purpose of this study.
Your kind consideration and completion of the questionnaire will highly be appreciated.
Thank you very much!
Respectfully yours,
NGUYEN TRUONG GIANG
Researcher
96
QUESTIONNAIRE
Please answer the questionnaire checklist by circling the scale that best corresponds to your
choice. Rest assured that any information will be treated with trust and confidentiality.
Scale/Điểm Choice Description/Miêu tả
4 Strongly Agree
3 Agree
2 Disagree
1 Strongly Disagree
I. Supervisory skills
TECHNICAL SKILLS 4 3 2 1
Speaking
1 Is able to convey verbally to her students exactly what she
wants to impart 4 3 2 1
2 Knows how to explain the lesson well 4 3 2 1
3 Stimulates students’ interest during lesson presentation 4 3 2 1
4 Speaks clearly and fluently in front of the students 4 3 2 1
5 Shows mastery of the language in communicating 4 3 2 1
Writing
6 Accomplishes required reports on time 4 3 2 1
7 Writes communication legibly and correctly 4 3 2 1
8 Is skillful in making lesson plans 4 3 2 1
Demonstrating
9 Executes effective methods and techniques in teaching 4 3 2 1
10 Demonstrates effective method of evaluating students 4 3 2 1
11 Demonstrates new methods of treating students for more
effective teacher-students relationship 4 3 2 1
Outlining/Planning
12 States her class program plans throughout the year 4 3 2 1
13 Plans appropriate learning objectives 4 3 2 1
14 Organizes and arranges the space and materials for effective instruction 4 3 2 1
15 Defines programs for classroom structure for the satisfaction
of her students 4 3 2 1
Computing
16 Knows the theoretical, conceptual and psychological aspects of 4 3 2 1
97
students’ performance evaluation
17 Knows the interpretation of classroom test scores and other
standardized tests given to students 4 3 2 1
18 Knows the appropriate statistical treatment needed in the interpretation of students’ performance 4 3 2 1
Listening
19 Accepts feedbacks of the students 4 3 2 1
20 Listens to praises, comments and recommendations from her
superiors, co-teachers and parents intelligently 4 3 2 1
Chairing a Meeting
21 Follows rule of order in conducting meeting with the students 4 3 2 1
22 Holds meeting with students, parents and other stakeholders
systematically and orderly 4 3 2 1
HUMAN RELATION SKILLS 4 3 2 1
Emphasizing
1 Knows the style of accepting and rejecting suggestions,
criticisms or diversity 4 3 2 1
2 Is sensitive to the needs of her students 4 3 2 1
3 Shows respect and dignity to her students 4 3 2 1
4 Controls her emotions in times of disagreement 4 3 2 1
5 Applies positive approaches to problem situations 4 3 2 1
Reflecting Feelings and Ideas
6 Provides students with corrective feedbacks and praises 4 3 2 1
7 Shows genuine concern for students 4 3 2 1
8 Is supportive and helpful to her students 4 3 2 1
9 Is honest and compassionate in dealing with her students 4 3 2 1
10 Gives due credit to the achievement of her students 4 3 2 1
Leading
11 Radiates a spirit of encouragement to build leadership and
responsibility among her students 4 3 2 1
12 Has the ability to get the teachers and students cooperation 4 3 2 1
13 Is fair in rating the achievements of her students 4 3 2 1
14 Possesses integrity in disciplining the students 4 3 2 1
Participating
15 Has sufficient time for research 4 3 2 1
16 Prefers working with her co-workers in the acquisition of instructional materials 4 3 2 1
17 Has the ability to adjust to the different personalities such as 4 3 2 1
98
her superiors, peers, students and co-workers
18 Enjoys working with students 4 3 2 1
19
Shows active support on structured learning opportunities such
as workshops, in-service activities and staff development
programs
4 3 2 1
Role Playing
20 Acts as guidance counselor to students 4 3 2 1
21 Promotes pupil’s satisfaction 4 3 2 1
22 Acts as parents to students 4 3 2 1
23 Provides a permissive atmosphere so that students and teachers
can work harmoniously 4 3 2 1
Interviewing
24 Solves students problems by talking to their parents 4 3 2 1
25 Talks and counsels students about their misconduct in the
classroom 4 3 2 1
CONCEPTUAL SKILLS 4 3 2 1
Visualizing
1 Is aware of the current educational problems and issues and their implications 4 3 2 1
2 Is aware and receptive to innovations and changes in the
educational system 4 3 2 1
3 Includes activities that present information and skills that are known to be effective 4 3 2 1
4 Knows the talents and potentialities of her students 4 3 2 1
5 Innovative in using effective teaching techniques and
approaches 4 3 2 1
Analyzing
6 Leads in trying new practices suited to her students 4 3 2 1
7 Knows how to develop strategies for group learning 4 3 2 1
8 Knows how to select and develop effective curriculum
materials 4 3 2 1
9 Is skillful in decision making and in solving conflicts 4 3 2 1
10 Knows how to increase and sustain students’ academic
engagement time 4 3 2 1
11 Has analytical mind 4 3 2 1
Diagnosing
12 Designs appropriate instructional activities needed in the
solution of common learning problems 4 3 2 1
13 Knows how to develop enrichment activities 4 3 2 1
99
14 Knows how to solve instructional problems and concerns in the classroom 4 3 2 1
15 Encourages students to open-up problems existing in the
classroom 4 3 2 1
16 Searches for more effective teaching techniques, methods and
approaches for the solution of teaching problems 4 3 2 1
II. Instructional skills
PEDAGOGICAL SKILLS 4 3 2 1
1 has professional knowledge and extensive pedagogical
understanding 4 3 2 1
2 uses a variety of instructional strategies 4 3 2 1
3 demonstrates problem-solving skills 4 3 2 1
4 modifies instructional activities to accommodate identified learner’s needs 4 3 2 1
5 manages the use of time to facilitate student learning 4 3 2 1
6 uses varied resources and materials 4 3 2 1
7 provides learning experiences which enable students to transfer principles and generalizations to situations outside of school 4 3 2 1
8 provides assignments/learning opportunities interesting and
appropriate to different ability levels of students 4 3 2 1
9 motivates students to ask questions 4 3 2 1
10 adjusts techniques to different learning styles 4 3 2 1
11 adapts his/her teaching to the needs and characteristics of students
with learning disabilities, social maladjustments or handicaps 4 3 2 1
12 integrates information and communication technologies in the preparation and delivery of teaching/learning activities 4 3 2 1
COUNSELLING SKILLS 4 3 2 1
1 attends quickly to inappropriate behaviour to prevent influencing
others 4 3 2 1
2 provides extra help before and after the start of the class 4 3 2 1
3 develops peer tutoring program 4 3 2 1
4 helps students build self-esteem, sense of responsibility and self-
respect 4 3 2 1
5 listens to what students say 4 3 2 1
6 permits students to get to know one another 4 3 2 1
7 has clear understanding of all students’ needs 4 3 2 1
CLASSROOM MANAGEMENT SKILLS 4 3 2 1
1 has clear rules and routines for behavior in the classrooms 4 3 2 1
2 creates a learning environment that encourages positive social 4 3 2 1
100
interaction, active engagement in learning and self-motivation
3 exercises appropriate authority and acts decisively when
necessary 4 3 2 1
4 moves around the room, monitoring students’ seatwork 4 3 2 1
5 shows enthusiasm and commitment for the subject taught 4 3 2 1
6 maintains an environment in which students are actively involved,
working at tasks 4 3 2 1
7 implements an effective classroom management system for positive student behavior 4 3 2 1
8 uses positive reinforcement patterns with students 4 3 2 1
9 has appropriate control in difficult situations 4 3 2 1
10 demonstrates fairness, acceptance, respect and flexibility 4 3 2 1
ASSESSMENT SKILLS 4 3 2 1
1 evaluates pertinent information about students for effective instruction 4 3 2 1
2 identifies and evaluates learning problems of students in content
areas being taught 4 3 2 1
3 uses criteria and effective procedures for determining students’
achievement of learning objectives 4 3 2 1
4 selects/develops appropriate assessment techniques and instruments for instructional activities 4 3 2 1
5 collects, quantifies and interprets data from appropriate
assessment instruments 4 3 2 1
6 maintains evaluation records of students 4 3 2 1
7 develops students’ feedback evaluation and students’ self-
evaluation 4 3 2 1
8 makes use of formative and summative assessment to ensure students’ progress 4 3 2 1
9 gives students regular feedback, both orally and through accurate
marking 4 3 2 1
10 interprets and uses students’ assessment to diagnose learning barriers 4 3 2 1
THANK YOU SO MUCH!
101
APPENDIX A1
SUMMARY OUTPUT - NGHE AN VOCATIONAL COLLEGE OF TRADE AND
TOURISM
Regression Statistics
Multiple R 0.238098557
R Square 0.056690923
Adjusted R Square 0.02175355
Standard Error 0.55751847
Observations 57
ANOVA
df SS MS F
Significance
F
Regression 2 1.008722696 0.504361348 1.622644106 0.206851353
Residual 54 16.78464962 0.310826845
Total 56 17.79337232
Coefficients
Standard
Error t Stat P-value Lower 95% Upper 95%
Intercept 7.543652686 2.11343541 3.569379339 0.000760544 3.306469806 11.78083557
X Variable 1 -0.976391936 0.644324766 -1.51537235 0.135510296 -2.268185315 0.315401444
X Variable 2 -0.192833151 0.232771722 -0.828421724 0.411078313 -0.659512356 0.273846053
RESIDUAL OUTPUT
Observation Predicted Y Residuals
1 3.794944206 0.538389127
2 3.812727069 0.187272931
3 3.746454456 -0.413121123
4 3.880994578 -0.547661245
5 4.045491022 -0.045491022
6 4.006600469 -0.339933802
7 3.881284261 0.118715739
8 3.726011731 -0.392678398
9 4.001656029 -0.668322696
10 3.873100595 0.126899405
11 3.860841536 1.139158464
12 3.806452699 -0.473119365
13 4.093980772 -0.093980772
14 3.923874923 -0.257208257
15 3.954206527 -0.620873194
16 4.119743219 -0.119743219
17 4.084756858 0.915243142
18 3.757008301 -0.423674967
19 3.995091976 0.004908024
20 3.812062104 -0.47872877
21 3.735900611 -0.069233944
22 3.888223597 -0.888223597
102
23 3.82033137 0.513001963
24 3.750068965 0.249931035
25 3.733616033 -0.066949366
26 3.80911256 0.19088744
27 3.61029472 -0.61029472
28 3.728006627 0.271993373
29 3.706233972 1.293766028
30 3.74445956 0.25554044
31 3.666678454 0.333321546
32 3.583577625 -0.583577625
33 3.845718535 0.154281465
34 3.806827982 0.193172018
35 3.664018593 -0.664018593
36 3.720777609 0.279222391
37 3.910950899 1.089049101
38 3.913986044 0.086013956
39 3.913986044 0.752680623
40 3.765277567 0.234722433
41 3.667343419 -0.667343419
42 3.765277567 0.234722433
43 3.7817305 0.2182695
44 3.77184162 -0.77184162
45 3.669627998 0.330372002
46 3.845053569 0.154946431
47 3.753393792 -0.420060458
48 3.837449268 1.162550732
49 3.854942449 0.145057551
50 4.099214894 -0.099214894
51 3.778780956 -0.445447623
52 4.017154314 -0.683820981
53 3.925494536 0.074505464
54 4.081142349 -0.414475682
55 3.967709916 -0.967709916
56 4.107194478 -0.107194478
57 3.914651009 1.085348991
103
APPENDIX A2
SUMMARY OUTPUT - VIET-DUC VOCATIONAL COLLEGE
Regression Statistics
Multiple R 0.056152727
R Square 0.003153129
Adjusted R Square
-
0.038382157
Standard Error 0.548031962
Observations 51
ANOVA
df SS MS F
Significance
F
Regression 2 0.04560015 0.022800075 0.075914459 0.927006548
Residual 48 14.41627349 0.300339031
Total 50 14.46187364
Coefficients
Standard
Error t Stat P-value Lower 95% Upper 95%
Intercept 3.376602033 2.016222962 1.674716585 0.100494116 -0.677285933 7.430489999
X Variable 1 0.031921771 0.623027758 0.051236515 0.959349684 -1.220759493 1.284603035
X Variable 2 0.126730648 0.347051027 0.365164309 0.716592916 -0.571062209 0.824523505
RESIDUAL OUTPUT
Observation Predicted Y Residuals
1 3.883027551 1.116972449
2 3.876528543 0.123471457
3 3.827785986 -0.494452653
4 3.849816483 -0.516483149
5 3.838757222 0.161242778
6 3.806559544 -0.139892877
7 3.851843262 0.148156738
8 3.860071689 -0.526738355
9 3.836521108 0.496812226
10 3.847073674 0.152926326
11 3.858430294 1.141569706
12 3.885858384 -0.552525051
13 3.873279039 0.126720961
14 3.915819948 -0.249153282
15 3.913374499 -0.580041166
16 3.839649301 0.160350699
17 3.903119293 0.763547374
18 3.909408965 -0.576075632
19 3.893877476 0.106122524
20 3.765626743 0.234373257
21 3.866361361 -0.199694695
104
22 3.856106155 -0.856106155
23 3.885649049 0.447684284
24 3.819645583 0.180354417
25 3.911138385 -0.244471718
26 3.840872026 0.159127974
27 3.885858384 -0.885858384
28 3.834075658 0.165924342
29 3.849100453 0.484232881
30 3.853363346 0.146636654
31 3.850917897 0.149082103
32 3.865138637 -0.865138637
33 3.865138637 0.134861363
34 3.892654751 0.107345249
35 3.863915912 -0.863915912
36 3.905234096 0.094765904
37 3.878345987 1.121654013
38 3.894086811 -0.227420144
39 3.886155744 0.780510923
40 3.902612598 0.097387402
41 3.887081109 -0.887081109
42 3.905146072 0.094853928
43 3.871340285 0.128659715
44 3.868894835 -0.868894835
45 3.867672111 0.132327889
46 3.881683515 0.118316485
47 3.853451371 -0.520118037
48 3.918948141 1.081051859
49 3.889911942 0.110088058
50 3.876197897 0.123802103
51 3.870205584 -0.536872251
105
APPENDIX A3
SUMMARY OUTPUT - VIET-HAN VOCATIONAL COLLEGE
Regression Statistics
Multiple R 0.293408568
R Square 0.086088588
Adjusted R Square 0.061717617
Standard Error 0.469317297
Observations 78
ANOVA
df SS MS F
Significance
F
Regression 2 1.55609415 0.778047075 3.532423393 0.034190367
Residual 75 16.51940443 0.220258726
Total 77 18.07549858
Coefficients
Standard
Error t Stat P-value Lower 95% Upper 95%
Intercept 1.349550951 1.16396682 1.159441084 0.249954444 -0.969189858 3.66829176
X Variable 1 -0.056277932 0.277410092 -0.202869086 0.839786716 -0.608907173 0.496351309
X Variable 2 0.861693247 0.330015659 2.611067759 0.010895101 0.204268342 1.519118151
RESIDUAL OUTPUT
Observation Predicted Y Residuals
1 3.813321681 0.520011653
2 3.687006592 0.312993408
3 3.88675218 -0.220085514
4 3.495300709 -0.161967375
5 3.778958589 0.221041411
6 3.555331701 0.111334966
7 3.824041287 0.175958713
8 4.033375366 -0.3667087
9 4.192504759 -0.525838093
10 3.838989581 0.161010419
11 3.791226982 0.875439685
12 3.637457392 -0.304124059
13 3.698381685 0.301618315
14 3.965304669 -0.298638003
15 3.807068577 -0.473735244
16 3.995439073 -0.328772406
17 3.858404378 0.808262288
18 4.030695465 -0.364028798
19 3.903487076 -0.236820409
20 3.838096281 -0.171429614
21 3.770918884 -0.104252218
22 3.777171988 -0.443838655
106
23 4.207453054 0.125880279
24 4.108592467 -0.441925801
25 3.96709127 -0.300424604
26 3.969771172 0.030228828
27 3.958396079 -0.625062746
28 4.016640471 -0.016640471
29 3.863764181 0.469569152
30 4.005265378 0.661401288
31 3.954822877 0.045177123
32 3.853282389 -0.519949056
33 3.802839888 0.197160112
34 3.720714198 0.279285802
35 3.771812185 -0.438478851
36 3.847922586 0.152077414
37 4.044094972 0.955905028
38 4.111272369 -0.444605702
39 4.019320372 0.980679628
40 3.801053287 0.198946713
41 3.958396079 -0.625062746
42 4.153675165 -0.153675165
43 3.827614489 0.172385511
44 3.88585888 -0.552525547
45 4.005265378 -0.005265378
46 3.981384079 0.018615921
47 3.783425091 -0.450091758
48 4.001692176 0.998307824
49 3.720714198 0.279285802
50 3.786104993 -0.119438326
51 3.7004061 -0.367072767
52 4.05749448 -0.390827813
53 3.785211692 -0.118545026
54 3.813559495 0.186440505
55 3.819574784 -0.486241451
56 3.961969281 0.038030719
57 3.895685186 1.104314814
58 3.615362693 0.384637307
59 3.915099983 0.084900017
60 3.898127273 -0.898127273
61 3.789440381 0.210559619
62 3.813321681 -0.146655014
63 3.859297679 -0.192631012
64 3.886096694 1.113903306
65 3.731671618 -0.065004951
66 3.929392791 -0.596059457
67 4.114845571 0.885154429
68 3.796169112 -0.462835779
69 3.96018268 -0.293516014
107
70 3.736555793 0.263444207
71 3.735900306 -0.402566973
72 3.650201413 0.349798587
73 3.761330393 -0.427997059
74 3.784556206 -0.451222873
75 3.793251397 0.206748603
76 3.739235694 -0.405902361
77 3.982277379 0.684389288
78 3.832974292 -0.166307625