Tài liệu Plan d’affaires : Smile fruits – Projet de création d’une entreprise de jus de fruits: ... Ebook Plan d’affaires : Smile fruits – Projet de création d’une entreprise de jus de fruits
                
              
                                            
                                
            
 
            
                
77 trang | 
Chia sẻ: huyen82 | Lượt xem: 3278 | Lượt tải: 1
              
            Tóm tắt tài liệu Plan d’affaires : Smile fruits – Projet de création d’une entreprise de jus de fruits, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 UNIVERSITÉ DES SCIENCES ÉCONOMIQUES DE 
HOCHIMINH VILLE 
FACULTÉ D’ ADMINISTRATION DES AFFAIRES 
---------------------o0o--------------------- 
MÉMOIRE DE FIN D’ÉTUDES: 
Plan d’affaires : Smile fruits – Projet de 
création d’une entreprise de jus de fruits 
 TUTEUR : NGUYỄN QUỐC ẤN 
 ÉTUDIANT : Nguyễn Đặng Huy Quốc 
 PROMOTION : 32 (2006 – 2010) 
 FACULTÉ : Administration des affaires 9 
HOCHIMINH VILLE – JUIN 2010 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 
REMERCIEMENTS 
Je tiens à remercier du fond de mon cœur toutes les personnes qui m’ont aidé à 
réaliser ce mémoire. 
Je tiens, d’abord, à exprimer ma profonde reconnaissance à Monsieur Nguyen 
Quoc An mon directeur de mémoire et à madame Lam Ngoc Dung, mon professeur de 
français qui m’ont fait bénéficier de leur expérience et de leurs connaissances avec 
enthousiasme et dévouement. 
Mes remerciements s’adressent aussi aux salariés de l’entreprise Alphabook, qui 
m’ont donné de précieux conseils, des documents nécessaires. Ils ont partagé avec moi 
des expériences professionnelles précieuses tout au long de ce stage et ont toujours 
répondu à mes questions ou interrogations. 
J’adresse également mes sincères aux professeurs de la faculté Administration 
des affaires pour leur aide tout au long de ma formation universitaire. 
Je tiens à remercier ici à toux ceux qui, de loin ou de près, ont contribué 
directement ou indirectement à ce mémoire et les personnes qui, par leurs conseils et 
leurs encouragements, ont contribué à l’aboutissement de ce travail. 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 
Table des matières 
INTRODUCTION .................................................................................................................... 1 
Chapitre 1 : Fondements théoriques ....................................................................................... 3 
1.1 Nécessité d’un projet dans la création d’une entreprise : ........................................... 3 
1.2 De l’idée au produit ........................................................................................................ 3 
1.3 Éléments d’un projet d’affaires ..................................................................................... 4 
1.3.1 Marché : .................................................................................................................... 4 
1.3.1.1 : Description du marché ................................................................................... 4 
1.3.1.2 Environnement : ............................................................................................... 4 
1.3.1.3 Demande : .......................................................................................................... 4 
1.3.1.4 Concurrence : .................................................................................................... 5 
1.3.2 Description du projet : ............................................................................................ 6 
1.3.2.1 Stratégie de produit : ........................................................................................ 6 
1.3.2.2 Stratégie de production : .................................................................................. 8 
1.3.2.3 Organisation et moyens humaines................................................................... 8 
1.3.2.4 Calendrier du projet : ....................................................................................... 9 
1.3.2.5 Bilan des risques et des opportunités .............................................................. 9 
Chapitre 2 : Situation économique et naissance de l’idée de création d’une entreprise de 
jus de fruits. ............................................................................................................................. 11 
2.1 Panorama de l’économie vietnamienne ...................................................................... 11 
2.1.1 PIB : ........................................................................................................................ 11 
2.1.2 Import- Export : ..................................................................................................... 11 
2.1.3 IDE .......................................................................................................................... 12 
2.1.4 Inflation : ................................................................................................................ 12 
2.2 Ho Chi Minh ville – un marché idéal : ........................................................................ 13 
2.2.1 Position géographique : ......................................................................................... 13 
2.2.2 Position économique : ............................................................................................ 13 
2.2.3 Indices économiques de Ho Chi Minh ville en 2009 : ......................................... 14 
2.2.4 Climat : ................................................................................................................... 15 
2.2.5 IDE : ........................................................................................................................ 16 
2.2.6 Situation de l’import – l’export : .......................................................................... 17 
2.2.7 Projets de développement de la ville .................................................................... 18 
2.2.8 Population : ............................................................................................................ 19 
2.3 Idée initiale : .................................................................................................................. 20 
2.3.1 Demande de jus de fruits ....................................................................................... 20 
2.3.2 Demande des produits prêts à importer .............................................................. 21 
2.3.3 Une idée qui n’est pas nouvelle, mais originale : ................................................ 22 
2.3.4 Une marque de jus de fruits associée à la santé et la sécurité comme une 
condition préalable à l’élargissement du marché vers d’autres produits alimentaires.
 .......................................................................................................................................... 22 
2.4 Marché du projet : ........................................................................................................ 23 
2.4.1 Taille du marché. ................................................................................................... 23 
2.4.2 Croissance de cette industrie : .............................................................................. 24 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 
2.4.3 Tendances générales du marché ........................................................................... 25 
2.4.4 Créneau du marché : ............................................................................................. 25 
2.4.5 Marché cible : ......................................................................................................... 26 
2.4.6 Analyse du comportement..................................................................................... 26 
2.4.7 Concurrents : .......................................................................................................... 28 
Chapitre 3 : Le projet du premier magasin ......................................................................... 31 
3.1 Description du projet : ................................................................................................. 31 
3.1.1 Échelle du projet : .................................................................................................. 31 
3.1.2 Produits ................................................................................................................... 32 
3.1.3 Magasin : ................................................................................................................ 34 
3.1.4 Livraison ................................................................................................................. 35 
3.1.5 Promotion : ............................................................................................................. 35 
3.1.6 Organisation ........................................................................................................... 38 
3.1.7 Production : ............................................................................................................ 39 
3.1.8 Fournisseurs ........................................................................................................... 42 
3.1.9 Prévisions financières : .......................................................................................... 43 
3.1.10 Risques du projet : ............................................................................................... 44 
3.2 Stratégie de développement dans l’avenir : ................................................................ 45 
3.2.1 Analyse SWOT : ..................................................................................................... 45 
3.2.2 Stratégie de développement : ................................................................................ 49 
3.2.2.1 Stratégie générale ............................................................................................ 50 
3.2.2.2 Positionnement stratégique ............................................................................ 51 
3.2.2.3 Étapes de développement : ............................................................................. 51 
CONCLUSION : ..................................................................................................................... 54 
Annexe 1 : Étude du marché des jus de fruits de l’entreprise Smile fruits ....................... 55 
Annexe 2 : Investissements initiaux ...................................................................................... 61 
Annexe 3: Programme de marketing .................................................................................... 62 
Annexe 4: Liste des immeubles de bureaux à Ho Chi Minh ville ....................................... 65 
Annexe 5: Tables financiers ................................................................................................... 69 
Annexe 6: Le calendrier du projet ........................................................................................ 72 
BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................. 73 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 1 
INTRODUCTION 
 Depuis 2008, la crise financière et la récession économique ont influencé 
gravement l’économie de notre pays. Pendant deux années, nous avons eu beaucoup 
de mesures pour stabiliser la situation économique et surmonter les mauvais effets de 
ce fléau. Maintenant, les bons indices de la macroéconomie, le développement des 
anciennes industries et la naissance de nouveaux services nous donnent des espoirs 
pour un bon avenir. C’est donc le bon moment d’élargir les affaires au Vietnam et aussi 
une grande occasion pour les entrepreneurs qui créent leur propre entreprise. C’est la 
raison pour laquelle nous choisissons le projet « SMILE FRUITS – PROJET DE 
CRÉATION D’UNE ENTREPRISE DE JUS DE FRUITS » comme mémoire de fin 
d’études 
 Le marché visé par notre entreprise est Ho Chi Minh-Ville, le centre 
économique du pays et aussi une des villes les plus peuplées du Vietnam. Ici, les 
habitants dont le niveau de vie assez élevé sont de bien consommateurs. Cette ville, 
proche des sources de matières premières, riche en ressources humaines, est un marché 
idéal pour les industries manufacturières et la transformation des produits alimentaires. 
 Notre objectif, en réalisant ce projet, c’est d’appliquer mes connaissances de 
gestion acquis à l’université, en particulier les connaissances en stratégie, marketing, 
logistique dans la pratique. 
 Pour réaliser ce projet, nous utilisons les approches suivantes : 
- Une recherche théorique 
- Un panorama de l’environnement de l’affaire 
- Une analyse de la concurrence du marché 
- Une analyse des clients cibles 
 Notre étude est axée sur 3 chapitres : 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 2 
- Dans le premier chapitre, nous présentons théoriquement les parties les plus 
importantes d’un projet d’affaires et son contenu. 
- Le deuxième chapitre est consacré à la présentation de l’idée initiale et 
d’analyser la situation économique, le lieu, le marché où notre entreprise va 
fonctionner 
- Enfin, touts les aspects de notre projet vous être décrits dans le dernier 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 3 
Chapitre 1 : Fondements théoriques 
 1.1 Nécessité d’un projet dans la création d’une entreprise : 
 Ecrire un projet d’affaires est une étape stratégique de la création et de la 
gestion d’entreprise. Il permet d’affirmer que le projet d’affaire à toutes les chances de 
réussir. Ainsi on peut convaincre partenaires, banquiers et soi-même du bien-fondé de 
son idée. De plus, nous pouvons tester la faisabilité du projet de création de cette 
entreprise. 
 La plupart des entreprises échouent dès les premières années de leur activité. 
Plusieurs raisons expliquent l’échec : produit inadapté, pas de clientèle, personnel 
incompétent, pas de fonds de roulement. Cependant la raison la plus commune est 
l’erreur sur la définition de l’objectif et sur les mesures destinées à l’atteindre. Définir 
avec précision l’objectif, planifier les différentes étapes pour le réaliser sont 
indispensables pour réussir. 
 1.2 De l’idée au produit 
 L’idée d’un produit n’est pas suffisante pour réussir. Cette évidence n’est pas 
forcément partagée par les créateurs d’entreprise ou même les chefs d’entreprise. Une 
idée doit être confrontée au moins trois éléments sur lesquels une entreprise pourra 
fonder son développement. Il s’agit : 
- du marché 
- de la technologie 
- des budgets 
 Le produits n’existent que s’il a un marché, c'est-à-dire s’il correspond à une 
demande où s’il apporte une solution à un problème que se pose une clientèle. 
Toutefois, cette clientèle n’aura d’intérêt que si elle est solvable, c'est-à-dire si elle est 
en mesure de payer un prix suffisant pour permettre à l’entreprise qui commercialise le 
produit de faire un profit. 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 4 
 Donc l’étude de marché joue un rôle très important au départ. Il permet de 
confronter un produit à ses marchés potentiels et donc de définir les fonctionnalités 
attendues pour les inclure dans le produit. La définition d’un produit par l’étude de 
marché est également la façon la plus opportune de concevoir un produit nouveau. 
 1.3 Éléments d’un projet d’affaires 
 1.3.1 Marché : 
 1.3.1.1 : Description du marché 
 Les résultats de l’étude de marché vont apparaitre dans toute la partie qui suit. 
Une étude de marché permet d’abord de vérifier l’existence d’un besoin et sa 
traduction en une demande solvable. S’il n’y a pas de besoin exprimé ou de demande 
solvable, il est assez utopique de penser réussir la mise sur le marché du produit 
envisagé. 
 Il faut exprimer aussi dans cette partie la méthodologie utilisée pour réaliser 
l’étude de marché 
 1.3.1.2 Environnement : 
 Le marché est régulièrement soumis à des variations et des fluctuations qui 
peuvent surgir des facteurs non liés directement à l’utilisateur - consommateur. C’est 
ce qu’on appelle les facteurs influents : 
- Facteurs politiques 
- Facteurs économiques 
- Facteurs technologiques 
- Facteurs sociologiques et psychologiques (effet de mode et de sensibilité, 
changement d’habitude et comportement.) 
Tous ces facteurs d’influence peuvent agir directement ou indirectement sur les 
activités de l’entreprise. C’est pourquoi il convient de bien isoler les univers d’offres et 
de demandes. 
 1.3.1.3 Demande : 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 5 
 Potentiel et tendances : 
 Les indices du marché nous donnent une évaluation du marché global actuel 
effectif (quantité actuellement vendue) et/ou potentiel (quantité qui pourra être vendu) 
en valeur ou en volume et de son évolution 
 Analyse quantitative et segmentation : 
 Cette partie nous aide à comprendre comment fonctionne le marché dans lequel 
l’entreprise va pénétrer. Découper ce marché en plusieurs sous- ensembles homogène 
permet de mieux adapter le politique marketing à l’un ou plusieurs de ces segments. 
 Les résultats terrain vont montrer que le produit a été validé auprès des clients. 
Avec l’étude de marché, nous pouvons faire le bilan des prospects sondés, savoir 
pourquoi les clients s’intéressent aux produits, quel prix psychologique ils sont prêts à 
payer. En outre, if faut attention que les résultats négatifs soient très utiles pour 
améliorer la stratégie de conquête du marché. 
 1.3.1.4 Concurrence : 
 La pénétration du marché : 
 Il faut cerner le poids de la concurrence- directe ou indirecte, immédiate ou 
potentielle – sur le marché précédemment défini. Ensuite, l’étude des concurrents qui 
commercialisent le même produit (ou un produit similaire), combien sont-ils, quelle est 
leur taille, nous donne une vision claire de ces derniers 
 De plus, les informations relatives à leurs parts de marché, leur évolution, 
l’arrivé de nouveaux concurrents dans un proche avenir nous permettent de préciser les 
étapes de développement de l’entreprise. 
 Les produits concurrents : 
 Nous pouvons estimer le degré de satisfaction des besoins par les produits 
actuellement disponibles. L’étude sérieuse du prix, de la qualité, des délais de 
livraison… nous aide à de perfectionner nos produits et services et de trouver les 
lacunes du marché. 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 6 
 Les stratégies commerciales et les moyens mis en œuvre : 
 Grâce aux informations sur les clients des concurrents, leurs fournisseurs, leur 
mode de fonctionnement et d’organisation, leurs points fortes/faibles nous pouvons 
déterminer les stratégies convenables 
 1.3.2 Description du projet : 
 1.3.2.1 Stratégie de produit : 
 La stratégie de produit va définir avec précision le produit ou service de 
l’entreprise : caractéristiques, avantages, gammes (largeur, profondeur, cohérence, 
services complémentaires (garantie, mise à niveau, présentation, finition, condition 
d’emploi, marque….) De plus, elle montre la procédé dont ce produit répond aux 
attentes du marché. 
 Un produit comporte plusieurs parties : 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 7 
 Stratégie de positionnement définie par l’entreprise sur son ou ses marchés : 
 On va définir le prix auquel l’entreprise va vendre ces produits, déterminer 
comment l’entreprise va se différencier de ces concurrents, quelle image de marque 
elle se donne, le coût que les clients sont prêts à payer. 
 Stratégie de positionnement du produit est réussie quand on peut : 
 Créer une position spécifique dans l’esprit des clients dans la présente et dans le 
futur 
 Se différencier clairement avec les autres concurrents 
 Satisfaire les besoins des clients cibles. 
Équipement 
Livraison 
Garantie 
Service 
après - 
vente 
Produits 
supports 
Produits 
spécifiques 
Produits de 
base 
Emballage 
Caractéristique Marque 
Qualité 
Décoration 
Intérêts 
fondamentaux 
Produits 
potentiels 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 8 
 Stratégie de détermination du prix en sélectionnant le marché: 
Conditions exigées. 
 Un nombre suffisant des clients pour avoir un niveau relativement élevé des 
besoins actuels. 
 Quand on produit en petite quantité, le coût de chaque unité n'est pas trop élevé 
 Coût élevé mais qui n’attire pas de nouveaux concurrents sur le marché. 
 Un bon rapport qualité/prix 
 1.3.2.2 Stratégie de production : 
 Les procédures de fabrication des produits, les principaux équipements requis 
vont influencer directement la capacité de production, la qualité des produits. En outre, 
les stocks nécessaires au démarrage et pendant l’activité sont liés directement au choix 
du fournisseur, au plan de stockage de l’entreprise. 
 Approvisionnement et fournisseurs 
 L’importance des achats est essentielle (montant, qualité, délais..). Le choix 
d’un fournisseur doit être fait sérieusement en fonction des paramètres suivants : 
 Santé financière 
 Compétence des dirigeants 
 Condition de collaboration : délais de livraison, niveau de technicité, souplesse, 
bonne maîtrise de ses sources d’approvisionnement ou possibilité de substitution 
 En phase de lancement, le facteur de proximité est crucial : on pourra réagir plus 
rapidement à une variation d’activité pour modifier, améliorer, réduire le stock. 
 1.3.2.3 Organisation et moyens humaines 
 L’organisation est un des outils pour assurer les grandes fonctions de 
l'entreprise, compte tenu des objectifs et des options retenus en matière de 
commercialisation et de production. Il est présenté sur l'organigramme de l'entreprise. 
Parallèlement, la politique en matière de ressources humaines : méthodes de 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 9 
recrutement, politique de rémunération, formation... est indispensable au bon 
fonctionnement de l’entreprise 
 Le démarrage d'une activité est assuré par le profil des ressources humaines 
dans l’entreprise. La gestion des ressources humaines est enjeu majeur dès le départ. 
De l'équipe de création et de ses systèmes de valeur dépendront la physionomie et le 
style de l'entreprise. 
 1.3.2.4 Calendrier du projet : 
 Les grandes étapes stratégiques du projet de développement en termes de R&D, 
avancement commercial, production, effectifs,... sont minutieusement planifiées dans 
cette partie. On estime le temps pour réaliser et les moyens de valider l'achèvement de 
chaque étape. Nous pouvons voir aussi dans cette partie les critères permettant de 
valider ces objectifs. 
 1.3.2.5 Bilan des risques et des opportunités 
 Les risques apparaissent partout et ils menacent notre projet. Dans le but de 
réduire le danger des risques, il faut bien estimer, bien se préparer pour diminuer les 
risques et surmonter les mauvaises conséquences s'ils sont inévitables. Les principaux 
risques: 
- Risques de management: importance de la qualité de l'équipe technique et 
commerciale (force de vente), compétences rares, difficulté de recrutement 
- Risques liés à la technologie et au marché : incertitude pour un produit technologique 
de pouvoir accéder facilement au marché sur lequel il est lancé (caractéristiques du 
marché, poids des habitudes de l'utilisateur potentiel, cou6ts engendrés par le 
remplacement des technologies en place. 
- Risques liés à la production: risques de dépendance amont (fournisseur unique, 
matériau ou procédé rare, régularité d'approvisionnement incertaine). 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 10 
- Risques liés au marché: risque d'intégration par rapport aux clients, aux autres techno, 
aux grands du marché, risques de dépendance avale (barrière entre l'entreprise et 
l'utilisateur final) liés au nombre d'intermédiaires et à leur degré d'influence respectif 
- Risques liés à la concurrence: réaction des concurrents à l'entrée sur le marché, 
apparition d'une technologie concurrente. 
- Risques liés aux produits: produits, matériaux ou techniques de substitution, 
réglementation, normalisation (ses tendances futures) 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 11 
Chapitre 2 : Situation économique et naissance de l’idée de 
création d’une entreprise de jus de fruits. 
 2.1 Panorama de l’économie vietnamienne 
Selon les organisations internationales comme la Banque mondiale, 
l’organisation de développement des Nations Unies ..., le Vietnam, un des pays qui ont 
une économie stable et croissante, est un lieu idéal pour investir. Après la crise 
économique, les différents indices signifient une récupération impressionnante. 
 2.1.1 PIB : 
 Avec le lancement des programmes de la politique monétaire, le Vietnam a 
surmonté les impacts négatifs de la crise financière mondiale. En 2009, le taux de 
croissance du PIB était de 5.2% par rapport à la même période de l’année 2008, proche 
du taux de croissance de l’Asie en 2009 : 5,3% (selon le rapport de la banque Goldman 
Sachs). Pour l’année 2010, en continuant les politiques efficaces du gouvernement, on 
prévoit que ce taux de croissant atteindra 8.2%. 
 En outre, le PIB par habitant du Vietnam est passé de 638 USD en 2005 à 1000 
USD en 2009. Et ce chiffre a tendance à augmenter rapidement grâce au 
développement de l’économie. 
 2.1.2 Import- Export : 
 En 2009, à cause de la crise financière et de la baisse de la consommation des 
marchés cibles, la situation de l’importation et de l’exportation du Viet Nam était 
difficile alors elle a conduit à la stagnation de la production. La valeur totale des 
exportations en 2009 était estimée à 56,5 milliards, en baisse de 9,9% par rapport à 
2008. Mais en analysant la cause de cette diminution, on constate que cette situation 
n’est pas trop mauvaise. (La baisse du prix mondiale, un facteur hors de notre contrôle, 
a réduit la valeur totale de l’exportation à 6 milliards de dollars tandis que 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 12 
l’augmentation du volume de l’export nous aide à réduire les impacts négatifs sur 
l’emploi et le revenu des travailleurs) 
 Malgré les difficultés de la récession, les échanges extérieurs du Vietnam ont 
atteint environ 130 milliard dollars. Le Vietnam a aussi 457 projets d'investissement 
mis en œuvre dans 50 pays et territoires avec un capital d'environ USD 7,2 milliards, 
en particulier la coopération dans le domaine économique et commerciale avec le Laos, 
le Cambodge, la Russie est de plus en plus développé, efficace. 
 2.1.3 IDE 
 Il y avait 21,48 milliards USD d'investissements directs étrangers au Vietnam en 
2009, soit seulement 30% des IDE en 2008 mais pour le service des investissements 
étrangers relevant du Département du plan et de l’investissement, c’est un bon résultat 
car nous avons prévu pour 20 milliards USD. 
 En gros, 839 nouveaux projets d’un montant 16,34 milliards USD ont obtenu 
des licences de placement, soit une baisse de 24,6% par rapport à 2008 et les projets 
d'immobiliers ont augmenté de 5,13 milliards, soit 98,3% de ce chiffre en 2008. 
 D’après l’évaluation de Département du plan et de l’investissement, les 
domaines les plus attractifs sont le logement et l’alimentation avec 8,8 milliards de 
dollars. Les projets d’immobiliers qui s’élèvent 7,6 milliards de dollars occupe la 
deuxième position avec les grands projets comme la zone de l'éco-tourisme de la plage 
Dragon de Quang Nam, la nouvelle ville Nhon Trach Beraja de Dong Nai… 
 Viennent ensuite le domaine de l’industrie de transformation dont les 
investissements s’élèvent de 2,97 milliards de dollars 
 2.1.4 Inflation : 
 En tirant les leçons de l’année 2008, notre gouvernement a lutté contre un taux 
d’inflation élevé par les mesures radicales qui visent à restaurer et promouvoir les 
activités de production, concentrées sur le marché intérieur. 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 13 
 L’indice de prix consommation est resté assez stable en 2009.Il a augmenté de 
6,88% par rapport à 2008, un taux d’augmentation le plus bas depuis ces 6 dernières 
années. Dans le contexte de la crise financière mondiale, l'économie de notre pays a 
obtenu un double succès, une croissance assez intéressante, le maintien d’un niveau 
d’inflation peu élevé. 
 Conclusion : Après avoir échappé aux impacts négatifs de la crise financière, 
l’économie vietnamienne est sur le chemin de développement et de devenir une cible 
idéale pour les investisseurs. La période après la récession est le moment propice pour 
élargir les affaires 
 2.2 Ho Chi Minh ville – un marché idéal : 
 2.2.1 Position géographique : 
 Ho Chi Minh-Ville est une grande ville qui joue un rôle très important non 
seulement au niveau national mais aussi international. L’orientation de développement 
économique de la ville mettra l'accent sur le développement des secteurs des services, 
comme le commerce, la finance, la banque, le tourisme, le transport, les services de 
santé, de formation, de culture… S'étendant sur 2.093 km2, la ville est limitée au Nord 
par la province Binh Duong, à l’est par la province de Dong Nai, à l’ouest par la 
province de Tay Ninh et au sud par la province de Long An. Située à proximité du 
delta du Mékong, cette ville est la métropole du sud du pays. En ce qui concerne 
l’administration, Ho Chi Minh ville se divise en 19 arrondissements et 5 districts pour 
une superficie de 2090 km
2 
et 7400100 habitants (2005) 
 2.2.2 Position économique : 
 La ville a une bonne position géographique où il y a plusieurs conditions 
favorables pour développer l’économie. Elle a une position stratégique au Sud, un 
centre en plein essor, le centre import-export du Vietnam et les autres pays. Comme un 
centre économique, elle a eu beaucoup de réalisation dans tous les domaines. Le taux 
de croissance du PIB de Ho Chi Minh ville a atteint 8,3 % en 2009.Il est plus élevé que 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 14 
celui de tout le pays qui était de 5,2%. L’investissement direct étr._.anger à HCM ville 
s’est accru régulièrement de 1988 à 1996, puis a chuté à cause de la récession 
économique de l’Asie et puis a augmenté dans les années récentes. 
 De plus, la ville est active à la recherche d'autres sources d'investissements 
nationaux et étrangers pour développer les services et des subventions aux matières 
comme le pétrole, l’acier, le ciment, l’engrais pour effectuer les projets 
d'infrastructure. 
 Le domaine du commerce et des services représente 50% du PIB total de la 
ville. On constate à une augmentation rapide des ventes de détail a été gagnée grâce 
aux canaux de distribution comme les supermarchés et les centres commerciaux. En 
2009, le chiffre d’affaire de ce secteur a atteint 291.590 milliards, en hausse de 19,2% 
par rapport à 2008. 
 2.2.3 Indices économiques de Ho Chi Minh ville en 2009 : 
Source : Rapport de la situation économique et sociale de Ho Chi Minh ville 
l’année 2009 – Département des statistiques 
 2008 2009 
1 PIB +10,7 +8,0 
 Dont Alimentation, agriculture et pêche +1,6 +2,7 
 Industries et construction +9,4 +6,4 
 Service +12,0 +9,5 
2 Production et consommation de l’industrie (%) +12,1 +7,9 
 Exportation (%) +21,8 -18,0 
 Moins pétrole brut +20,6 +1,3 
4 Indice des prix à la consommation +18,08 +7,71 
5 Investissements (milliard de dongs) 116.575 143.504 
6 IDE (million USD) 8.512 1.712 
7 Recettes du gouvernement (milliard de dong) 125.545 128.477 
 - Taux d’augmentation (%) +39,0 +2,3 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 15 
 Budget gouvernement (sauf pétrole) 115.797 115.777 
 - Taux d’augmentation (%) +37,8 +1,6 
 * de source interne (milliards de dong) 63.367 63.927 
 Taux d’augmentation (%) +36,4 +0,9 
 * des exportations (milliards de dong) 47.113,6 48.500 
 Taux d’augmentation (%) +30,0 +2,9 
8 
Dépenses des administrations publiques (milliards de 
dong) 
34.199,7 33.861,0 
9 
Nombres de salariés 
 (mille personnes) 
277,8 289,6 
 où Nouveaux employés 120,4 124,9 
10 Taux de chômage (%) 5,4 5,3 
11 
Taux de familles pauvres (revenu de moins de 12 
millions de dong/personne/an) 
 8,0 
12 Taux de familles ayant accès à l’eau courante (%) 89,5 91,5 
13 
Utilisation des moyens de transport publics 
 (millions personnes) 
420,0 480 
14 Population (mille personnes) 6.956 7.168 
15 PIB/ tête 
 - million vnd/tête/an 41,33 46,33 
 - USD/tête/an 2.497 2.606 
 Le nombre d'entreprises étrangères qui investissent dans la ville (y compris 
100% des entreprises étrangères et des coentreprises) augmente régulièrement chaque 
année. 
 2.2.4 Climat : 
 La saison pluviale qui commence au mois de mai et s'achève au début du mois 
de septembre, est marquée par des pluies torrentielles. Il pleut pratiquement tous les 
jours. La saison sèche débute en novembre et se termine en avril. Le mois de mars est 
souvent le plus chaud de l'année. 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 16 
Relevé météorologique de Ho Chi Minh Ville 
mois jan fév mar avr mai jui jui aoû sep oct nov. déc. année 
Température 
minimale moyenne 
(°C) 
21,1 22,5 24,4 25,8 25,2 24,6 24,3 24,3 24,4 23,9 22,8 21,4 23,7 
Température 
maximale 
moyenne (°C) 
31,6 32,9 33,9 34,6 34,0 32,4 32,0 31,8 31,3 31,2 31,0 30,8 32,3 
Précipitations 
(mm) 
14 4 12 42 220 331 313 267 334 268 115 56 1 976 
Source : World Meteorological Organisation (UN)
2 
 2.2.5 IDE : 
 369 projets d’investissement étranger ont été autorisé jusqu’à la fin de l’année 
2009, avec un montant total de 841 millions de dollars. En moyenne, un des projets 
d’immobilier a vaut 2,3 millions de dollars. 
 Bien que l'économie connaisse des difficultés à cause de la crise, le niveau des 
investissements étrangers dans la ville cette année est encore relativement bon. Le 
nombre de projets de grande envergure est peu élevé. Il y a seulement deux projets 
d’une valeur 100 millions de dollars et plus. Les projets moins d’un million de dollars 
représentent 82%. L'investissement en immobilier représente toujours la plus forte 
proportion (61,6%), vient ensuite le commerce (15,1%) puis l’industrie (13,5%) 
 Par type d'investissement, on distingue: 86 projets sous forme de joint-venture 
avec 536,7 millions USD, soit 23,1% du total des projets et 63,4% des investissements. 
280 projets à 100% de capitaux étrangers avec 299,9 millions de dollars, représentant 
76,1% du total des projets et 36% du montant. La coopération commerciale compte 
trois projets, et 4,4 millions de dollars d’investissement. 
 En ce qui concerne les secteurs économiques: Le domaine d’immobilier 
comporte 15 projets avec le montant de 512,6 millions de dollars, 81 projets de 
technologies de l'information, avec 12,6 millions de dollars. Par ailleurs il y a 39 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 17 
projets de l'industrie, (112,8 millions de dollars), 92 projets de commerce, 30 projets de 
construction, 20 projets de transport ont été investi pour développer l’infrastructure de 
la ville. La culture et le sport ont mobilisé 6 projets équivalents à 8,2 millions de 
dollars d'investissement ... 
 Par pays on a les donnés suivantes: Singapour a investi 167,3 millions dollars 
pour 57 projets, la Corée du Sud avec 65 projets soit 122,2 millions de dollars occupe 
la deuxième position. Les japonais ont 37 projets avec le montant de 36,9 millions 
dollars. De plus, les autres partenaires de la ville comme les États-Unis avec 27 projets, 
Hong-Kong avec 20 projets envisagent d’augmenter la relation commerciale et les 
investissements avec Ho Chi Minh ville l’année prochaine. 
 2.2.6 Situation de l’import – l’export : 
 La valeur des exportations de Ho Chi Minh ville continue à représenter une 
grande proportion dans les exportations du pays. La valeur totale des produits 
industriels à l'exportation en 2009 (excluant le pétrole brut) a atteint 18.306,4 millions 
de dollars. 
 Les biens les plus exportés sont : Le blé (2.375 tonnes équivalent à 957,4 
million dollars), Les produits aquatiques (345,2 millions dollars), Le lait (67,5 million 
dollars), les vêtements (1.611,4 million dollars), les chaussures (455,4 million dollars) 
 Sans compter l’exportation du pétrole brut, la valeur totale de l’exportation est 
estimée à 12,123.9 millions, soit une augmentation de 1,3% par rapport à 2008. 
 En revanche, la valeur de l’importation a atteint 15.914 millions de dollars, en 
baisse de 19,3% par rapport à l’année dernière 
On peut voire la liste des biens importés : 
 Le lait et les produits laitiers sont estimés à 144,2 millions, en baisse de 30,9%; 
 Carburant : 1,3264 milliards, soit une diminution de 46,4% (en baisse de 7,8%, 
41,9% de réduction); 
 Produits textiles et accessoires : 699,8 millions, en baisse de 9,4%; 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 18 
 Accessoires Chaussures 151,3 millions, en baisse de 10,4%; 
 Fer et acier 338,4 millions, en baisse de 42,7%; 
 Produits pharmaceutiques 180,9 millions, en baisse de 29,3%; 
 Huile végétale et animale 144,3 millions, en baisse de 33%; 
 Plastiques 222,1 millions, en baisse de 38,7%. 
 2.2.7 Projets de développement de la ville 
 Lorsque ces projets seront accomplis, Ho Chi Minh ville connaîtra de nouveaux 
facteurs qui doivent être étudiés. (Ouverture du nouveau quartier résidentiel, 
réaménagement de la ville ...) 
 - Le projet Boulevard Est - Ouest qui relie huit arrondissements de la ville a été 
soumis à l'approbation du gouvernement en 2000. Après cinq années de mise en œuvre, 
le projet a officiellement été lancé en 2005. La longueur totale de la route est de 21.89 
km, y compris la construction du tunnel Thu Thiem (environ 1,49 5 km), la 
construction de 5 ponts d’intersection, de huit ponts, de cinq points d’intersections 
(avec la Route Nationale 1, l’autoroute Ha Noi, la rue Calmette, le pont Cha Va et le 
pont Y). L'investissement total dans l'ensemble du projet est de 9,864 milliards. 
 Le projet d’élargir la route Nam Ky Khoi Nghia - Nguyen Van Troi pour relier 
le centre-ville avec la route Xuyen A, avec un investissement total de 852,1 milliards 
est examiné, y compris le coût de compensation et de évacuation s’élèvent à 778 
milliards de dollars. 
 Le projet de construction du Métro du groupe Siement (Allemagne) a été 
accepté un janvier 2005 pour installer les deux premiers parcours ( Ben Thanh – Tham 
Luong et Ben Thanh – gare routière de la région de l’Est).Ce parcours de métro a la 
longueur de 20 km avec un capital 937 million dollars. 
 En janvier 2005, le rapport de l’entreprise Marubeni en coopération avec 
l’entreprise Hitachi concernant la faisabilité d’un monorail a été approuvé par le comité 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 19 
du peuple de la ville. D’après ce rapport, le monorail a une longueur de 21 km du parc 
23/9 au parc de technologie Quang Trung. 
 Depuis début 2005, la ville cherchera le financement du gouvernement français 
pour étudier la ligne de tramway de Saigon - Cholon - Gare routière Ouest Le début 
de la ligne est la gare routière de l'Ouest, et le terminus, Thu Thiem. Celui fait 12 km et 
16 stations. Le coût total est de 50 millions dollars. 
 2.2.8 Population : 
 D’après les informations sur le site wikipedia, nous avons : 
Liste d'arrondissements d'HCMV 
Nom d'arrondissement 
(depuis Décembre 
2003) 
Sub-divisions 
(depuis Décembre 
2006) 
Superficie (km²) 
(depuis Décembre 
2006) 
Population depuis 
1, 2009 
Arrondissement 1 10 quartiers 7.73 178.878 
Arrondissement 2 11 quartiers 49.74 145.981 
Arrondissement 3 14 quartiers 4.92 189.764 
Arrondissement 4 15 quartiers 4.18 179.64 
Arrondissement 5 15 quartiers 4.27 170.462 
Arrondissement 6 14 quartiers 7.19 251.912 
Arrondissement 7 10 quartiers 35.69 242.284 
Arrondissement 8 16 quartiers 19.18 404.976 
Arrondissement 9 13 quartiers 114 255.036 
Arrondissement 10 15 quartiers 5.72 227.226 
Arrondissement 11 16 quartiers 5.14 226.62 
Arrondissement 12 11 quartiers 52.78 401.894 
Arrondissement Go 
Vap 
16 quartiers 19.74 515.954 
Arrondissement Tan 
Binh 
15 quartiers 22.38 412.796 
Arrondissement Tan 
Phu 
11 quartiers 16.06 397.635 
Arrondissement Bình 
Thạnh 
20 quartiers 20.76 451.526 
Arrondissement Phú 
Nhuận 
15 quartiers 4.88 174.497 
Arrondissement Thủ 
Đức 
12 quartiers 47,76 442.11 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 20 
Arrondissement Binh 
Tan 
10 quartiers 51,89 572.796 
Les arrondissements au 
centre 
259 quartiers 494,01 5.841.987 
Total 259 quartiers, 58 
communes et 5 
villes 
2.095,01 7.123.340 
 Selon les calculs, fin de 2009, la population de Ho Chi Minh-Ville est estimée à 
7.123.340 personnes (sur une population de 82,1 millions du Vietnam). Toutefois, la 
population réelle vivant dans la ville est plus. Ce sont les habitants des autres provinces 
qui arrivent à vivre et à travailler illégalement. Arrondissement 1 est l’endroit où sont 
regroupés les bureaux administratifs de la ville et les sièges des sociétés étrangères. 
 Revenue des saigonnais 
 (Source : TNS Vietcycle) 
 2.3 Idée initiale : 
 2.3.1 Demande de jus de fruits 
7
12 14 17
21
31 32 36 35
55
62
56 50
48
24
1999 2001 2004 2005 2006
Catégorie AB Catégorie CD Catégorie EF
A = >VND 13.0m 
B = VND 6.5 m – 13.5m 
C = VND 4.5m – 6.5m 
D = VND 3.0m – 4.5 m 
E = VND 2.0 – 3.0 m 
F = <VND 2.0m 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 21 
 D’après les recherches scientifiques, les jus de fruits qui comportent de bonnes 
substances sont indispensables pour la santé. Chaque sorte de jus a un effet différent. 
 Le jus de tomate est une source de vitamines A et C qui aide à désactiver les 
radicaux libres causant le cancer, les maladies cardiaques et le vieillissement cutané. 
 Le jus de mangue est une source de vitamines A, C, E. Ces trois vitamines 
fonctionnent très bien dans la lutte contre les maladies causées par des radicaux libres, 
contre la du processus de vieillissement. 
 Un verre de 160ml de jus de carotte fournit 64kcal. Il a une haute teneur en 
potassium, magnésium, calcium et il comporte aussi une source de bêta-carotène, de 
caroténoïdes excellentes que le corps transforme en vitamine A. Ce jus améliore la 
vision nocturne et réduit les risques de trouble du cristallin. 
 Le jus de pamplemousse est une source de bêta - carotène, un antioxydant 
efficace, qui peut réduire le risque de nombreux cancers. Le pamplemousse à chair rose 
comporte le lycopène qui est très utile dans la réduction des risques de cancer de la 
prostate, du poumon, de l’estomac, du pancréas, du côlon, du sein ... 
 Tout le monde, des enfants aux adultes, de l’âge moyen aux personnes âgé peut 
boire le jus. En particulier pour les femmes, le jus n’est pas seulement une demande 
d'approvisionnement en eau du corps, mais aussi un remède pour la beauté. 
 De nos jours la demande de jus augmente de plus en plus en raison de 
l’amélioration de la qualité de vie. Les habitants s’intéressent plus à la santé et à la 
beauté. En outre, l’augmentation de la température, la chaleur plus intense sont des 
causes pour lesquelles on consomme plus de jus. 
 Ces boissons ne sont pas étrangères aux habitants de Ho Chi Mille ville. On peut 
facilement trouve un verre de jus dans les glaceries, dans les bars, cafés, dans les 
kiosques de café au bord des routes. 
 2.3.2 Demande des produits prêts à importer 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 22 
 Le rythme de vie dans une ville peuplée, ajoutant à la pression de travail, fait 
raccourcir le temps. De plus, de nos jours, les gens utilisent plus de temps pour se 
déplacer et travailler au bureau pour gagner leur vie. Alors on a de moins en moins 
temps pour faire le ménage, pour prendre de soi-même et des membres de leur famille. 
 Par conséquent, les produits qui les aident à résoudre aux ces contraintes font 
l’objet d’une amélioration régulière de la qualité. Ils sont devenus plus disponibles et 
plus pratiques. 
 2.3.3 Une idée qui n’est pas nouvelle, mais originale : 
 « Chaînes de magasins spécialisés dans les jus de fruits et la livraison à domicile 
des bouteilles de jus de fruits frais.» 
 Nous créons la chaîne des magasins pour que les consommateurs fassent 
confiance à la qualité et à l’hygiène des produits répondant aux normes sanitaires. En 
outre, le magasin va attirer des gens qui souhaitent consommer sur place. 
La livraison à domicile des bouteilles de jus de fruits frais constitue la principale 
source de revenus pour survivre et développer l’entreprise. 
 2.3.4 Une marque de jus de fruits associée à la santé et la sécurité 
comme une condition préalable à l’élargissement du marché vers d’autres 
produits alimentaires. 
 Toutes les marques de boissons gazeuses et autres boissons sont axées sur la 
qualité et l’hygiène. 
 Le jus de fruits est associé à la santé, donc la promesse de sécurité et de qualité 
sont les demandes prioritaires. Ce sont aussi les premiers critères sur lesquels clients 
évaluent ces produits et décident d’en acheter. Ce sont aussi les conditions vitales pour 
le développement du projet. 
 Les exigences de la qualité, de la sécurité alimentaire se sont accrues mais la 
plupart des magasins ne répondaient pas à cette condition. Le jus de fruits est partout, 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 23 
mais une marque de jus de fruits répondant aux normes et bons pour la santé n’est pas 
encore apparue sur le marché 
 Construire une grande marque et garantir la qualité feront la différence sur le 
marché et cela favorisera la vente des produits. Donc les stratégies de marketing 
mettent l'accent sur la construction d’une marque associée à la sécurité et à la santé. 
L’image d’un jus de fruits de bon qualité est la première étape de la création d’une 
entreprise qui fonctionne dans le domaine alimentaire (production et livraison à 
domicile) 
 2.4 Marché du projet : 
 2.4.1 Taille du marché. 
 Actuellement, le taux de croissance de l'industrie des boissons au Vietnam 
atteint environ 7% par an, dont la part de marché des boissons non gazeuse élargit de 
plus en plus. Le marché des boissons non-alcoolisées de Vietnam ont la croissance la 
plus rapide du monde. Bien qu’il y ait de nombreux fabricants opérant dans ce 
domaine, dans l’ensemble avec la croissance et le développement rapide, ce marché a 
encore de potentialités. 
 (Source: le site vnexpress, l’article le 13/5/2008) 
Le marché des boissons du Vietnam 
2007
56%
44%
Les boissons non
gazeuses ( pas comté
l'eau minéral)
Les boissons
gazeuses
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 24 
 Selon les études du département de recherche et développement des produits de 
la société Chuong Duong de Ho Chi Minh-Ville, les vietnamiens prennent environ 500 
millions de litres de boissons gazeuses par an. Chaque personne consomme en 
moyenne 3 litres de boissons sans gaz et ce chiffre augmente sans cesse. 
 On peut voir que le demande des boisons non gazeuses, en particulier le jus de 
fruits a augmenté très fortement (30% par an) et continue de se développer. La taille de 
marché des boissons non gazeuses est environ 200 milliards dongs/an (selon M. Huynh 
Thuc Lam, le directeur de marketing de la société Mico) 
Cependant, 90% des parts de ce marché sont entre les mains des groupes ayant pénétré 
ce marché depuis plusieurs années comme Dona Newtower, Wonderfarm, Sagico. 
Mais 10% qui restent un chiffre d’affaires à quelques milliards dong par an est 
suffisant pour de nombreuses entreprises qui veulent pénétrer dans ce marché. 
À Ho Chi Minh ville, la ville la plus peuplée du pays, la concurrence devient 
acerbe avec de nombreux produits de plusieurs producteurs locaux et étrangèrs. C’est 
un marché passionnant et potentiel comprenant beaucoup de marques : 
 - Nam Binh avec les boissons non gazeuses de raisin, de ananas 
 - Ai Lac Mi est renommé avec le thé au jasmin, thé de fleurs de fraises en 
conserve. 
 - Ky Quan avec le thé à l’artichaut 
 - Minh Thinh , Miki avec les boissons de courge, de racine de lotus, des 
carottes. 
 - Les boissons de courge sont fabriquées par plusieurs entreprises comme 
Wonderfarn, Tribeco, Sabeco…. 
 - Il existe encore beaucoup de magasins de vente en détail qu’on ne peut pas 
tout citer. 
 2.4.2 Croissance de cette industrie : 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 25 
 Dans l’article « L’avenir des boissons » sur Vnexpress le 14 aoute 2009, 
l’entreprise Delta a fait des prévisions de la demande: 
 Le jus de fruits au Vietnam augmentera de 25% par an. 
 Le lait (y compris lait de soja) augmentera de 30-35% par an. 
 La bière augmentera seulement d'environ 5% par an. 
 Les boissons gazeuses, qui ont occupé la première position ces dernières années, 
augmentera maintenant à moins de 6% par an. 
 2.4.3 Tendances générales du marché 
 Maintenant, avec l'augmentation du revenu, du niveau de vie et la prise de 
conscience de la population sur la santé, la demande pour les boissons gazeuses est 
moins élevée. Selon monsieur Nguyen Dang Hien, directeur de la Société Bidrico, 
d’après le chiffre d’affaires de l’année 2007-2008: «Près de 50% des consommateurs 
se tournent vers les boissons contenant des vitamines, moins sucrées, contenant des 
arômes naturels ". Ce changement est conforme à la tendance générale des 
consommateurs dont le principal souci est la. 
 Avec ce changement, le jus de fruits, une boisson naturelle pour la santé est 
devenue de plus en plus intéressant. Selon les statistiques des supermarchés et des 
magasins de détail, en 2002, il y avait seulement d'environ 50 sortes de jus de 
fruits. Au début de 2006, il y avait plus de 200 produits différents dont le prix variait de 
8500 à 20.000d/litre. Toutefois, il n’existe aucune marque de jus de fruits à la 
confiance des consommateurs sur la qualité et les normes. 
 2.4.4 Créneau du marché : 
 Avec l'évolution rapide de la société, la population de Ho Chi Minh-Ville est 
maintenant familiarisée avec la vie trépidante. Le temps semble de plus en plus court, 
en particulier celui des femmes modernes. Aujourd'hui, outre leur rôle de mère et 
d’épouse, elles doivent aussi participer au travail comme les hommes, ou aux activités 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 26 
sociales ... Et donc, le temps consacré à leur famille et à elles-mêmes est de plus en 
plus court. 
 Donc, elles ont besoin des produits rapides, disponibles pour gagner plus de 
temps. Les femmes n'ont plus assez de temps libre pour faire des cours, sélectionner les 
fruits et de les transformer en jus chaque jour. 
 En outre, la demande de jus de fruits délicieux, de bonne qualité et hygiéniques 
augmente mais le jus sur le marché aujourd'hui ne répond pas à cette demande. Les 
normes sanitaires sont peu respectées par les producteurs, ce qui cré une sorte de 
paranoïa dans les consommateurs en particulier les boissons fraiches. Donc la 
naissance d’une marque prestigieuse de jus de fruits et un service de livraison rapide 
est nécessaire pour répondre à ces exigences. 
 2.4.5 Marché cible : 
 Les ménages: Le produit est utilisé par les membres de la famille 
 Les femmes au bureau: Ho Chi Minh-Ville a maintenant beaucoup de bureaux, 
de société et plus de la moitié des employés sont les femmes 
 Les clients sur place: Les jeunes de la ville ont besoin de se distraire dans un 
magasin de boissons moderne. 
 2.4.6 Analyse du comportement 
Après avoir réalisé un sondage d’un échantillon de 70 personnes dans la zone où 
sera installé notre futur magasin (des femmes de 18ans à 50ans travaillant dans des 
bureaux ont été choisies pour participer cette enquête), et avec les connaissances 
générales sur les clients cibles, nous avons les premières analyses suivantes: 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 27 
Selon le rapport « TNS drink Usage Panel – all non- alcoholic beverages -2006 », on 
ajoute quelques informations sur l’habitude de consommation des boissons aux 
vietnamiens 
 Le moment de consummation : 
 Ménages Femmes au burau Clients sur place 
Consommateurs - Membres de famille - Les femmes dans les 
bureaux localisés au 
centre de la ville 
- Groupe d’amis, couples, les 
jeunes 
Demande - Boissons quotidiennes 
ou dans les repas 
- Remède pour la 
beauté 
- Boissons quotidiennes 
-Un lieu pour regrouper 
- Un beau magasin pour se 
distraire 
Exigences - Boisson nutritive et 
bonne pour la santé 
- Boisson contenant les 
vitamines A, C, D, E 
frais pour le corps, être 
bonne pour la peau, 
garder la beauté 
- décoration attractive 
répondant aux besoins pour se 
détendre et rencontrer des 
amis 
Particularité -Bien que tous les 
membres utilisent les 
boissons, le droit de 
décider d’acheter 
appartient aux femmes 
en tant que mère 
épouse. 
-Consommer les 
boissons dans les repas 
en famille 
- Les personnes âgées 
n’utilisent pas les 
boissons sur le marché 
- S’intéressant à la 
beauté, à la taille et à la 
santé 
- Fortement 
influencées par les 
magazines de mode 
- Ayant habitude 
d'acheter dans les 
supermarchés et se 
familiarisant à 
l'utilisation des services 
de livraison pour 
gagner le temps 
- Le style de service et 
l’aménagement du magasin 
affecte la qualité du produit 
- Le satisfaction est plus 
importante que le prix 
Avantage 
concurrentielle 
- Le critère d’hygiène 
est placé en première 
position 
- Des produits 
disponibles et de 
qualité 
- Bonne position 
Communication TV, presse, radio Internet, magazine de 
mode 
Internet, décoration 
Les principaux 
éléments pour 
réussir 
Haute qualité Boissons pour la beauté La particularité de la 
décoration et service. 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 28 
 1/3 de toutes les boissons sont vendues de 7h à 11h du matin 
 64% des consommateurs utilisent ces produits à la maison et 14% au bureau 
 Les femmes boivent les boissons à la maison plus souvent (76% occasions) 
qu’à l’extérieur 
 Les hommes consomment autant de boissons à la maison qu’au bureau 
 Pour les jeunes (22- 35 ans): 51% boivent à la maison and 22% au bureau 
 Les jeunes femmes de 22 à 35 ans occupent 63% de total de personnes qui les 
utilisent à la maison 
 2.4.7 Concurrents : 
 Analyse des concurrents directs et indirects 
Critères Concurents directs Concurents indirects 
Concurrents Les restaurants et les cafés 
vendant de jus de fruits, les 
sociétés fournissant des jus 
de fruits en bouteille. 
Les sociétés fournissant des 
produits et des boissons 
gazeuses en bouteille et les 
cafés 
Clients cibles Clients sur place et de 
passage 
Les jeunes dynamiques qui 
doivent se déplacer beaucoup. 
Taille de 
l’entreprise 
Petite entreprise avec un 
capital de moins de 1 
milliard de dong. 
Les grandes entreprises, les 
sociétés multinationales 
La qualité des 
produits et de 
service 
Qualité et hygiène non 
garanties 
Qualité et hygiène sont 
excellente avec les lignes de 
production moderne. Mais les 
produits ne sont pas variés et 
pas bons pour la santé 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 29 
Catégorie des 
produits 
Variés Production de masse, peu de 
saveurs. 
Prix 17000 – 30000 dongs De 7000 à 20000 dongs 
Stratégie Développer de la clientèle 
sur place 
La stratégie de prix et de grands 
programmes de marketing. 
Produits pratiques 
Sources de 
matières 
premières 
Acheté au marché ou dans 
les petits magasins 
Source d’approvisionnement 
régulière 
Les magasins dans la zone de livraison : 
Critère Juice station Mylife juice 142 
Catégorie de 
Produits 
Varié 
avec plusieurs de 
sortes de jus de 
fruits 
Simple Varié 
Qualité de jus de 
fruits 
Pas bon. Beaucoup 
d’eau et moins de 
jus 
Acceptable Pas bon 
Prix De 17000 à 32000 De 15000 à 28000 De 12000 à 22000 
Position Près des 
universités, et sur 
grandes routes 
- - un seul magasin 
situé près du 
centre ville 
Clients cibles Etudiant Adolescent Tous clients 
Ouverture De 8h à 23h De 8h30 à 22h30 
Musique Pas bon Musique des 
jeunes 
Pas de musique 
Décoration une sensation de 
douceur et de 
fraîcheur 
Dynamique Normale 
 En regardant les concurrents directs et indirects sur le marché, bien qu’il existe 
plusieurs magasins et entreprises qui fonctionnent dans ce domaine avec des produits 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 30 
variés, le besoin des clients cibles dans cette niche n’est pas encore satisfait. Et c’est 
une occasion pour développer cette affaire.
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 31 
Chapitre 3 : Le projet du premier magasin 
 Avant de lancer notre affaire, nous allons commencer d’ouvrir un magasin. 
 3.1 Description du projet : 
 3.1.1 Échelle du projet : 
 Selon les résultats du recensement du 01/04/2009, Ho Chi Minh-Ville a une 
population de 7.123.340 personnes, dont 1.812.086 de ménages, soit une moyenne de 
3,93 personnes par ménage. 3.697.415 femmes représentent 51.9%. 
 La population de la ville a augmenté rapidement. En 10 ans, de 1999 à 2009, 
elle a augmenté de 2,086.185 personnes, soit une augmentation moyenne de près de 
209.000 personnes par an. Le taux de croissance est de 3,53% par an, soit 22% de 
l'accroissement de la population du pays pendant 10 ans. 
 En 2007, le revenu par habitant dans la ville a atteint 2.100 USD par an, 
supérieur à la moyenne nationale, 730 USD / an en 2006. 
 Dans l’avenir, chaque jour, les produits de l’entreprise pourront satisfaire 1% 
des ménages et 5% les femmes dans les immeubles de bureaux dans la zone du centre 
ville. 
 Avec les hypothèses que chaque ménage comporte 4 personnes (le taux moyen 
de la ville) et 20 m2 de bureau contient une personne, on a : 
 Avec les ménages : 
Nombre 
d'habitants 
Nombre de 
ménages ( 
4per/ ménage) 
Nombre de 
clients cibles 
(1%) 
Arr 1 178,878 44,720 447 
Arr 3 189,764 47,441 474 
Arr 5 170,462 42,616 426 
Total 539,104 134,776 1,348 
 Avec les femmes au bureau de louer : 
Mémoire de fin d’études Tuteur: Master Nguyễn Quốc Ấn 
Étudiant: Nguyễn Đặng Huy Quốc 32 
Superficie à 
louer (m2) 
Le densité 
estimé 
Le nombre de 
personne 
estimé 
Le taux 
des 
femmes 
Le nombre 
des 
femmes 
Nombre 
clients 
cibles 
estimés(5%) 
854,730 1per/10m2 42737 50% 21368 1068 
 Sur place : 
Superficie (m2) 
Nombre de table 
(une table occupe 
4m2) 
nombre de 
clients 
(1per/h) 
pendant 12h 
256 64 768 
 Au total, le nombre des clients estimé sont est de 3184 
 Pour réduire les risques d’estimation, en calculant nous prenons en compte 
seulement 45% du nombre de clients potentiels. Cela fait environ 1400 clients par 
jours. 
Selon les calculs du temps de travail à chaque étape, du personnel et de l’ équipement 
avec des investissements initiaux, la capacité de production moyenne est de 1.500 
produits par jour 
 La productivité pour servir les clients autour du magasin peut atteint 500-700 
client/ jours 
 La capacité de prestati._.
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
F0244.pdf