Đề xuất các giải pháp giảm thiểu ô nhiễm và thiết kế hệ thống xử lý nước thải cho nhà máy giấy Sài Gòn

BOÄ GIAÙO DUÏC VAØ ÑAØO TAÏO ÑAÏI HOÏC KYÕ THUAÄT COÂNG NGHEÄ THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH KHOA MOÂI TRÖÔØNG VAØ COÂNG NGHEÄ SINH HOÏC ------------o0o----------- LUAÄN VAÊN TOÁT NGHIEÄP ÑEÀ XUAÁT CAÙC GIAÛI PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM VAØ THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NHAØ MAÙY GIAÁY SAØI GOØN Ngaønh hoïc : Moâi tröôøng Maõ soá ngaønh : 108 GVHD : Th.S Dö Myõ Leä SVTH : Buøi Thò Thuøy Trang MSSV : 02DHMT292 Thaønh phoá Hoà Chí Minh, thaùng 12 naêm 2006 BOÄ GIAÙO DUÏC VAØ ÑAØO TAÏO COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM ÑAÏI HOÏC DLKTCN TPHCM ÑOÄC LAÄP - TÖÏ DO – HAÏNH PHUÙC ------------------------ KHOA:…………………………………………….. NHIEÄM VUÏ ÑOÀ AÙN TOÁT NGHIEÄP BOÄ MOÂN:………………………………………. HOÏ VAØ TEÂN: BUØI THÒ THUØY TRANG MSSV: 02DHMT292 NGAØNH: KYÕ THUAÄT MOÂI TRÖÔØNG LÔÙP: 02DHMT04 1. Ñaàu ñeà ñoà aùn toát nghieäp ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. Nhieäm vuï (yeâu caàu veà noäi dung vaø soá lieäu ban ñaàu): ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3. Ngaøy giao Ñoà aùn toát nghieäp:........................................................................... 4. Ngaøy hoaøn thaønh nhieäm vuï: ……………………………………………………………………………………………… 5. Hoï teân ngöôøi höôùng daãn Phaàn höôùng daãn 1/ …………………………………………………………………… ……………………………………………………………… Noäi dung vaø yeâu caàu LVTN ñaõ ñöôïc thoâng qua Boä moân. Ngaøy thaùng naêm 20 CHUÛ NHIEÄM BOÄ MOÂN NGÖÔØI HÖÔÙNG DAÃN CHÍNH (Kyù vaø ghi roõ hoï teân) (Kyù vaø ghi roõ hoï teân) PHAÀN DAØNH CHO KHOA, BOÄ MOÂN Ngöôøi duyeät (chaám sô boä): ……………………………………….. Ñôn vò:……………………………………………………………………………….. Ngaøy baûo veä:……………………………………………………………………. Ñieåm toång keát:………………………………………………………………… Nôi löu tröõ Ñoà aùn toát nghieäp: NHAÄN XEÙT CUÛA GIAÙO VIEÂN HÖÔÙNG DAÃN ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... Ñieåm soá baèng soá___________Ñieåm soá baèng chöõ._______________ TP.HCM, ngaøy…….thaùng………..naêm 20 (GV höôùng daãn kyù vaø ghi roõ hoï teân) - i - LÔØI CAÛM ÔN Toâi xin chaân thaønh caûm ôn Khoa Moâi tröôøng vaø Coâng ngheä Sinh hoïc tröôøng Ñaïi hoïc Kyõ thuaät Coâng ngheä Thaønh phoá Hoà Chí Minh ñaõ taïo ñieàu kieän cho toâi thöïc hieän ñeà taøi toát nghieäp naøy. Xin caûm ôn Coâ Dö Myõ Leä, ngöôøi ñaõ taän tình höôùng daãn, chæ baûo toâi trong suoát thôøi gian thöïc hieän ñeà taøi. Trong thôøi gian laøm vieäc vôùi Coâ, toâi khoâng nhöõng hoïc hoûi ñöôïc nhieàu kieán thöùc boå ích maø coøn hoïc ñöôïc tinh thaàn laøm vieäc, thaùi ñoä nghieân cöùu khoa hoïc nghieâm tuùc cuûa Coâ. Toâi khoâng queân kính caån tri aân saâu xa ba meï cuøng caùc thaày coâ ñaõ luoân luoân nhaéc nhôû, ñoäng vieân khích leä veà maët tinh thaàn cuõng nhö giuùp ñôõ veà phaàn vaät chaát ñeå toâi hoaøn thaønh toát ñeïp luaän vaên naøy. Maëc duø ñaõ noã löïc vaø ñöôïc söï chæ daãn taän tình töø nhieàu maët, toâi cuõng khoâng theå traùnh khoûi moät soá sai laàm khoâng ñaùng coù. Kính mong quí thaày coâ nieäm tình chæ baûo. Moät laàn nöõa, toâi xin thaønh thaät bieát ôn vaø raát mong nhaän ñöôïc söï ñoùng goùp quyù baùu cuûa caùc baäc tröôûng thöôïng vaø baïn beø. Thaønh phoá Hoà Chí Minh, ngaøy 27 thaùng 12 naêm 2006 Buøi Thò Thuøy Trang - ii - MUÏC LUÏC LÔØI CAÛM ÔN ................................................................................................................................. i MUÏC LUÏC ..................................................................................................................................... ii DANH MUÏC TÖØ VIEÁT TAÉT ......................................................................................................... v DANH MUÏC BAÛNG ..................................................................................................................... vi DANH MUÏC HÌNH ..................................................................................................................... vii TOÙM TAÉT LUAÄN VAÊN ................................................................................................................ 1 Chương 1. TOÀNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM..................................................................... 3 1.1 Vaøi neùt veà coâng ty giaáy Saøi Goøn ....................................................................................... 4 1.2 Coâng ngheä sản xuất boät giaáy vaø giaáy cuûa coâng ty giaáy Saøi Goøn ....................................... 6 1.2.1 Quy trình saûn xuaát boät giaáy – giaáy töø nguyeân lieäu thoâ ..................................... 6 1.2.2 Quy trình sản xuất boät giaáy – giaáy töø giaáy taùi sinh ........................................... 8 1.3 Caùc vaán ñeà moâi tröôøng cuûa coâng ty Giaáy Saøi Goøn ...........................................................10 1.3.1 O nhieãm do khí thaûi .........................................................................................10 1.3.2 O nhieãm chaát thaûi raén ......................................................................................10 1.3.3 O nhieãm do nöôùc thaûi ......................................................................................11 1.4 Sô löôïc ngaønh coâng nghieäp sản xuất giaáy – boät giaáy ôû Vieät Nam...................................12 1.4.1 Tình hình chung veà ngaønh coâng nghieäp sản xuất giaáy .....................................12 1.4.2 Nguyeân lieäu vaø naêng löôïng .............................................................................14 1.4.3 Coâng ngheä sản xuất..........................................................................................15 1.4.4 Caùc vaán ñeà moâi tröôøng ....................................................................................15 Chương 2. TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY .................................................................................... 18 2.1 Phöông phaùp cô hoïc .........................................................................................................19 2.1.1 Song chaén raùc ..................................................................................................19 2.1.2 Beå laéng caùt ......................................................................................................20 2.1.3 Beå laéng ............................................................................................................20 2.1.4 Beå loïc ..............................................................................................................20 2.1.5 Beå ñieàu hoøa .....................................................................................................20 2.2 Phöông phaùp hoùa hoïc .......................................................................................................21 - iii - 2.2.1 Phöông phaùp keo tuï .........................................................................................21 2.2.2 Beå trung hoøa ....................................................................................................21 2.3 Phöông phaùp hoùa lyù ..........................................................................................................22 2.3.1 Tuyeån noåi ........................................................................................................22 2.3.2 Oxy hoùa khöû ....................................................................................................22 2.3.3 Phöông phaùp haáp thuï .......................................................................................22 2.4 Phöông phaùp sinh hoïc.......................................................................................................23 2.4.1 Phöông phaùp xöû lyù sinh hoïc kî khí ..................................................................23 2.4.2 Phöông phaùp xöû lyù sinh hoïc hieáu khí ..............................................................24 2.5 Caùc daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi ñaõ vaän haønh ôû moät soá nhaø maùy.....................................25 2.5.1 Coâng ty giaáy Hoøa Phöông................................................................................25 2.5.2 Coâng ty coå phaàn giaáy Vónh Hueâ ......................................................................26 2.5.3 Nhaø maùy saûn xuaát giaáy vaø boät giaáy Xuaân Ñöùc................................................26 Chương 3. CAÙC BIEÄN PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM CHO NHAØ MAÙY GIAÁY SAØI GOØN ...................................................................................................................27 3.1 AÙp duïng bieän phaùp saûn xuaát saïch hôn cho nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn .................................28 3.1.1 Danh muïc tieâu thuï nguyeân nhieân lieäu .............................................................28 3.1.2 Tieáp caän saûn xuaát saïch hôn .............................................................................29 3.1.3 Caùc giaûi phaùp saûn xuaát saïch hôn .....................................................................32 3.1.4 AÙp duïng saûn xuaát saïch hôn..............................................................................32 3.1.5 Caùc bieän phaùp giaûm thieåu oâ nhieãm khaùc .........................................................35 3.1.6 Caùc lôïi ích vaø thaønh töïu cuûa caùc bieän phaùp ñeà xuaát ........................................36 3.1.7 Caùc trôû ngaïi khi thöïc hieän saûn xuaát saïch hôn ..................................................39 3.1.8 Duy trì saûn xuaát saïch hôn taïi coâng ty trong töông lai.......................................39 3.2 Ñeà xuaát coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi cho coâng ty Giaáy Saøi Goøn ........................................39 3.2.1 Cô sôû döõ lieäu ban ñaàu ......................................................................................39 3.2.2 Ñeà xuaát qui trình coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi cho nhaø maùy giaáy Saøi Goøn ........42 3.2.3 Thuyeát minh coâng ngheä ...................................................................................42 Chương 4. TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI NHAØ MAÙY GIAÁY SAØI GOØN ........................................................................................................44 4.1 Tính toaùn caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi töø coâng ñoaïn sản xuất boät giaáy.........................45 4.1.1 Song chaén raùc A...............................................................................................45 - iv - 4.1.2 Hoá thu A ..........................................................................................................47 4.1.3 Beå ñieàu hoøa A..................................................................................................48 4.1.4 Beå keo tuï – taïo boâng .......................................................................................51 4.1.5 Beå laéng 1 A......................................................................................................57 4.2 Tính toaùn caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi töø coâng ñoaïn xeo giaáy......................................59 4.2.1 Song chaén raùc B...............................................................................................59 4.2.2 Hoá thu B...........................................................................................................62 4.2.3 Beå ñieàu hoøa B..................................................................................................62 4.2.4 Beå laéng 1 B......................................................................................................65 4.3 Coâng ñoaïn xöû lyù chung hai nguoàn nöôùc thaûi treân.............................................................67 4.3.1 Beå trung hoøa ....................................................................................................67 4.3.2 Beå aerotank .....................................................................................................69 4.3.3 Beå laéng 2 .........................................................................................................77 4.3.4 Ngaên chöùa buøn.................................................................................................79 4.3.5 Beå neùn buøn ......................................................................................................80 4.3.6 Maùy eùp buøn daây ñai.........................................................................................82 Chương 5. TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG .............................................................83 5.1 Tính toaùn voán ñaàu tö cho töøng haïng muïc .........................................................................84 5.1.1 Tính toaùn chi phí thieát bò..................................................................................84 5.1.2 Tính toaùn kinh phí xaây döïng ............................................................................85 5.1.3 Toång keát chi phí ñaàu tö cho heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi......................................85 5.2 Chi phí quaûn lyù vaø vaän haønh ............................................................................................86 5.2.1 Chi phí nhaân coâng............................................................................................86 5.2.2 Chi phí ñieän naêng ............................................................................................86 5.2.3 Chi phí hoùa chaát...............................................................................................86 5.2.4 Toång chi phí quaûn lyù vaø vaän haønh trong 01 naêm .............................................87 5.3 Giaù thaønh 1m3 nöôùc thaûi ...................................................................................................87 Chương 6. KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ ..................................................................................88 6.1 Keát luaän............................................................................................................................89 6.2 Kieán nghò..........................................................................................................................90 TAØI LIEÄU THAM KHAÛO PHUÏ LUÏC - v - DANH MUÏC TÖØ VIEÁT TAÉT AOX Caùc halogen coù khaû naêng haáp thuï chaát höõu cô BOD Nhu caàu oxi sinh hoùa (Biochemical Oxygen Demand) COD Nhu caàu oxi hoùa hoïc (Chemical Oxygen Demand) CTMP Nghieàn cô nhieät hoùa (Chemical Thermal Mechanical Pulping) DO Löôïng oxi hoøa tan (Dissolved Oxygen) F/M Tyû leä giöõa thöùc aên vaø vi sinh vaät MLSS Haøm löôïng chaát raén cuûa hoãn hôïp loûng MLVSS Chaát raén lô löûng bay hôi NSSC Baùn hoùa hoïc sunphit trung tính (Neutral Sunfite Semi Chemical) SXSH Saûn xuaát saïch hôn TCXD Tieâu chuaån xaây döïng TMP Nghieàn cô nhieät (Thermal Mechanical Pulping) TSS Toång chaát raén lô löûng (Total Subpended Solid) VCCI Phoøng thöông maïi vaø coâng nghieäp Vieät Nam - vi - DANH MUÏC BAÛNG Baûng 1. Caùc doøng thaûi ñieån hình cuûa quaù trình sản xuất boät töø caùc giaáy khaùc nhau...................................................................................................... 113 Baûng 2. Möùc tieâu thuï giaáy treân ñaàu ngöôøi ôû moät soá nöôùc............................................ 13 Baûng 3. Nguyeân lieäu ñaàu vaøo ...................................................................................... 28 Baûng 4. Nguoàn thaûi ...................................................................................................... 29 Baûng 5. Phaân tích nguyeân nhaân gaây ra tieâu hao quaù möùc nguyeân lieäu vaø naêng löôïng ...................................................................................................... 30 Baûng 6. Caùc giaûi phaùp SXSH khaû thi nhaát ñaõ thöïc hieän vaø nhöõng lôïi ích ñaït ñöôïc .... 33 Baûng 7. Giaûi phaùp tieát kieäm nöôùc ................................................................................ 35 Baûng 8. Giaûi phaùp tieát kieäm ñieän................................................................................. 36 Baûng 9. Lôïi ích kinh teá ................................................................................................. 36 Baûng 10. Lôïi ích moâi tröôøng .......................................................................................... 37 Baûng 11. Toùm löôïc keát quaû ñeà xuaát giaûi phaùp saûn xuaát saïch hôn ................................. 37 Baûng 12. Caùc thoâng soá cuûa coâng ñoaïn saûn xuaát boät giaáy taïi nhaø maùy giaáy Saøi Goøn .... 40 Baûng 13. Caùc thoâng soá cuûa coâng ñoaïn xeo giaáy taïi nhaø maùy giaáy Saøi Goøn .................. 40 Baûng 14. Caùc thoâng soá yeâu caàu sau xöû lyù ...................................................................... 41 - vii - DANH MUÏC HÌNH Hình 1. Moät vaøi hình aûnh trong nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn................................................ 5 Hình 2. Moät soá danh hieäu nhaø maùy ñaõ ñaït ñöôïc............................................................ 5 Hình 3. Heä thoáng phaân phoái cuûa coâng ty....................................................................... 6 Hình 4. Caùc saûn phaåm cuûa nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn ....................................................... 6 Hình 5. Sô ñoà coâng ngheä saûn xuaát boät giaáy - giaáy vaø doøng thaûi ................................... 8 Hình 6. Sô ñoà coâng ngheä saûn xuaát boät giaáy - giaáy töø giaáy taùi sinh................................ 9 Hình 7. Caáu taïo Xenlulo.............................................................................................. 16 Hình 8. Caáu taïo Hemixenlulo...................................................................................... 16 Hình 10. Caáu taïo Lignin ................................................................................................ 17 Hình 11. Caùc loaïi song chaén raùc.................................................................................... 19 Hình 12. Quaù trình phaân huûy kî khí .............................................................................. 24 Hình 13. Daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi taïi coâng ty giaáy Hoøa Phöông ............................. 25 Hình 14. Daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi taïi coâng ty giaáy Vónh Hueâ ................................. 26 Hình 15. Daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi taïi nhaø maùy saûn xuaát giaáy Xuaân Ñöùc ................ 26 Hình 16. Sô ñoà qui trình coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn ................ 42 Hình 17. Sô ñoà heä thoáng laøm vieäc beå aerotank vaø beå laéng 2 ........................................ 71 TOÙM TAÉT LUAÄN VAÊN - 1 - TOÙM TAÉT LUAÄN VAÊN Coâng ngheä sản xuất boät giaáy vaø giaáy chieám vò trí quan troïng trong neàn kinh teá nöôùc ta. Tuy nhieân, ngaønh coâng nghieäp naøy cuõng phaùt sinh nhieàu vaán ñeà moâi tröôøng böùc xuùc caàn giaûi quyeát, ñaëc bieät laø nöôùc thaûi sinh ra trong quaù trình sản xuất. Nöôùc thaûi cuûa ngaønh sản xuất giaáy coù ñoä maøu, chaát hoøa tan, chaát lô löûng cao, nhaát laø dòch ñen chöùa nhieàu hoùa chaát, hôïp chaát ñoäc haïi khoù phaân huûy. Loaïi nöôùc thaûi naøy neáu thaûi tröïc tieáp vaøo nguoàn tieáp nhaän maø khoâng qua xöû lyù seõ laøm aûnh höôûng nghieâm troïng ñeán soâng, keânh raïch vaø söùc khoûe coäng ñoàng. Nhaø maùy giaáy Saøi Goøn laø moät trong nhöõng nhaø maùy lôùn sản xuất giaáy taïi Vieät Nam. Haøng ngaøy, nhaø maùy thaûi ra löôïng nöôùc thaûi lôùn laøm aûnh höôûng ñeán moâi tröôøng xung quanh. Muïc tieâu cuûa luaän vaên toát nghieäp naøy laø ñöa ra caùc giaûi phaùp giaûm thieåu oâ nhieãm moâi tröôøng trong nhaø maùy. Vaø ñoàng thôøi luaän vaên cuõng ñeà xuaát daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi phuø hôïp cho ñieàu kieän sản xuất cuûa nhaø maùy, tính toaùn thieát keá chi tieát caùc coâng trình trong daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi ñaõ ñeà xuaát. Muïc tieâu ñeà xuaát phöông aùn xöû lyù nöôùc thaûi ñöôïc döïa treân caùc tieâu chí: hôïp lyù, hieäu quaû vaø phuø hôïp vôùi tieâu chuaån xaû thaûi cuûa nhaø maùy, goùp phaàn caûi thieän moâi tröôøng, naâng cao chaát löôïng soáng cuûa ngöôøi daân. Luaän vaên toát nghieäp ñaïi hoïc vôùi ñeà taøi “Ñeà xuaát caùc giaûi phaùp giaûm thieåu oâ nhieãm vaø thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi cho nhaø maùy giaáy Saøi Goøn” goàm 6 chöông. Trong ñoù, Chöông 1 giôùi thieäu toång quan veà coâng ty Giaáy Saøi Goøn vaø ngaønh coâng nghieäp giaáy ôû Vieät Nam, coâng ngheä sản xuất, hieän traïng moâi tröôøng nhaø maùy giaáy Saøi Goøn vaø tình hình sản xuất giaáy ôû Vieät Nam. Chöông 2 ñeà caäp toång quan caùc phöông phaùp xöû lyù nöôùc thaûi cho ngaønh sản xuất giaáy vaø giôùi thieäu moät vaøi coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi ñaõ vaän haønh taïi moät soá nhaø maùy giaáy ôû Vieät Nam. Chöông 3 ñöa ra caùc bieän phaùp giaûm thieåu oâ nhieãm cuï theå cho nhaø maùy giaáy TOÙM TAÉT LUAÄN VAÊN - 2 - Saøi Goøn, trong ñoù aùp duïng chöông trình saûn xuaát saïch hôn (SXSH) vaø ñeà xuaát coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi cho nhaø maùy. Chöông 4 ñi vaøo tính toaùn thieát keá caùc coâng trình ñôn vò coù trong phöông aùn xöû lyù nöôùc thaûi cuûa nhaø maùy. Chöông 5 ñeà caäp khía caïnh kinh teá cuûa toaøn boä heä thoáng xöû lyù vaø caùc chi phí vaän haønh caàn thieát. Cuoái cuøng, Chöông 6 laø phaàn keát luaän vaø moät soá kieán nghò cho nhaø maùy. TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 3 - Chương 1 TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 4 - 1.1 Vaøi neùt veà coâng ty giaáy Saøi Goøn Coâng ty Coå phaàn giaáy Saøi Goøn, tieàn thaân laø coâng ty TNHH Giaáy Saøi Goøn, phaùt trieån töø moät cô sôû sản xuất giaáy carton phuïc vuï cho ngaønh bao bì, hoaït ñoäng töø nhöõng naêm 1990 vaø coâng ty giaáy Saøi Goøn chính thöùc ñöôïc hình thaønh 1998. Hieän coâng ty coù nhaø maùy giaáy ôû Phaïm Vaên Chieâu, quaän Goø Vaáp, thaønh phoá Hoà Chí Minh vaø nhaø maùy giaáy Myõ Xuaân ôûø khu coâng nghieäp Myõ Xuaân A, huyeän Taân Thaønh, tænh Baø Ròa – Vuõng Taøu, chi nhaùnh Haø Noäi vaø toång kho coâng ty coå phieáu giaáy Saøi Goøn ôû phöôøng An Phuù Ñoâng, quaän 12, thaønh phoá Hoà Chí Minh. Voán ñieàu leä cuûa coâng ty taïi thôøi ñieåm cuoái naêm 2005 laø 63.51 tyû ñoàng. Taïi nhaø maùy giaáy Phaïm Vaên Chieâu, coâng ty coù 7 daây chuyeàn coâng ngheä sản xuất giaáy vôùi coâng suaát 20000 taán/naêm. Vaø coâng ty ñaõ ñaàu tö raát ñoàng boä, thieát bò hieän ñaïi taïi nhaø maùy giaáy Myõ Xuaân (toång voán ñaàu tö 390 tyû ñoàng) vôùi coâng suaát 200 taán giaáy carton/ngaøy vaø 60 taán giaáy tissue/ngaøy, caû hai saûn phaåm ñeàu duøng giaáy vuïn ñeå sản xuất. Coâng ty sản xuất vaø kinh doanh caùc saûn phaåm giaáy: giaáy coâng nghieäp (carton, whitetop, duplex, chipboard, coreboard), giaáy tieâu duøng (khaên giaáy, khaên aên, giaáy veä sinh, giaáy y teá), xuaát nhaäp khaåu caùc saûn phaåm giaáy. Giaáy Saøi Goøn coù heä thoáng phaân phoái ñeàu vaø roäng khaép toaøn quoác, vôùi khaû naêng duy trì vaø phaùt trieån heä thoáng phaân phoái ñaït hieäu quaû cao. Trong naêm 2006, coâng ty giaáy Saøi Goøn ñaït ñöôïc 3 danh hieäu maïnh Vieät Nam do baïn ñoïc baùo Thôøi baùo kinh teá Vieät Nam, baùo Saøi Goøn Tieáp Thò vaø VCCI bình choïn. Coâng ty cuõng ñöôïc thuû töôùng chính phuû vaø UBND thaønh phoá Hoà Chí Minh trao taëng baèng khen, ñaït danh hieäu Sao ñoû (2003), danh hieäu haøng Vieät Nam chaát löôïng cao naêm 2002, 2003, 2004, 2005 vaø nhieàu danh hieäu khaùc. Ngoaøi ra, saûn phaåm vaø quy trình quaûn lyù chaát löôïng saûn phaåm cuûa coâng ty giaáy Saøi Goøn cuõng ñöôïc toå chöùc DET NORKSE VERITAS – Singapore caáp chöùng chæ ISO – 9001 phieân baûn 2000 vaøo naêm 2002. TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 5 - Hình 1. Moät vaøi hình aûnh trong nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn Hình 2. Moät soá danh hieäu nhaø maùy ñaõ ñaït ñöôïc TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 6 - Hình 3. Heä thoáng phaân phoái cuûa coâng ty Hình 4. Caùc saûn phaåm cuûa nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn 1.2 Coâng ngheä sản xuất boät giaáy vaø giaáy cuûa coâng ty giaáy Saøi Goøn 1.2.1 Quy trình saûn xuaát boät giaáy – giaáy töø nguyeân lieäu thoâ Nguyeân lieäu chuû yeáu ñeå sản xuất boät giaáy laø goã, caùc loaïi caây ngoaøi goã nhö ñay, gai, tre, nöùa, loà oâ vaø caùc phuï phaåm noâng nghieäp nhö rôm, baõ mía… Sô ñoà coâng ngheä sản xuất boät giaáy ñöôïc theå hieän ôû hình 5. Moâ taû coâng ngheä: + Gia coâng nguyeân lieäu thoâ bao goàm röûa nguyeân lieäu, loaïi boû taïp chaát vaø caét maûnh theo kích côõ thích hôïp ñaùp öùng yeâu caàu cuûa phöông phaùp sản xuất boät giaáy. TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 7 - + Naáu: duøng moät trong hai hoùa chaát sunphit hay sunphat ñeå naáu trong quaù trình sản xuất boät giaáy. Hai coâng ngheä naøy coù theå aùp duïng naáu cho nhieàu loaïi nguyeân lieäu: goã, tre, nöùa, vaø coù khaû naêng thu hoài hoùa chaát naáu baèng phöông phaùp coâ ñaëc – ñoát – kieàm hoùa. Dòch ñen thaûi ra trong quaù trình naøy ñöôïc taùi sinh, söû duïng laïi nhö dung dòch kieàm cho coâng ñoaïn naáu. + Röûa: muïc ñích laø taùch xenlulo ra khoûi dòch ñen. Dòch ñen goàm caùc hôïp chaát chöùa Na, chuû yeáu laø natri sunphat (Na2SO4), ngoaøi ra coøn chöùa NaOH, Na2S, Na2CO3, vaø lignin cuøng caùc saûn phaåm phaân huûy hydratcacbon axit höõu cô. Quaù trình röûa boät thöôøng söû duïng nöôùc saïch, löôïng nöôùc söû duïng caàn haïn cheá tôùi möùc toái thieåu nhöng vaãn ñaûm baûo sao cho taùch xenlulo ñaït hieäu quaû cao vaø noàng ñoä kieàm trong dung dòch ñen laø cao nhaát, ñöôïc pha loaõng laø nhoû nhaát ñeå giaûm chi phí cho quaù trình xöû lyù taùi sinh thu hoài kieàm. + Taåy traéng: vôùi yeâu caàu sản xuất caùc loaïi giaáy cao caáp, coù ñoä traéng cao, boät giaáy caàn phaûi ñöôïc taåy traéng. Muïc ñích cuûa taåy traéng laø taùch phaàn lignin coøn laïi vaø moät soá thaønh phaàn khaùc khoâng phaûi laø xenlulo nhö hemixenlulo. Caùc taùc nhaân taåy traéng thöôøng duøng ñeå taåy traéng boät giaáy laø clo, hypoclorit natri (NaOCl), hypoclorit canxi (Ca(OCl)2), hypropeoxit (H2O2) vaø ozon (O3). + Nghieàn boät giaáy: muïc ñích laø laøm cho caùc xô sôïi ñöôïc hydrat hoùa, deûo, dai, taêng beà maët hoaït tính, giaûi phoùng goác hydroxit laøm taêng dieän tích beà maët, taêng ñoä meàm maïi, hình thaønh ñoä beàn cuûa tôø giaáy. + Xeo giaáy laø quaù trình taïo hình saûn phaåm treân löôùi vaø thoaùt nöôùc ñeå giaûm ñoä aåm cuûa giaáy. Trong coâng ñoaïn naøy, tuøy vaøo loaïi giaáy khaùc nhau maø ta coù theå cho theâm vaøo caùc hoùa chaát cho phuø hôïp. Sau ñoù, giaáy ñöôïc saáy ñeå saûn phaåm khoâ. Ñoái vôùi nhaø maùy sản xuất giaáy vaøng maõ coù theå theâm coâng ñoaïn xoâng hôi löu huyønh ñeå choáng söï xaâm nhaäp cuûa moái, moït vaø khoâng coù coâng ñoaïn taåy traéng. TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 8 - Tính chaát cuûa boät giaáy ngoaøi phuï thuoäc vaøo._. ñaëc tính nguyeân lieäu ban ñaàu coøn phuï thuoäc vaøo coâng ngheä naáu vaø xöû lyù boät. Vôùi coâng ngheä khaùc nhau, tính chaát boät cuõng khaùc nhau. Hình 5. Sô ñoà coâng ngheä saûn xuaát boät giaáy - giaáy vaø doøng thaûi 1.2.2 Quy trình sản xuất boät giaáy – giaáy töø giaáy taùi sinh Coâng ngheä sản xuất giaáy taùi sinh ñôn giaûn hôn nhieàu so vôùi coâng ngheä sản xuất boät giaáy – giaáy töø nguyeân lieäu thoâ. Sô ñoà coâng ngheä sản xuất boät giaáy – giaáy töø giaáy taùi sinh nhö hình 6. Moâ taû coâng ngheä: TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 9 - + Phaân loaïi: giaáy loaïi ñöôïc thu gom töø caùc nguoàn khaùc nhau: giaáy in, vieát, carton, taïp chí… Giaáy loaïi coù chaát löôïng toát ñöôïc söû duïng sản xuất caùc loaïi giaáy taùi sinh cao caáp vaø ngöôïc laïi. Hình 6. Sô ñoà coâng ngheä saûn xuaát boät giaáy - giaáy töø giaáy taùi sinh + Nghieàn: giaáy vuïn ñöôïc nghieàn trong maùy nghieàn thuûy löïc cuøng vôùi löôïng nöôùc saïch vaø nöôùc traéng, moät soá taïp chaát coøn laãn trong giaáy vuïn ñöôïc loaïi ra trong quaù trình nghieàn. TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 10 - + Nghieàn Haø Lan vaø taåy: boät giaáy thu ñöôïc töø nghieàn thuûy löïc coäng vôùi löôïng giaáy pheá lieäu töø maùy xeo vaø giaáy vuïn (khi caét 2 ñaàu cuoän) ñöôïc ñöa vaøo maùy nghieàn Haø Lan vaø taåy traéng baèng caùc hoùa chaát taåy. + Chuaån bò boät: boät sau khi taåy traéng ñöôïc ñöa vaøo haàm quaäy vaø pha loaõng vôùi nöôùc saïch, taïi ñaây coù theâm caùc hoùa chaát laøm xoáp giaáy. Sau ñoù ñöôïc ñöa qua löôùi loïc ñeå loïc caùt vaø caùc chaát raén khaùc, sau ñoù ñöôïc pha loaõng ñeán noàng ñoä quy ñònh vaø ñöa vaøo thuøng phaân löôïng. + Xeo giaáy: xeo giaáy goàm 3 giai ñoaïn: ñònh hình sô boä, eùp taùch nöôùc, vaø saáy baèng hôi nöôùc. Nöôùc thu ñöôïc töø maùy xeo goïi laø nöôùc traéng seõ ñöôïc hoài löu söû duïng laïi cho caùc coâng ñoaïn ôû treân. + Caét giaáy vaø ñoùng goùi: giaáy ra khoûi maùy xeo ñöôïc cuoän thaønh cuoän lôùn, töø cuoän lôùn seõ caét 2 ñaàu, sau ñoù caét thaønh caùc cuoän nhoû theo kích thöôùc quy ñònh, cuoái cuøng ñoùng goùi vaø vaøo bao nilon ñeå xuaát xöôûng. + Caùc thieát bò phuï trôï: caùc thieát bò phuï trôï goàm noài hôi, heä thoáng xöû lyù nöôùc cho noài hôi, nhaø kho vaø xöôûng söûa chöõa. 1.3 Caùc vaán ñeà moâi tröôøng cuûa coâng ty Giaáy Saøi Goøn 1.3.1 O nhieãm do khí thaûi Khí thaûi cuûa caùc cô sôû sản xuất giaáy chuû yeáu töø khaâu hoaït ñoäng loø hôi ñeå cung caáp hôi cho khaâu xeo vaø saáy. Nhaát laø ñoát than ñeå vaän haønh loø hôi, moät soá nôi duøng daàu FO hay cuûi. Tuy nhieân soá löôïng hôi phaûi cung caáp khoâng lôùn hôn löôïng than, daàu FO tieâu thuï khoâng nhieàu. Do ñoù, vaán ñeà khí thaûi cuûa loø hôi coù theå giaûi quyeát ñöôïc baèng caùch phaùt taùn ñoä cao thích hôïp hay söû duïng cyclon taùch buïi. Ñoái vôùi nhöõng cô sôû sản xuất vaøng maõ coøn coù khí thaûi laø hôi löu huyønh sinh ra trong quaù trình uû löu huyønh vaø hôi dung moâi töø khaâu in. 1.3.2 O nhieãm chaát thaûi raén TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 11 - Chaát thaûi raén phaùt sinh trong quaù trình sản xuất giaáy thöôøng khoâng mang tính nguy haïi. Trong soá chaát thaûi phaùt sinh, moät soá coù theå ñöôïc söû duïng laøm nhieân lieäu ñoát, soá coøn laïi laø buøn vaø tro coù theå ñöôïc ñoå boû ñôn giaûn, ñuùng nôi qui ñònh. 1.3.3 O nhieãm do nöôùc thaûi Ngaønh sản xuất giaáy söû duïng khaù nhieàu nöôùc, do ñoù cuõng thaûi vaøo moâi tröôøng moät löôïng lôùn nöôùc thaûi bò oâ nhieãm naëng. Hieän taïi, phaàn lôùn caùc cô sôû sản xuất chöa xöû lyù maø thaûi tröïc tieáp vaøo caùc nguoàn tieáp nhaän gaây neân tình traïng oâ nhieãm nöôùc nghieâm troïng, laøm aûnh höôûng ñeán caûnh quan vaø ñôøi soáng con ngöôøi. Coâng ngheä sản xuất boät giaáy – giaáy töø nguyeân lieäu thoâ Caùc doøng thaûi chính cuûa nhaø maùy sản xuất boät giaáy – giaáy ñöôïc theå hieän nhö hình 5. + Nöôùc thaûi röûa nguyeân lieäu chöùa caùc chaát höõu cô, ñaát ñaù, caùt, thuoác baûo veä thöïc vaät, voû caây… + Nöôùc thaûi töø coâng ñoaïn naáu vaø röûa sau naáu chöùa raát nhieàu chaát hoøa tan, nöôùc thaûi naøy coù maøu ñen chöùa 25 – 35% chaát khoâ. Loaïi nöôùc thaûi naøy chöùa nhieàu lignin, hydratcacbon, axit höõu cô. Ngoaøi ra, trong nöôùc thaûi naøy coøn chöùa caùc chaát voâ cô nhö Na2S, Na2SO4, Na2CO3. + Nöôùc thaûi töø giai ñoaïn taåy boät giaáy coù chöùa caùc chaát höõu cô, caùc chaát taåy traéng raát ñoäc haïi, giaù trò COD, BOD5 raát cao. + Nöôùc thaûi töø quaù trình nghieàn boät giaáy vaø xeo giaáy chuû yeáu laø xô sôïi, boät giaáy ôû daïng lô löûng vaø caùc chaát phuï gia nhö nhöïa thoâng, phaåm maøu, cao lanh… + Nöôùc thaûi töø caùc khaâu röûa thieát bò, röûa saøn, doøng chaûy traøn coù haøm löôïng caùc chaát lô löûng vaø caùc hoùa chaát rôi vaõi. Doøng chaûy naøy khoâng lieân tuïc. TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 12 - + Nöôùc ngöng trong quaù trình coâ ñaëc trong heä thoáng xöû lyù thu hoài hoùa chaát töø dòch ñen vaø quaù trình saáy. Möùc ñoä oâ nhieãm cuûa nöôùc ngöng phuï thuoäc vaøo loaïi nguyeân lieäu vaø coâng ngheä sản xuất. + Ngoaøi ra, caùc nhaø maùy sản xuất coøn coù nguoàn thaûi töø sinh hoaït, nöôùc möa nhieãm baån bôûi caùc chaát hoøa tan. Coâng ngheä sản xuất boät giaáy – giaáy töø giaáy taùi sinh Nöôùc thaûi trong coâng nghieäp giaáy taùi sinh töông ñoái ñôn giaûn do trong nöôùc thaûi sản xuất giaáy taùi sinh khoâng coù chöùa thaønh phaàn lignin vaø caùc hoùa chaát ñoäc haïi nhö coâng ngheä boät giaáy. Tuy nhieân, caùc chaát baån coù nguoàn goác töø quaù trình söû duïng trong giaáy loaïi töông ñoái ña daïng nhö buïi, kim loaïi, caùt, möïc in… Ngoaøi ra chæ tieâu TSS thöôøng raát cao do löôïng boät giaáy coù kích thöôùc nhoû khoâng coù khaû naêng taùi sinh trong nöôùc thaûi. Baûng 1. Caùc doøng thaûi ñieån hình cuûa quaù trình saûn xuaát boät töø caùc loaïi giaáy khaùc nhau Ñôn vò: kg/taán Daïng giaáy loaïi BOD COD Hoãn hôïp giaáy thaûi sinh hoaït 5 – 15 10 – 40 Giaáy loaïi töø hoaït ñoäng thöông maïi 5 – 15 10 – 30 Baùo cuõ 20 – 40 40 – 90 Thuøng laøm töø bìa löôïn soùng cuõ 5 – 15 10 – 40 Giaáy loaïi khoâng ñi töø nguyeân lieäu goã ñöôïc löïa choïn 5 – 50 10 - 100 Nguoàn: Quaûn lyù moâi tröôøng trong Coâng nghieäp giaáy, UNEP, IE/PAC, Taøi lieäu höôùng daãn 1, Matxocova 1981 1.4 Sô löôïc ngaønh coâng nghieäp sản xuất giaáy – boät giaáy ôû Vieät Nam 1.4.1 Tình hình chung veà ngaønh coâng nghieäp sản xuất giaáy Theo hieäp hoäi giaáy Vieät Nam, caû nöôùc hieän nay coù 300 doanh nghieäp sản xuất vôùi quy moâ khaùc nhau: 7 doanh nghieäp sản xuất giaáy thuoäc toång coâng ty Vieät TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 13 - Nam, 6 doanh nghieäp quoác doanh ñòa phöông (ôû Haø Noäi, Ngheä An, Hueá, Bình Döông, Long An), coøn laïi laø caùc doanh nghieäp coå phaàn, coâng ty TNHH, caùc hôïp taùc xaõ vaø doanh nghieäp tö nhaân… Caùc doanh nghieäp sản xuất giaáy traûi khaép mieàn ñaát nöôùc nhöng taäp trung nhaát vaãn laø khu vöïc tænh Baéc Ninh (khoaûng 100 doanh nghieäp) vaø thaønh phoá Hoà Chí Minh (60 doanh nghieäp). Ñeå ngaønh giaáy phaùt trieån moät caùch coù ñònh höôùng nhaát quaùn, Hieäp hoäi giaáy ra ñôøi vaø hieän coù 90 hoäi vieân chính thöùc. Tuy chæ chieám 1/3 soá doanh nghieäp sản xuất giaáy nhöng caùc hoäi vieân ña phaàn laø caùc doanh nghieäp coù quy moâ lôùn vaø vöøa neân chieám 70% toång saûn löôïng giaáy trong caû nöôùc vaø 80% doanh thu. Theo caùc soá lieäu thoáng keâ cuûa hieäp hoäi giaáy, ngaønh giaáy ñaõ coù toác ñoä taêng tröôûng cao vaø lieân tuïc trong caùc naêm qua. Töø naêm 1990 ñeán 1999, toác ñoä taêng tröôûng bình quaân laø 16%/naêm, 3 naêm gaàn ñaây: 2000, 2001 vaø 2002 toác ñoä taêng tröôûng laø 28%/naêm. Vôùi toác ñoä taêng tröôûng nhö vaäy, cuøng vôùi söï gia taêng saûn phaåm giaáy nhaäp khaåu, ngöôøi ta ñaõ thoáng keâ ñöôïc möùc tieâu thuï giaáy treân ñaàu taêng töø 3.5 kg/ngöôøi/naêm vaøo naêm 1995 leân 7.7 kg/ngöôøi/naêm trong naêm 2000, khoaûng 11.4 kg/ngöôøi/naêm trong naêm 2002 vaø 13.7 kg/ngöôøi/naêm vaøo naêm 2004. Tuy nhieân möùc tieâu thuï giaáy treân ñaàu ngöôøi cuûa nöôùc ta vaãn coøn thaáp so vôùi caùc nöôùc trong khu vöïc. (baûng 2) Baûng 2. Möùc tieâu thuï giaáy treân ñaàu ngöôøi ôû moät soá nöôùc Teân nöôùc Soá daân (trieäu daân) Saûn löôïng (nghìn taán) Möùc tieâu thuï (kg/ngöôøi/naêm) Thaùi Lan 62 3650 31 Indonesia 207 9116 19.4 Malaysia 22 1078 80.9 Vieät Nam 77 350 7.7 Nguoàn: Soá lieäu naêm 1999 cuûa taïp chí chuyeân ngaønh giaáy TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 14 - Naêm 2002 vaãn laø naêm khoù khaên cuûa ngaønh giaáy, maëc duø coù taêng tröôûng veà saûn löôïng, ñaït 538 taán, taêng 28% so vôùi naêm 2001, nhöng hieäu quaû kinh teá khoâng cao. Hieäu quaû kinh teá khoâng cao taäp trung vaøo caùc doanh nghieäp nhaø nöôùc, toång coâng ty giaáy vôùi chuûng loaïi saûn phaåm in, giaáy vieát, giaáy in baùo. Trong khi ñoù, caùc doanh nghieäp ngoaøi quoác doanh taêng caû saûn löôïng laãn doanh thu. Saûn löôïng ñaït 345 taán, taêng 48% so vôùi naêm 2001 vaø doanh thu taêng khoaûng 40%. Caùc saûn phaåm chuû yeáu trong nöôùc hieän nay laø giaáy vieát, giaáy in, giaáy in baùo, giaáy veä sinh, giaáy duplex vaø giaáy bìa laøm hoäp, giaáy bao goùi, vaøng maõ. ÔÛ khoái doanh nghieäp ngoaøi quoác doanh, saûn phaåm chuû yeáu laø giaáy veä sinh, giaáy carton vaø vaøng maõ laø maët haøng ít chòu aûnh höôûng neân vaãn taêng tröôûng trong nhöõng naêm qua. Coøn ñoái vôùi caùc maët haøng giaáy in, giaáy in baùo vaø giaáy vieát laø saûn phaåm chính cuûa khoái doanh nghieäp quoác doanh, maëc duø ñöôïc chính phuû baûo hoä baèng haøng raøo thueá quan ñeán 40% thueá xuaát nhaäp khaåu nhöng vaãn khoâng caïnh tranh ñöôïc giaáy nhaäp töø Indonesia, Philipin, Canada. 1.4.2 Nguyeân lieäu vaø naêng löôïng Caùc nguoàn nguyeân lieäu chính cho sản xuất giaáy vaø boät giaáy Vieät Nam goàm: + Caùc saûn phaåm röøng nhö tre, nöùa, goã cuûa laù roäng moïc nhanh (boà ñeàõ, keo, baïch ñaøn). Ñeå coù theå sản xuất 130.000 – 150.000 taán boät giaáy/naêm nhö hieän nay thì ngaønh giaáy caàn khoaûng 700.000 taán nguyeân lieäu quy chuaån (ñoä aåm 50%) tính treân saûn löôïng röøng nguyeân lieäu giaáy ñeán kyø khai thaùc cuûa Vieät Nam döôùi 100 taán/ha thì löôïng röøng caàn khai thaùc khoaûng treân 7.000 ha/naêm. + Giaáy ñaõ qua söû duïng, tyû leä söû duïng nguoàn giaáy taùi sinh ôû Vieät Nam khoaûng 10 – 15%. Con soá naøy raát khieâm toán so vôùi caùc quoác gia treân theá giôùi (30 – 52%). + Boät giaáy nhaäp ngoaïi Ngaønh sản xuất giaáy vaø boät giaáy cuõng tieâu thuï moät löôïng nöôùc lôùn, ñieän vaø nhieân lieäu (cung caáp hôi nöôùc baõo hoøa). Nhu caàu nöôùc ñeå sản xuất 1 taán giaáy TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 15 - thaønh phaåm dao ñoäng trong khoaûng 100 – 150 m3 trong khi ñoù treân theá giôùi ñang ôû möùc döôùi 200 m3/taán, taïi Nhaät Baûn khoaûng 45 – 120 m3/taán (soá lieäu 1990). 1.4.3 Coâng ngheä sản xuất Trình ñoä coâng ngheä cuûa ngaønh giaáy Vieät Nam noùi chung thuoäc theá heä nhöõng naêm 80 cuûa theá kyû 20 (1975) ngoaïi tröø nhaø maùy giaáy Baõi Baèng. Veà coâng ngheä sản xuất boät giaáy caùc qui trình hieän ñang aùp duïng goàm: + Boät kieàm noùng ñöôïc aùp duïng taïi haàu heát caùc cô sôû sản xuất. Baûn chaát cuûa coâng ngheä laø naáu boät giaáy baèng dung dòch xuùt (NaOH) ôû nhieät ñoä cao (130–1700) khoâng coù thu hoài hoùa chaát. Duy chæ coù nhaø maùy giaáy Baõi Baèng aùp duïng phöông phaùp sunphat (dung dòch naáu laø hoãn hôïp NaOH + Na2S). + Boät kieàm laïnh ñöôïc aùp duïng taïi caùc cô sôû tieåu thuû coâng nghieäp sản xuất giaáy vaøng maõ. + Boät cô ñöôïc aùp duïng taïi nhaø maùy giaáy Taân Mai (Ñoàng Nai). + Coâng ngheä taåy traéng boät giaáy ñang ñöôïc aùp duïng ñaïi traø laø duøng clorin, chæ coù moät soá ít chuyeån sang duøng peroxit (H2O2) nhö xí nghieäp giaáy Vieãn Ñoâng (Thaønh phoá Hoà Chí Minh). 1.4.4 Caùc vaán ñeà moâi tröôøng Ngaønh sản xuất giaáy vaø boät giaáy ñöôïc lieät keâ vaøo ngaønh sản xuất gaây oâ nhieãm moâi tröôøng ñaùng keå caû tröïc tieáp cuõng nhö giaùn tieáp. Caùc nhaân toá giaùn tieáp goàm: + Goùp phaàn laøm caïn kieät nguoàn taøi nguyeân nöôùc, + Goùp phaàn laøm caïn kieät nguoàn taøi nguyeân röøng, + Gaây hieäu öùng nhaø kính thoâng qua vieäc söû duïng naêng löôïng ñieän vaø maát thaûm thöïc vaät. Caùc nhaân toá tröïc tieáp bao goàm: + Khí thaûi töø quaù trình ñoát nhieân lieäu sản xuất hôi nöôùc baõo hoøa, TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 16 - + Dioxin xuaát phaùt töø quaù trình taåy traéng boät giaáy baèng clorin. Nöôùc thaûi coù löu löôïng, taûi troïng oâ nhieãm cuõng nhö ñoäc tính cuûa caùc chaát oâ nhieãm cao, caùc chaát oâ nhieãm höõu cô (dòch chieát töø thaân caây, caùc axit beùo, caùc tananh, moät soá saûn phaåm phaân huûy cuûa lignin vaø caùc daãn xuaát lignin ñaõ bò clo hoùa, xenlulo…) phaùt sinh töø ngaønh giaáy vaø boät giaáy thuoäc daïng khoù phaân huûy sinh hoïc. Ñaây laø nguoàn tieàm taøng gaây oâ nhieãm moâi tröôøng nöôùc maët, ñaát, nöôùc ngaàm neáu ñöôïc thaûi thaúng khoâng qua xöû lyù. Hình 7. Caáu taïo Xenlulo Hình 8. Caáu taïo Hemixenlulo TOÅNG QUAN VEÀ COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN VAØ NGAØNH COÂNG NGHIEÄP GIAÁY ÔÛ VIEÄT NAM - 17 - Hình 8. Caáu taïo Hemixenlulo Hình 10. Caáu taïo Lignin Hình 9. Thaønh phaàn xenlulo hemixenlulo, lignin TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 18 - Chương 2 TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SẢN XUẤT GIAÁY TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 19 - 2.1 Phöông phaùp cô hoïc Trong nöôùc thaûi thöôøng chöùa caùc chaát hoøa tan ôû daïng lô löûng. Ñeå taùch caùc chaát naøy ra khoûi nöôùc thaûi thöôøng söû duïng caùc phöông phaùp cô hoïc nhö loïc qua song chaén raùc hay löôùi raùc, laéng döôùi taùc duïng cuûa troïng löïc hay löïc ly taâm vaø loïc. Tuøy theo kích thöôùc, tính chaát lyù hoùa, noàng ñoä lô löûng, löu löôïng nöôùc thaûi vaø möùc caàn laøm saïch maø löïa choïn coâng ngheä xöû lyù thích hôïp, caùc coâng trình xöû lyù bao goàm: 2.1.1 Song chaén raùc Muïc ñích: giöõ laïi caùc thaønh phaàn coù kích thöôùc lôùn, traùnh laøm taéc maùy bôm, ñöôøng oáng hoaëc keânh daãn. Tuøy theo kích thöôùc khe hôû, song chaén raùc phaân thaønh loaïi thoâ, trung bình vaø mòn. Song chaén raùc thoâ coù khoaûng caùch giöõa caùc thanh töø 60mm – 100mm vaø song chaén raùc mòn coù khoaûng caùch giöõa caùc thanh töø 10mm – 25mm. Theo hình daïng coù theå phaân thaønh song chaén raùc vaø löôùi chaén raùc. Song chaén raùc cuõng coù theå ñaët coá ñònh hay di ñoäng. Caùc loaïi song chaén raùc ñöôïc trình baøy toùm taét trong hình 11. Hình 11. Caùc loaïi song chaén raùc TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 20 - 2.1.2 Beå laéng caùt Beå laéng caùt ñöôïc thieát keá ñeå traùnh caùc taïp chaát voâ cô khoâng tan coù kích thöôùc töø 0.2 – 2mm ra khoûi nöôùc thaûi nhaèm ñaûm baûo an toaøn cho bôm khoûi bò caùt, soûi baøo moøn, traùnh taéc ñöôøng oáng daãn vaø traùnh aûnh höôûng ñeán caùc coâng trình sinh hoïc phía sau. Beå laéng caùt bao goàm 2 loaïi: beå laéng ngang vaø beå laéng ñöùng. Ngoaøi ra, ñeå taêng hieäu quaû laéng caùt, ngöôøi ta coøn söû duïng beå laéng caùt thoåi khí. Vaän toác doøng chaûy trong beå laéng ngang khoâng ñöôïc vöôït quaù 0.3m/s. 2.1.3 Beå laéng Beå laéng coù nhieäm vuï laéng caùc haït caën lô löûng coù saün trong nöôùc thaûi (beå laéng 1) hoaëc caën ñöôïc taïo ra töø quaù trình keo tuï taïo boâng hay quaù trình xöû lyù sinh hoïc (beå laéng 2). Theo chieàu doøng chaûy, beå laéng ñöôïc phaân thaønh: beå laéng ngang, beå laéng ñöùng, beå laéng radian. 2.1.4 Beå loïc Nhaèm taùch caùc chaát ôû traïng thaùi lô löûng kích thöôùc nhoû baèng caùch cho nöôùc thaûi qua lôùp loïc ñaëc bieät hay qua lôùp vaät lieäu loïc, söû duïng chuû yeáu cho moät loaïi nöôùc thaûi coâng nghieäp. 2.1.5 Beå ñieàu hoøa Löu löôïng vaø chaát löôïng nöôùc thaûi töø heä thoáng coáng thu gom chaûy veà nhaø maùy thöôøng xuyeân dao ñoäng theo giôø trong ngaøy. Khi heä soá khoâng ñieàu hoøa (K≥1.4) thì xaây döïng beå ñieàu hoøa ñeå caùc coâng trình xöû lyù phía sau laøm vieäc vôùi löu löôïng ñeàu trong ngaøy seõ kinh teá hôn. Phöông phaùp cô hoïc coù theå loaïi boû ñöôïc 60% caùc taïp chaát khoâng hoøa tan coù trong nöôùc sinh hoaït vaø giaûm BOD ñeán 20%. TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 21 - 2.2 Phöông phaùp hoùa hoïc Nhieäm vuï: ñöa vaøo nöôùc thaûi chaát phaûn öùng naøo ñoù ñeå gaây taùc ñoäng vôùi caùc taïp chaát baån, bieán ñoåi hoùa hoïc vaø taïo caën laéng hoaëc taïo caùc daïng chaát hoøa tan nhöng khoâng ñoäc haïi, khoâng gaây oâ nhieãm moâi tröôøng. Maëc duø coù hieäu quaû cao nhöng phöông phaùp xöû lyù hoùa hoïc thöôøng ñaét tieàn vaø thöôøng taïo caùc saûn phaåm phuï ñoäc haïi. 2.2.1 Phöông phaùp keo tuï Laø laøm trong vaø khöû maøu nöôùc thaûi baèng caùch duøng caùc chaát keo tuï vaø caùc chaát hoã trôï keo tuï ñeå lieân keát vôùi caùc chaát baån ôû daïng lô löûng vaø ñeå taïo ra caùc haït keo coù khaû naêng dính keát laïi vôùi nhau vaø dính keát caùc haït caën lô löûng coù trong nöôùc, taïo thaønh caùc boâng caën lôùn hôn coù troïng löôïng ñaùng keå coù theå laéng ñöôïc. Khi nhöõng boâng ñoù laéng xuoáng keùo theo nhöõng chaát baån khoâng tan, vì vaäy ta coù theå loaïi chuùng ra khoûi nöôùc moät caùch deã daøng. 2.2.2 Beå trung hoøa Trong nöôùc thaûi coù ñoä axit vaø kieàm cao caàn ñöôïc trung hoaø ñöa pH veà khoaûng 6.5 – 8.5 tröôùc khi thaûi vaøo nguoàn tieáp nhaän. Ñeå trung hoaø nöôùc thaûi chöùa nhieàu axit coù theå duøng dung dòch xuùt hay voâi. Khaùc vôùi voâi, khi chaâm xuùt, löôïng caën khoâng taêng leân bao nhieâu, nhöng laïi ñaét tieàn hôn voâi. Trung hoøa nöôùc thaûi coù theå baèng nhieàu caùch khaùc nhau: + Troän laãn nöôùc thaûi axit vôùi nöôùc thaûi kieàm, + Boå sung caùc taùc nhaân hoùa hoïc, + Loïc nöôùc axit qua vaät lieäu loïc coù taùc duïng trung hoøa, + Haáp thuï khí axit baèng nöôùc kieàm hoaëc haáp thuï amoniac baèng axit. TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 22 - 2.3 Phöông phaùp hoùa lyù 2.3.1 Tuyeån noåi Phöông phaùp tuyeån noåi thöôøng ñöôïc söû duïng ñeå taùch caùc taïp chaát (ôû daïng raén hay loûng) phaân taùn khoâng tan, khaû naêng laéng keùm. Trong moät soá tröôøng hôïp, quaù trình naøy coøn ñöôïc duøng ñeå taùch caùc chaát hoøa tan nhö chaát hoaït ñoäng beà maët. Trong xöû lyù nöôùc thaûi, quaù trình tuyeån noåi thöôøng ñöôïc söû duïng ñeå khöû caùc chaát lô löûng, laøm ñaëc buøn sinh hoïc. Öu ñieåm cô baûn cuûa phöông phaùp naøy laø coù theå khöû hoaøn toaøn caùc haùt nhoû, nheï, laéng chaäm trong thôøi gian ngaén. Quaù trình tuyeån noåi ñöôïc thöïc hieän baèng caùch suïc caùc boït khí nhoû vaøo pha loûng. Caùc boït khí naøy seõ keát dính vôùi caùc haït caën. Khi khoái löôïng rieâng cuûa taäp hôïp boït khí vaø caën nhoû hôn khoái löôïng rieâng cuûa nöôùc, caën seõ theo boït khí noåi leân beà maët. 2.3.2 Oxy hoùa khöû Ñeå laøm saïch nöôùc thaûi, coù theå söû duïng caùc taùc nhaân oxy hoùa nhö clo ôû daïng khí vaø hoùa loûng, dioxit clo, clorat canxi, peroxit hydro (H2O2), oxy cuûa khoâng khí… Quaù trình oxy hoùa seõ chuyeån caùc chaát ñoäc haïi trong nöôùc thaûi thaønh caùc chaát ít ñoäc haïi hôn vaø taùch khoûi nöôùc, quaù trình naøy tieâu toán nhieàu hoùa chaát neân thöôøng chæ söû duïng khi khoâng theå xöû lyù baèng phöông phaùp khaùc. 2.3.3 Phöông phaùp haáp thuï Duøng ñeå xöû lyù trieät ñeå nöôùc thaûi khoûi caùc chaát höõu cô hoøa tan, taùc chaát höõu cô vaø khí hoøa tan khoûi nöôùc thaûi. Hieän töôïng taêng noàng ñoä chaát tan treân beà maët phaân chia giöõa 2 pha goïi laø hieän töôïng haáp phuï. Coù 3 loaïi haáp phuï: haáp thu, haáp phuï vaät lyù, haáp phuï hoùa hoïc. TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 23 - 2.4 Phöông phaùp sinh hoïc Nöôùc thaûi vaø nöôùc oâ nhieãm chöùa raát nhieàu sinh vaät, trong ñoù vi sinh vaät chieám tyû troïng cao nhaát trong caû veà soá löôïng vaø caû loaøi. Taùc ñoäng cuûa vi sinh vaät vaøo nöôùc theo caû hai coù lôïi laãn coù haïi. Vieäc taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho caùc quaù trình vi sinh vaät coù lôïi vaø haïn cheá caùc quaù trình vi sinh vaät coù haïi laø quaù trình xöû lyù sinh hoïc nöôùc thaûi. Cô sôû cuûa phöông phaùp xöû lyù sinh hoïc nöôùc thaûi laø döïa vaøo khaû naêng oxy hoùa caùc lieân keát höõu cô daïng hoøa tan vaø khoâng hoøa tan cuûa vi sinh vaät. Chuùng söû duïng caùc lieân keát ñoù nhö nguoàn thöùc aên cuûa chuùng. Goàm coù 2 phöông phaùp: xöû lyù sinh hoïc kî khí vaø xöû lyù sinh hoïc hieáu khí. 2.4.1 Phöông phaùp xöû lyù sinh hoïc kî khí Quaù trình phaân huûy kî khí caùc chaát höõu cô laø quaù trình sinh hoùa phöùc taïp taïo ra haøng traêm saûn phaåm trung gian vaø phaûn öùng trung gian. Tuy nhieân, phöông trình phaûn öùng sinh hoùa trong ñieàu kieän kî khí coù theå bieåu dieãn nhö sau: Chaát höõu cô ⎯⎯⎯ →⎯ vâtvi sinh CH4 + CO2 + H2 + NH3 + H2S + Teá baøo môùi Quaù trình phaân huûy kî khí xaûy ra theo 3 giai ñoaïn (hình 12) + Giai ñoaïn 1: thuûy phaân, caét maïch caùc hôïp chaát cao phaân töû + Giai ñoaïn 2: axit hoùa + Giai ñoaïn 3: methane hoùa Caùc chaát höõu cô chöùa nhieàu chaát höõu cô cao phaân töû nhö protein, chaát beùo, hydratcacbon, xenlulo, lignin… trong giai ñoaïn phaân huûy, seõ ñöôïc caét maïch taïo thaønh nhöõng phaân töû ñôn giaûn hôn, deã phaân huûy hôn. Caùc phaûn öùng thuûy phaân seõ chuyeån hoùa protein thaønh amino axit, carbonhydrat thaønh ñöôøng ñôn vaø chaát beùo thaønh axit beùo. Trong giai ñoaïn axit hoùa, caùc chaát höõu cô ñôn giaûn laïi ñöôïc tieáp tuïc chuyeån hoùa thaønh axetic axit, H2 vaø CO2. Caùc axit beùo deã bay hôn chuû yeáu laø axetic axit, propionic axit vaø lactic axit. Beân caïnh ñoù, CO2 vaø H2, metanol, caùc röôïu ñôn giaûn TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 24 - khaùc cuõng ñöôïc hình thaønh trong quaù trình caét maïch carbonhydrat. Vi sinh vaät chuyeån hoùa metan chæ coù theå phaân huûy moät soá loaïi cô chaát nhaát ñònh nhö CO2 vaø H2, formate, axetat, metanol, methylamin vaø CO. Tuøy theo traïng thaùi buøn, coù theå chia quaù trình xöû lyù kî khí thaønh: + Quaù trình xöû lyù kî khí vôùi vi sinh vaät sinh tröôûng daïng lô löûng nhö quaù trình tieáp xuùc kî khí, quaù trình xöû lyù baèng lôùp buøn kî khí vôùi doøng nöôùc ñi töø döôùi leân. + Quaù trình xöû lyù kî khí vôùi vi sinh vaät sinh tröôûng daïng dính baùm nhö quaù trình loïc kî khí. Hình 12. Quaù trình phaân huûy kî khí 2.4.2 Phöông phaùp xöû lyù sinh hoïc hieáu khí Quaù trình xöû lyù sinh hoïc hieáu khí nöôùc thaûi goàm 3 giai ñoaïn sau: + Oxy hoùa caùc chaát höõu cô CxHyOz + O2 ⎯⎯ →⎯enzym CO2 + H2O + ∆H + Toång hôïp teá baøo môùi CxHyOz + O2 + NH3 ⎯⎯ →⎯enzym teá baøo vi khuaån + CO2 + H2O + C5H7NO2 + ∆H + Phaân huûy noäi baøo C5H7NO2 + 5O2 ⎯⎯ →⎯enzym 5 CO2 + 2H2O + NH3 + ∆H TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 25 - Caùc quaù trình xöû lyù sinh hoïc baèng phöông phaùp hieáu khí coù theå xaûy ra ôû ñieàu kieän töï nhieân hay nhaân taïo. Trong quaù trình xöû lyù nhaân taïo, ngöôøi ta taïo ñieàu kieän toái öu cho quaù trình oxy hoùa sinh hoùa neân quaù trình xöû lyù coù toác ñoä vaø hieäu suaát cao hôn raát nhieàu. Tuøy theo traïng thaùi toàn taïi cuûa vi sinh vaät, quaù trình xöû lyù sinh hoïc hieáu khí nhaân taïo coù theå chia thaønh: + Xöû lyù hieáu khí vôùi vi sinh vaät sinh tröôûng daïng lô löûng chuû yeáu ñöôïc söû duïng ñeå khöû chaát höõu cô chöùa cacbon nhö quaù trình buøn hoaït tính, hoà laøm thoaùng, beå phaûn öùng hoaït ñoäng giaùn ñoaïn, quaù trình leân men phaân huûy hieáu khí. Trong soá nhöõng quaù trình naøy, quaù trình buøn hoaït tính laø quaù trình phoå bieán nhaát. + Xöû lyù sinh hoïc hieáu khí vôùi vi sinh vaät sinh tröôûng daïng dính baùm nhö quaù trình buøn hoaït tính dính baùm, beå loïc nhoû gioït, beå cao taûi, ñóa sinh hoïc, beå phaûn öùng nitrat hoùa vôùi maøng coá ñònh. 2.5 Caùc daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi ñaõ vaän haønh ôû moät soá nhaø maùy 2.5.1 Coâng ty giaáy Hoøa Phöông Hình 13. Daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi taïi coâng ty giaáy Hoøa Phöông TOÅNG QUAN CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI CHO NGAØNH SAÛN XUAÁT GIAÁY - 26 - 2.5.2 Coâng ty coå phaàn giaáy Vónh Hueâ Hình 14. Daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi taïi coâng ty giaáy Vónh Hueâ 2.5.3 Nhaø maùy saûn xuaát giaáy vaø boät giaáy Xuaân Ñöùc Hình 15. Daây chuyeàn xöû lyù nöôùc thaûi taïi nhaø maùy saûn xuaát giaáy Xuaân Ñöùc ÑEÀ XUAÁT CAÙC BIEÄN PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM CHO COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 27 - Chương 3 CAÙC BIEÄN PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM CHO COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN ÑEÀ XUAÁT CAÙC BIEÄN PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM CHO COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 28 - 3.1 Aùp duïng bieän phaùp saûn xuaát saïch hôn cho nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn Taïi moät soá quoác gia phaùt trieån vaø ñang phaùt trieãn ñaõ aùp duïng thaønh coâng moät soá bieän phaùp giaûm tieâu thuï nguoàn taøi nguyeân, toái thieåu hoùa chaát thaûi taïi nguoàn, caûi tieán phöông thöùc quaûn lyù vaø ñöa vaøo öùng duïng caùc coâng ngheä saïch moät caùch hieäu quaû. Saûn xuaát saïch hôn (bieän phaùp ngaên ngöøa) ñaêïc bieät haáp daãn vôùi caùc neàn kinh teá ñang phaùt trieãn do ôû möùc ñoä coâng ngheä thaáp vaø tieàm naêng aùp duïng coøn lôùn so vôùi caùc quoác gia coù neàn coâng ngheä tieân tieán. Ngaønh coâng nghieäp sản xuất giaáy – boät giaáy laø moät trong nhöõng ngaønh coù löôïng chaát thaûi raát lôùn. Neáu ta aùp duïng caùc bieän phaùp SXSH mang laïi nhieàu lôïi nhuaän cho nhaø sản xuất vaø cuõng haïn cheá ñöôïc oâ nhieãm moâi tröôøng xung quanh. Coâng ty Coå phaàn Giaáy Saøi Goøn laø moät trong nhöõng nhaø maùy giaáy ñöùng ñaàu Vieät Nam vôùi coâng suaát 20000 taán/naêm vaø daây chuyeàn saûn xuaát thuoäc haøng hieän ñaïi nhaát khu vöïc Ñoâng Nam AÙ. Daây chuyeàn coâng ngheä ñöôïc chuyeån giao töø Phaàn Lan, Nhaät Baûn, Trung Quoác, Ñaøi Loan. 3.1.1 Danh muïc tieâu thuï nguyeân nhieân lieäu Caùc loaïi nguyeân vaät lieäu ñaàu vaøo vaø naêng löôïng söû duïng coù vai troø quan troïng ñoái vôùi hieäu quaû kinh teá vaø vaán ñeà moâi tröôøng ñöôïc lieät keâ ôû baûng 3. Baûng 3. Nguyeân lieäu ñaàu vaøo STT Thoâng soá Toång möùc söû duïng / naêm Möùc söû duïng / taán saûn phaåm Ghi chuù 1 Nöôùc (m3) 50.000 Raát cao - 2 Nguyeân lieäu sôïi (taán) 2560 1,28 Cao hôn so vôùi tieâu chuaån 3 Daàu ñoát FO (taán) 1.036 518 lít Cao 4 Naêng löôïng ñieän (kwh) 2.800.000 1400 Cao 5 Hoùa chaát loûng (m3) 680 340 lít Gaây oâ nhieãm 6 Chaát maøu cho giaáy veä sinh maøu (kg) 80 80 gr - ÑEÀ XUAÁT CAÙC BIEÄN PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM CHO COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 29 - Baûng 4. Nguoàn thaûi STT Chaát thaûi Löôïng thaûi / naêm Löôïng thaûi / taán saûn phaåm Ghi chuù 1 Nöôùc thaûi (m3) 44.000 220 Raát cao 2 Chaát thaûi höõu cô Khoâng xaùc ñònh - Cao do söû duïng chaát taåy traéng 3 TSS Khoâng xaùc ñònh - Cao do nöôùc thaûi chöùa sôïi 4 Khí thaûi - - Cao do cheá ñoä ñoát noài hôi chöa toái öu 5 Thaát thoaùt sôïi 180 taán 90 kg Cao 6 % giaáy raùch 300 taán 150kg Cao Ghi chuù: + Nguyeân vaät lieäu vaø nguoàn thaûi ñöôïc tính treân cô sôû naêng suaát 2000 taán giaáy veä sinh/naêm + Coâng ty chöa coù heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi 3.1.2 Tieáp caän saûn xuaát saïch hôn Vieäc thu thaäp vaø phaân tích caùc soá lieäu ñaõ ñöôïc nhoùm SXSH thöïc hieän döïa vaøo caùc taøi lieäu höôùng daãn. Caùc soá lieäu ñaàu vaøo vaø ñaàu ra ñöôïc trình baøy trong baûng 5. Caùc nguyeân nhaân coù theå gaây ra vieäc tieâu thuï nguyeân nhieân lieäu vaø naêng löôïng quaù möùc neâu ôû baûng 5 ñöôïc söû duïng ñeå ñeà xuaát caùc giaûi phaùp SXSH nhaèm toái öu hoùa vieäc söû duïng nguyeân nhieân lieäu, giaûm thieåu soá löôïng vaø chaát löôïng chaát thaûi. Phaân tích chi tieát tính khaû thi cuûa caùc giaûi phaùp SXSH döïa treân cô sôû ñaùnh giaù caùc yeáu toá kyõ thuaät, kinh teá vaø moâi tröôøng. Caùc giaûi phaùp khoâng khaû thi ñeàu chöa ñöôïc xem xeùt trong giai ñoaïn naøy cuûa döï aùn. Sau khi caân nhaéc vaø tính toaùn hieäu quaû caùc giaûi phaùp ñeà nghò ñaõ thieát laäp keá hoaïch SXSH. Caùc giaûi phaùp vôùi chi phí thaáp hoaëc khoâng ñoøi hoûi chi phí seõ ñöôïc öu tieân thöïc hieän tröôùc. ÑEÀ XUAÁT CAÙC BIEÄN PHAÙP GIAÛM THIEÅU O NHIEÃM CHO COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 30 - Baûng 5. Phaân tích nguyeân nhaân gaây ra tieâu hao quaù möùc nguyeân nhieân lieäu vaø naêng löôïng STT Ñaàu vaøo Coâng ñoaïn söû duïng chaát thaûi Chaát thaûi Caùc nguyeân nhaân coù theå gaây ra söï tieâu thuï quaù möùc 1 Nöôùc saïch + Nghieàn thuûy löïc + Nghieàn Haø lan + Taåy + Röûa loø löôùi + Pha loaõng + Röûa loâ + Nöôùc taåy + Nöôùc traéng + Nöôùc laøm saïch löôùi, loâ + Chaûy traøn töø thuøng phaân löôïng + Söû duïng nöôùc saïch cho nghieàn thuûy löïc vaø laøm saïch löôùi + Chæ söû duïng laïi 1 phaàn nöôùc traéng + Troän nöôùc traéng vaø nöôùc röûa löôùi + Roø ræ ôû ñöôøng oáng vaøø van + Chaûy traøn ôû haàm quaäy vaø thuøng phaân löôïng + Khoâng coù thu hoài nöôùc ngöng töø._.gaøy; + Heä soá chuyeån ñoåi giöõa BOD5 vaø BOD20 laø 0.68; + Heä soá phaân huûy noäi baøo kd = 0.072 ngaøy-1; + Heä soá saûn löôïng toái ña (tyû soá giöõa teá baøo ñöôïc taïo thaønh vôùi löôïng chaát neàn ñöôïc tieâu thuï) Y = 0.4045; + Loaïi vaø chöùc naêng beå: aerotank khuaáy troän hoaøn toaøn. Tính kích thöôùc beå aerotank + Noàng ñoä BOD5 hoøa tan trong nöôùc thaûi ñaàu ra BOD5 ôû ñaàu vaøo = BOD5 chöùa trong löôïng caën lô löûng ôû ñaàu vaøo + BOD5 hoøa tan ñi ra töø beå aerotank + Löôïng caën coù theå phaân huûy sinh hoïc 0.65 * 50 = 32.5 mg/l + BODL cuûa caën lô löûng deã phaân huûy sinh hoïc cuûa nöôùc thaûi sau laéng 2 TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 71 - 32.5 mg/l * 1.42 mgO2 tieâu thuï/mg teá baøo = 46.15 mg/l + BOD5 cuûa caën lô löûng trong nöôùc thaûi sau laéng 2 BOD5 = BODL * 0.68 = 46.15* 0.68 = 31.4 mg/l + BOD5 hoøa tan cuûa nöôùc thaûi sau laéng 2 50 = S + 31.4 ⇒ S = 18.2 mg/l Beå laéng 2Aerotank Qw, Xr Qe, S, Xe Qr, S, Xr Q, So Hình 17. Sô ñoà heä thoáng laøm vieäc beå aerotank vaø beå laéng 2 Trong ñoù: • Q , Qr, Qw , Qe : löu löôïng nöôùc ñaàu vaøo, löu löôïng buøn tuaàn hoaøn, löu löôïng buøn xaû vaø löu löôïng nöôùc ñaàu ra , m3/ngaøy • S0 , S : noàng ñoä chaát neàn (tính theo BOD5) ôû ñaàu vaøo vaø noàng ñoä chaát neàn sau khi qua beå Aerotank vaø beå laéng, mg/L • X , Xr , Xe : noàng ñoä chaát raén bay hôi trong beå Aerotank, noàng ñoä buøn tuaàn hoaøn vaø noàng ñoä buøn sau khi qua beå laéng 2 , mg/L + Hieäu quaû xöû lyù tính theo BOD5 hoøa tan E = %8.96100* 580 2.18580100* 0 0 =−=− S SS + Hieäu quaû xöû lyù cuûa toaøn boä sô ñoà E0 = %4.91100*580 50580 =− + Theå tích beå aerotank TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 72 - V = 3605 )8*072.01(*3200 )2.18580(*8*4045.0*10000 )*1(* )(*** 0 =+ −=+ − cd c kX SSYQ θ θ m3 Trong ñoù • V: theå tích beå aerotank, m3 • Q: löu löôïng nöôùc ñaàu vaøo, Q = 10000 m3/ngaøy • Y: heä soá saûn löôïng cöïc ñaïi, Y = 0.4045 • S0: BOD5 cuûa nöôùc thaûi vaøo beå aerotank • S: BOD5 sau laéng 2 • X: noàng ñoä chaát raén bay hôi ñöôïc duy trì trong beå aerotank, X = 3200 mg/l • kd: heä soá phaân huûy noäi baøo • θc: thôøi gian löu cuûa teá baøo + Thôøi gian löu nöôùc trong beå θ = 7.824* 10000 3605 == Q V h + Choïn chieàu cao höõu ích h = 4.7 m, chieàu cao baûo veä hbv = 0.5 m. Vaäy chieàu cao toång coäng cuûa beå H = h + hbv = 4.7 + 0.5 = 5.2 m + Chia laøm 4 ñôn nguyeân, kích thöôùc moãi ñôn nguyeân: L*B*H = 17.5*10*5.2 Löôïng buøn phaûi xaû ra moät ngaøy θc = ccw XQXQ XV ** * + h ⇒ Qw = 1568*7000 8*5.31*100003200*3605 * *** =−=− c ccc X XQXV θ θ m3/ngaøy Trong ñoù • Xc: noàng ñoä chaát raén bay hôi ôû ñaàu ra cuûa heä thoáng. Xc = 0.7 * SSra = 0.7 * 50 = 35 mg/l • Xr: noàng ñoä chaát raén bay hôi coù trong buøn hoaït tính tuaàn hoaøn. Xr = 0.7 * Q = 0.7 * 10000 = 7000 mg/l TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 73 - Tính heä soá tuaàn hoaøn α Töø phöông trình caân baèng vaät chaát vieát cho beå laéng 2 ( xem nhö löôïng chaát höõu cô bay hôi ôû ñaàu ra cuûa heä thoáng laø khoâng ñaùng keå) ta coù: X*(Q + Qr) = Xr*Qr + Xr*Qw ⇒ Qr = 735932007000 156*700010000*3200** =− −=− − XX QXQX r wr m3/ngaøy α = 7359.0 10000 7359 == Q Qr Tính löôïng khoâng khí caàn cung caáp cho beå aerotank + Heä soá saûn löôïng quan saùt (Yobs) tính theo phöông trình Yobs= 257.08*072.01 4045.0 *1 =+=+ cdk Y θ mg/mg + Löôïng buøn dö sinh ra moãi ngaøy theo vi sinh vaät Px = Yobs*Q*(BODvaøo – BODra) ⇒ Px = 0.257*10000 m3/ngaøy* (580 – 18.2)(g/m3)*10-3 kg/g = 1443.8 kgVSS/ngaøy + Löôïng oxy caàn thieát trong ñieàu kieän tieâu chuaån OC0 = 6.62118.1443*42.11000*68.0 )2.18580(*10000*42.1 )(* 0 =−−=−− xPf SSQ kgO2/ngaøy Trong ñoù • f: laø heä soá chuyeån ñoåi giöõa BOD5 vaø BOD20, f = 0.68 + Löôïng oxy thöïc teá caàn söû duïng cho beå OCt = OCo* 7966208.9 08.9*6.6211 =−=− Ls s CC C kgO2/ngaøy Trong ñoù • Cs: noàng ñoä baõo hoøa cuûa oxy trong nöôùc ôû nhieät ñoä laøm vieäc, Cs = 9.08 mg/l (300) • CL: löôïng oxy hoøa tan caàn duy trì trong beå, CL = 2 mg/l + Trong khoâng khí, oxy chieám 21% theå tích, giaû söû raèng troïng löôïng rieâng cuûa khoâng khí laø 1.2 kg/m3. Vaäy löôïng khoâng khí lyù thuyeát cho quaù trình laø TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 74 - Mkk = 316112.1*21.0 7966 2.1*21.0 ==tOC m3/ngaøy + Löôïng khoâng khí caàn thieát ñeå cung caáp vaøo beå Qkk = 3414005.1*10*35 7966* 3 == −fOU OCt m3/ngaøy = 237083.3 l/phuùt Trong ñoù • OCt: löôïng oxi thöïc teá caàn söû duïng trong beå, OCt = 7245 kgO2/ngaøy • OU: coâng suaát hoøa tan oxy vaøo nöôùc thaûi cuûa thieát bò phaân phoái ‚ Choïn daïng ñóa xoáp, ñöôøng kính 170 mm, dieän tích beà maët F = 0.02m2 ‚ Cöôøng ñoä suïc khí 200 l/phuùt.ñóa ‚ Ñoä saâu ngaäp nöôùc cuûa thieát bò phaân phoái h = 5 m. Tra baûng 7.1 [7] ta coù: Ou = 7 gO2/m3.m OU = Ou*h = 7*5 = 35 gO2/m3 • f: heä soá an toaøn, choïn f = 1.5 + Soá ñóa caàn phaân phoái trong beå N = 1186 200 3.237083 )/(200 )/( == phútl phútlQkk ñóa + Soá ñóa phaân phoái trong moät ñôn nguyeân N1 = 2974 1186 4 ==N ñóa Tính toaùn maùy thoåi khí + Aùp löïc caàn thieát cuûa maùy thoåi khí Hm = hl + hd + h = 0.4 + 0.5 + 4 = 4.9 m Trong ñoù • h1: toån thaát trong heä thoáng oáng vaän chuyeån, h1 = 0.4 m • hd: toån thaát qua ñóa phun, hd = 0.5 m • h: ñoä saâu ngaäp nöôùc cuûa mieäng vaøo phun, h = 4 m Hm = 5 m = 0.5 atm + Naêng suaát yeâu caàu cuûa moãi beå TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 75 - Qtt = 853504 341400 == n Qk m3/ngaøy = 3556.25 m3/h = 1 m3/s + Coâng suaát cuûa maùy thoåi khí Pmaùy = ⎥⎥⎦ ⎤ ⎢⎢⎣ ⎡ −⎟⎟⎠ ⎞ ⎜⎜⎝ ⎛ 1 **7.29 ** 283.0 1 21 P P en TRG Trong ñoù • Pmaùy: coâng suaát yeâu caàu cuûa maùy neùn khí, kW • G: troïng löôïng cuûa doøng khoâng khí, kg/s G = Qtt + ρkhí = 1 + 1.3 = 2.6 kg/s • R: haèng soá khí R = 8.314 KJ/Kmol0K • T1: nhieät ñoä tuyeät ñoái cuûa khoâng khí ñaàu vaøo T1 = 273 + 25 = 2980K • P1: aùp suaát tuyeät ñoái cuûa khoâng khí ñaàu vaøo P1 = 1 atm • P2: aùp suaát tuyeät ñoái cuûa khoâng khí ñaàu ra P2 = Hm + 1 = 1.5 atm • n = 283.0 395.1 1395.11 =−=− k k (k = 1.395 ñoái vôùi khoâng khí) • 29.7: heä soá chuyeån ñoåi • e: hieäu suaát cuûa maùy, choïn e = 0.7 ⇒ Pmaùy = 12.13311 5.1 7.0*283.0*7.29 298*314.8*6.2 283.0 = ⎥⎥⎦ ⎤ ⎢⎢⎣ ⎡ −⎟⎠ ⎞⎜⎝ ⎛ kW Choïn 4 maùy thoåi khí coù coâng suaát 173 Hp Tính toaùn ñöôøng kính oáng daãn khí + Vaän toác khí trong oáng daãn chính choïn Vk = 15 m/s + Löu löôïng khí caàn cung caáp Qk = 853504 341400 = m3/ngaøy = 1 m3/s + Ñöôøng kính oáng phaân phoái chính D = 29.0 15*14.3 1*4 * *4 == k k v Q π m Choïn D = 300 mm TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 76 - + Töø oáng chính ta phaân laøm 8 oáng nhaùnh cung caáp khí cho caùc beå. Löu löôïng khí qua moãi oáng nhaùnh Qk’ = 125.08 1 8 ==kQ m3/s + Vaän toác khí qua oáng nhaùnh vk’ = 15 m/s + Ñöôøng kính oáng nhaùnh d = 103.0 15*14.3 125.0*4 * *4 ' ' == k k v Q π m Choïn d = 120 mm + Soá ñóa ñöôïc phaân phoái treân moãi oáng nhaùnh n1 = 378 297 8 ==N ñóa Kieåm tra laïi vaän toác + Vaän toác khí trong oáng chính vk = 15.143.0*14.3 1*4 * *4 22 ==D Qk π m/s Vaän toác oáng chính naèm trong qui phaïm (10 ÷ 15 m/s) + Vaän toác khí trong oáng nhaùnh vk’ = 05.1112.0*14.3 125.0*4 * *4 22 ' == d Qk π m/s Vaän toác khí oáng nhaùnh naèm trong qui phaïm (10 ÷ 15 m/s) Kieåm tra tyû soá F/M vaø taûi troïng theå tích cuûa beå + Tyû soá F/M 544.0 3200*8 24*580 * 0 === X S M F θ ngaøy -1 Giaù trò naøy naèm trong khoaûng cho pheùp (F/M =0.2 ÷ 0.6 ngaøy-1) + Taûi troïng theå tích cuûa beå aerotank L= 61.1 3605 10000*10*580* 3 == − V QSo kgBOD5/m3ngaøy Giaù trò naøy naèm trong khoaûng cho pheùp (L = 0.8 ÷ 19 kgBOD5/m3ngaøy) TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 77 - Tính toaùn ñöôøng oáng daãn nöôùc vaøo beå + Choïn vaän toác nöôùc thaûi chaûy trong oáng v = 1 m/s + Löu löôïng nöôùc thaûi trong moãi beå 10000/4 m3/ngaøy = 0.029m3/s + Choïn loaïi oáng daãn nöôùc thaûi laø PVC, ñöôøng kính oáng 192.0 1*14.3 029.0*4 * *4 === v QD π m Choïn D = 0.2 m = 200 mm + Tính laïi vaän toác nöôùc chaûy trong oáng 92.0 2.0*14.3 029.0*4 * *4 22 === D Qv π m/s 4.3.3 Beå laéng 2 a. Chöùc naêng Loaïi boû buøn hoaït tính ra khoûi nöôùc thaûi nhôø troïng löïc b. Tính toaùn + Dieän tích phaàn laéng cuûa beå Lt VC CQ S * *)1(* 0 1 α+= Trong ñoù • Q: löu löôïng nöôùc xöû lyù, Q = 10000 m3/ngaøy = 416.67 m3/h • C0: noàng ñoä buøn duy trì trong beå aerotank (tính theo chaát raén lô löûng), C0 = 32000/0.7 = 4571 mg/l = 4571 g/m3 • α: heä soá tuaàn hoaøn, α = 0.7359 • Ct: noàng ñoä buøn trong doøng tuaàn hoaøn, Ct = 10000 mg/l = 10000 g/m3 • VL: vaän toác laéng cuûa beà maët phaân chia öùng vôùi CL, xaùc ñònh baèng thöïc nghieäm. Tuy nhieân, do khoâng coù ñieàu kieän thí nghieäm neân ta xaùc ñònh VL baèng coâng thöùc sau VL = Vmax*e-k*Ct* 610− = 7* e-600*5000* 610− = 0.35 m/h TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 78 - Trong ñoù ‚ CL: noàng ñoä caën taïi maët caét L (beà maët phaân chia) ‚ Vmax = 7 m/h ‚ K = 600 (caën coù chæ soá theå tích 50 < SVI < 150) ⇒ 63.944 35.0*10000 4571*)7359.01(*67.416 1 =+=S m2 + Dieän tích cuûa beå neáu beå theâm oáng phaân phoái trung taâm S = 1.1 * S1 = 1.1 * 944.63 = 1040 m2 + Chia beå laéng laøm 4 ñôn nguyeân. Dieän tích moãi ñôn nguyeân S1 = S/4 = 1040/4 = 260 m2 + Ñöôøng kính moãi ñôn nguyeân 2.18 14.3 26022 11 === π SD m + Ñöôøng kính oáng trung taâm d1 = 0.2*D1 = 0.2*18.2 = 3.64 m + Dieän tích oáng trung taâm 4.10 4 4.36*14.3 4 * 221 1 === dF π m2 + Dieän tích vuøng laéng cuûa beå SL = 260 – 10.4 = 249.6 m2 + Taûi troïng thuûy löïc 10 6.249*4 10000 === LS Qa m3/m2ngaøy + Vaän toác ñi leân cuûa doøng nöôùc trong beå 42.0 24 10 24 === av m/h + Maùng thu ñaët ôû voøng troøn coù ñöôøng kính baèng 0.8 ñöôøng kính beå Dmaùng = 0.9 * 18.2 = 16.38 m + Chieàu daøi maùng thu nöôùc TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 79 - L = π * Dmaùng = 3.14 * 16.38 = 51.43 m + Taûi troïng thu nöôùc treân 1 m daøi cuûa maùng 61.48 43.51*4 10000 === L QaL m 3/m daøi.ngaøy < 125 + Taûi troïng buøn 32.3 6.249*24 10*4571*)735910000( *24 *)( 30 =+=+= − L r S CQQb kg/m2h + Xaùc ñònh chieàu cao beå Choïn chieàu cao beå H = 5 m, chieàu cao döï tröõ treân maët thoaùng h1 = 0.3 m. Chieàu cao coät nöôùc trong beå 4.7 m goàm: • Chieàu cao phaàn nöôùc trong h2 = 2.5 m • Chieàu cao phaàn hình choùp ñaùy beå coù ñoä doác 2% veà taâm h3 = 0.02 * (D/2) = 0.02 * (18.2/2) = 0.182 m • Chieàu cao chöùa buøn hình truï h4 = 4.7 – h2 – h3 = 4.7 – 2.5 – 0.182 =2.018 m + Theå tích phaàn laéng cuûa moãi ñôn nguyeân V1 = S1*h2 = 260*2.5 = 650 m3 + Thôøi gian löu nöôùc cuûa moãi ñôn nguyeân θ = 6.324* 735910000 4*650 =+=+ rQQ V h + Theå tích phaàn chöùa buøn Vb = S*h4 = 260*2 = 520 m3 + Thôøi gian löu buøn 6.624* 7359156 4*520 =+=+= rw b QQ Vθ h 4.3.4 Ngaên chöùa buøn a. Chöùc naêng Chöùa buøn tuaàn hoaøn ñeå bôm veà beå aerotank vaø chöùa buøn dö ñeå bôm ñeán beå neùn buøn TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 80 - b. Tính toaùn + Ngaên chöùa buøn goàm 2 ngaên: ngaên chöùa buøn tuaàn hoaøn vaø ngaên chöùa buøn dö + Löu löôïng buøn ñeán ngaên chöùa buøn tuaàn hoaøn laø 7359 m3/ngaøy, löôïng buøn chaûy traøn sang ngaên chöùa buøn dö laø 156 m3/ngaøy + Thôøi gian löu buøn taïi ngaêng chöùa buøn tuaàn hoaøn laø 10 phuùt, thôøi gian löu taïi ngaên chöùa buøn dö laø 5 h + Theå tích ngaên chöùa buøn tuaàn hoaøn 5110* 60*24 7359 1 ==V m3 + Kích thöôùc ngaên chöùa buøn tuaàn hoaøn L1*B1*H1 = 5.1*2.5*4 + Theå tích ngaên chöùa buøn dö V2 = 156 * 5/24 = 32.5 m3 + Kích thöôùc ngaên chöùa buøn dö L2*B2*H2 = 3.3*2.5*4 4.3.5 Beå neùn buøn a. Chöùc naêng Laøm giaûm ñoä aåm cuûa buøn hoaït tính dö ôû beå laéng 2 töø 99% xuoáng 95% b. Tính toaùn + Löôïng buøn hoaït tính dö daãn ñeán beå neùn buøn qbd = 156m3/ngaøy = 6.5 m3/h + Dieän tích höõu ích cuûa beå neùn buøn ñöùng 1.18 3600*1.0 1000*5.6 1 === v q F bd m2 Trong ñoù • qbd: löu löôïng buøn hoaït tính dö daãn vaøo beå neùn buøn, qbd = 6.5 m3/h • v1: toác ñoä chaûy cuûa chaát loûng ôû vuøng laéng trong beå neùn buøn kieåu laéng ñöùng, laáy theo ñieàu 6.10.3 – TCXD 51-84: v1 = 0.1 mm/s + Dieän tích oáng trung taâm cuûa beå neùn buøn ñöùng 06.0 3600*28 1000*5.6 2 2 === v q F bd m2 TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 81 - Trong ñoù • v2: toác ñoä chuyeån ñoäng cuûa buøn trong oáng trung taâm, v2 = 28 ÷ 30 mm/s, choïn v2 = 28 mm/s + Dieän tích toång coäng cuûa beå neùn buøn ñöùng F = F1 + f = 18.1 + 0.06 = 18.16 m + Ñöôøng kính cuûa beå neùn buøn 6.4 14.3 87.16*4*4 === π FD m + Ñöôøng kính oáng trung taâm 28.0 14.3 06.0*4*4 === π fd m + Ñöôøng kính phaàn loe cuûa oáng trung taâm d1 = 1.35*d = 1.35*0.28 = 0.378 m + Ñöôøng kính taám chaén dch = 1.3*d1 = 1.3*0.378 = 0.492 m + Chieàu cao phaàn laéng cuûa beå neùn buøn ñöùng h1 = v1 * t * 3600 = 0.0001 * 10 * 3600 = 3.6 m Trong ñoù • t: thôøi gian laéng buøn laáy theo baûng 3.13, [2], t = 10 h + Chieàu cao phaàn hình noùn vôùi goùc nghieâng 500, ñöôøng kính beå D = 4.6 vaø ñöôøng kính cuûa ñænh ñaùy beå laø 0.6 m baèng: h2 = 22 6.0 2 6.4 =− m + Chieàu cao phaàn buøn hoaït tính ñaõ neùn hb = h2 - h0 - hth = 2 – 0.3 – 0.3 = 1.4 m Trong ñoù • h0: khoaûng caùch töø ñaùy oáng loe ñeán taâm taám chaén, h0 = 0.25 ÷ 0.5 m, laáy h0 = 0.3 m • hth: chieàu cao lôùp trung hoøa, hth = 0.3 m TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI COÂNG TY GIAÁY SAØI GOØN - 82 - + Chieàu cao toång coäng cuûa beå neùn buøn Htc = h1 + h2 + h3 = 3.6 + 2 + 0.4 = 6 m Trong ñoù • h3: khoaûng caùch töø möïc nöôùc trong beå neùn ñeán thaønh beå, h3 = 0.4 m 4.3.6 Maùy eùp buøn daây ñai a. Chöùc naêng Laøm khoâ caën ñaõ neùn töø beå neùn buøn, giaûm ñoä aåm cuûa caën töø 95% xuoáng coøn 15 – 25% b. Tính toaùn + Haøm löôïng buøn hoaït tính sau khi neùn C = 50 kg/m3 + Löu löôïng caën ñeán maùy eùp buøn qb = 2 1 100 100* P Pq − − Trong ñoù • q: löu löôïng buøn dö daãn vaøo beå q = 156 m3/ngaøy = 6.5 m3/h • P1: ñoä aåm ban ñaàu cuûa buøn P1 = 99% • P2: ñoä aåm cuûa buøn sau khi neùn P2 = 95% qb = 3.195100 99100*5.6 =− − m3/h + Löôïng caën ñöa ñeán maùy eùp buøn Q = C * qb = 50 * 1.3 = 65 kg/h = 1560 m3/ngaøy + Maùy eùp buøn laøm vieäc 8 giôø/ngaøy, 5 ngaøy/tuaàn khi ñoù löôïng caën ñöa ñeán maùy trong 1 tuaàn laø 1560 * 7 = 10920 kg. + Löôïng caën ñöa ñeán maùy trong 1 h: G = 10920/(5*8) = 273 kg/giôø + Taûi troïng caën treân 1 m roäng cuûa baêng taûi dao ñoäng trong khoaûng 90 – 680 kg/m chieàu roäng baêng.giôø. Choïn baêng taûi coù naêng suaát 200 kg/m roäng giôø + Chieàu roäng baêng taûi 365.1 200 273 200 === Gb m Choïn maùy coù chieàu roäng baêng 1.5 m vaø naêng suaát 200 kg/m roäng giôø TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG - 83 - Chương 5 TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG - 84 - 5.1 Tính toaùn voán ñaàu tö cho töøng haïng muïc 5.1.1 Tính toaùn chi phí thieát bò STT Teân coâng trình Teân thieát bò Soá löôïng Ñôn giaù (VNÑ) Thaønh tieàn (VNÑ) 1 Song chaén raùc A Song chaén raùc 1 boä 10,000,000 10,000,000 2 Hoá thu A Bôm nöôùc 4 HP Ñaøi Loan 2 boä 6,575,000 13,150,000 3 Beå ñieàu hoøa A Maùy thoåi khí 10.5HP 1 boä 5,535,000 5,535,000 Boä khuaáy troän 3 boä 1,500,000 4,500,000 4 Beå keo tuï – taïo boâng Bôm nöôùc 4 HP 2 boä 6,575,000 13,150,000 5 Beå troän pheøn Maùy thoåi khí 5.5 HP 1 boä 2,000,000 2,000,000 Bôm buøn 1 boä 2,500,000 2,500,000 6 Beå laéng 1A Maùng gaït vaùng noåi 1 caùi 10,000,000 10,000,000 7 Hoá thu B Bôm nöôùc 11.5 HP 2 boä 10,500,000 21,000,000 8 Beå ñieàu hoøa B Maùy thoåi khí 15 HP 1 boä 6,000,000 6,000,000 Maùng gaït vaùng noåi 1 caùi 10,000,000 10,000,000 Moâtô giaøn quay 1 caùi 4,000,000 4,000,000 Thanh gaït buøn, thanh ñôõ 1 boä 15,000,000 15,000,000 9 Beå laéng 1B Bôm buøn ra 1 boä 2,500,000 2,500,000 10 Beå trung hoøa Bôm nöôùc 15 HP 2 boä 11,000,000 22,000,000 Ñóa phaân phoái khí 592 ñóa 300,000 177,900,000 11 Aerotank Maùy thoåi khí 4 boä 15,000,000 45,000,000 Bôm buøn 4 boä 2,500,000 10,000,000 Thanh gaït buøn 4 boä 15,000,000 45,000,000 12 Beå laéng 2 Maùng gaït chaát noåi 4 caùi 10,000,000 40,000,000 Bôm buøn dö 1 boä 2,000,000 2,000,000 13 Ngaên chöùa buøn Bôm buøn tuaàn hoaøn 4 boä 3,000,000 12,000,000 Bôm buøn 1 boä 1,500,000 1,500,000 14 Beå neùn buøn Maùng gaït chaát noåi 1 caùi 5,000,000 5,000,000 15 Maùy eùp buøn Loïc eùp daây ñai 1 caùi 300,000,000 300,000,000 Toång 779,735,000 TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG - 85 - 5.1.2 Tính toaùn kinh phí xaây döïng STT Teân coâng trình Theå tích (m3) Ñôn giaù (1m3 / VNÑ) Thaønh tieàn (VNÑ) 1 Hoá thu nöôùc thaûi A 17.36 1,000,000 17,360,000 2 Beå ñieàu hoøa A 416.8 1,000,000 416,800,000 3 Beå keo tuï - taïo boâng 52.1 1,000,000 52,100,000 4 Beå laéng ñôït 1A 523.2 1,000,000 523,200,000 5 Hoá thu nöôùc thaûi B 52.08 1,000,000 52,080,000 6 Beå ñieàu hoøa B 1280 1,000,000 1,280,000,000 7 Beå laéng 1B 630 1,000,000 630,000,000 8 Beå trung hoøa 1 1,000,000 1,000,000 9 Beå aerotank 3605 1,000,000 3,605,000,000 10 Beå laéng 2 5195 1,000,000 5,195,000,000 11 Ngaên chöùa buøn 83.5 1,000,000 835,000,000 12 Beå neùn buøn 126.4 1,000,000 1,264,000,000 13 Beå troän pheøn 8.4 1,000,000 8,400,000 14 Beå tieâu thuï pheøn 25.2 1,000,000 25,200,000 Toång 120,160,400,000 5.1.3 Toång keát chi phí ñaàu tö cho heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi STT Dieãn giaûi Giaù cung caáp (VNÑ) 1 Chi phí xaây döïng 920,000,000,000 2 Chi phí thieát bò 779,735,000 3 Ñöôøng oáng kyõ thuaät 150,000,000 4 Heä thoáng ñoäng löïc vaø chieáu saùng 30,000,000 5 Heä thoáng an toaøn vaø thoaùt nöôùc 20,000,000 Toång (S1) 121,140,135,000 TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG - 86 - Chi phí ñaàu tö naøy ñöôïc tính khaáu hao trong 20 naêm. Vaïy chi phí ñaàu tö trong 1 naêm laø S2 = S1 / 20 = 121,140,135,000 / 20 = 6,057,007,000 VND 5.2 Chi phí quaûn lyù vaø vaän haønh 5.2.1 Chi phí nhaân coâng + Löông coâng nhaân 4 ngöôøi * 700.000 ñoàng/ngöôøi thaùng * 12 thaùng = 58.800.000 VNÑ + Löông nhaân vieân 2 ngöôøi * 1.500.000 ñoàng/ngöôøi thaùng * 12 thaùng = 36.000.000 VNÑ + Toång chi phí nhaân coâng: 94.800.000 VNÑ 5.2.2 Chi phí ñieän naêng Chi phí ñieän naêng tính cho 1 naêm Haïng muïc Coâng suaát (kW) Chi phí (VNÑ) Bôm nöôùc töø hoá thu A 2.835 24,835,000 Bôm nöôùc töø hoá thu B 8.50 74,460,000 Bôm nöôùc vaøo beå aerotank 4.790 41,960,000 Bôm buøn tuaàn hoaøn 4.150 36,354,000 Bôm buøn dö 0.028 245,000 Toång 177,854,000 5.2.3 Chi phí hoùa chaát Hoùa chaát Khoái löôïng (kg) Ñôn giaù (VND/kg) Thaønh tieàn (VND) Pheøn nhoâm sunphat 821,250 2,000 1,642,500,000 PAC 15,000 15,000 225,000,000 CaO 207.320 3,000 622,000 Toång 1,868,122,000 TÍNH TOAÙN KINH TEÁ CHO HEÄ THOÁNG - 87 - 5.2.4 Toång chi phí quaûn lyù vaø vaän haønh trong 01 naêm STT Dieãn giaûi Giaù cung caáp (VNÑ) 1 Chi phí nhaân coâng 94,800,000 2 Chi phí ñieän naêng 177,854,000 3 Chi phí hoùa chaát 1,868,122,000 Toång (S3) 2,140,776,000 5.3 Giaù thaønh 1m3 nöôùc thaûi + Toång chi phí ñaàu tö S = S2 + S3 = 6,057,007,000 + 2,140,776,000 =8,197,783,000 VND + Laõi suaát ngaân haøng i = 0.5% + Toång voán ñaàu tö S0 = (1+i)*S = (1+0.005)* 8,197,783,000 = 8,238,772,000 VND + Giaù thaønh 1 m3 nöôùc thaûi s = 300,2 365*000,10 0008,238,772, 365* 0 == Q S VND/m3 Vaäy giaù thaønh ñeå xöû lyù 1m3 nöôùc thaûi laø 2,300 VND/m3. KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ - 88 - Chương 6 KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ - 89 - 6.1 Keát luaän Ñeå goùp phaàn tích cöïc vieäc thuùc ñaåy söï nghieäp coâng nghieäp hoùa, hieän ñaïi hoùa ñaát nöôùc, nhieàu ngaønh coâng nghieäp trong nöôùc ñaõ coù nhöõng chuyeån bieán raát roõ neùt maø trong ñoù ngaønh coâng nghieäp giaáy laø moät trong nhöõng tröôøng hôïp ñieån hình. Tuy nhieân, ñeå quaù trình phaùt trieån mang moät yù nghóa toaøn dieän, ngoaøi nhöõng nghieân cöùu taäp trung cho vieäc caûi tieán quy trình coâng ngheä nhaèm taêng naêng suaát, caûi thieän tính naêng… thì vieäc xöû lyù nguoàn nöôùc thaûi töø caùc nhaø maùy giaáy cuõng coù moät yù nghóa thieát thöïc vaø quan troïng vì noù aûnh höôûng tröïc tieáp ñeán ñôøi soáng con ngöôøi vaø moâi tröôøng xung quanh. Vieäc löïa choïn coâng ngheä xöû lyù phuø hôïp cho töøng nhaø maùy phuï thuoäc vaøo nhieàu yeáu toá nhö: ñaëc ñieåm cuûa ngaønh coâng nghieäp, quy moâ cuûa nhaø maùy, khaû naêng taøi chính, nguoàn xaû thaûi… Ñoái vôùi ngaønh saûn xuaát giaáy-boät giaáy, coâng ngheä xöû lyù phuø hôïp nhaát laø keát hôïp xöû lyù hoùa lyù vaø xöû lyù sinh hoïc vì vöøa giaûm ñöôïc SS, BOD, COD hieäu quaû, vöøa giaûm ñöôïc ñoä maøu cuûa nöôùc thaûi ñaït tieâu chuaån xaû thaûi. Treân cô sôû ñoù, luaän vaên naøy nghieân cöùu phöông phaùp hoùa lyù keát hôïp sinh hoïc öùng duïng cuï theå cho tröôøng hôïp nöôùc thaûi cuûa nhaø maùy Giaáy Saøi Goøn. Nöôùc thaûi töø hai coâng ñoaïn sản xuất boät giaáy vaø coâng ñoaïn xeo giaáy taïi nhaø maùy ñöôïc qua caùc böôùc xöû lyù rieâng tröôùc khi ñi ñeán coâng trình xöû lyù sinh hoïc. Do quaù trình keo tuï chæ aùp duïng vôùi coâng ñoaïn sản xuất boät giaáy (chieám ¼ toång löôïng nöôùc thaûi taïi coâng ty giaáy Saøi Goøn) neân giaûm chi phí hoùa chaát, caùc coâng trình phuï trôï… Ngoaøi ra, do tyû leä nöôùc thaûi söû duïng hoùa lyù thaáp hôn so vôùi nöôùc thaûi coâng ñoaïn xeo giaáy neân khi hoøa troän hai doøng nöôùc thaûi naøy ñeå xöû lyù sinh hoïc, dö löôïng pheøn nhoâm khoâng aûnh höôûng nhieàu ñeán hoaït ñoäng soáng cuûa vi sinh vaät. Ngoaøi ra, luaän vaên cuõng coá gaéng ñöa ra moät soá cô sôû kyõ thuaät ñeå coù theå tieáp caän vaø ñöa ra caùc giaûi phaùp höõu ích nhaèm giuùp nhaø maùy coù theå thöïc hieän saûn xuaát saïch hôn, giaûm thieåu ñöôïc toång löôïng chaát oâ nhieãm aûnh höôûng ñeán moâi KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ - 90 - tröôøng. Caùc nguyeân nhaân coù theå gaây ra vieäc tieâu thuï nguyeân nhieân lieäu vaø naêng löôïng quaù möùc cuõng ñöôïc tìm hieåu vaø thoáng keâ trong chöông 3 cuûa luaän vaên, vaø töø caùc döõ lieäu thoâ naøy caùc giaûi phaùp SXSH ñöôïc ñeà xuaát nhaèm toái öu hoùa vieäc söû duïng nguyeân nhieân lieäu, giaûm thieåu soá löôïng vaø chaát löôïng chaát thaûi. Luaän vaên cuõng thöïc hieän phaân tích chi tieát tính khaû thi cuûa caùc giaûi phaùp SXSH döïa treân cô sôû ñaùnh giaù caùc yeáu toá kyõ thuaät, kinh teá vaø moâi tröôøng. Caùc giaûi phaùp vôùi chi phí thaáp hoaëc khoâng ñoøi hoûi chi phí seõ ñöôïc öu tieân thöïc hieän tröôùc. 6.2 Kieán nghò Qua quaù trình tìm hieåu, xem xeùt tình hình moâi tröôøng taïi coâng ty giaáy Saøi Goøn, luaän vaên coù moät vaøi yù kieán ñoùng goùp vaøo vieäc baûo veä moâi tröôøng taïi coâng ty nhö sau: − Coâng ty caàn ñaàu tö xaây döïng heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi hoaøn chænh vì hieän nay coâng ty chöa coù heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi maø laïi ñang naèm trong khu daân cö. − Caàn taän duïng laïi löôïng nöôùc döôùi daøn xeo vì löôïng nöôùc naøy coù haøm löôïng SS chuû yeáu laø boät giaáy, nöôùc laïi khoâng coù nhieàu caën baån. Nhö vaäy vöøa taän duïng laïi ñöôïc löôïng boät giaáy thaát thoaùt vöøa giaûm ñöôïc löu löôïng thaûi ra vaø giaûm ñöôïc löôïng nöôùc caáp cho coâng ñoaïn xeo. − Khi aùp duïng heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi vaøo coâng ty, trong coâng ñoaïn keo tuï taïo boäng, do ñoäc toá cuûa caùc hoùa chaát keo tuï ñaõ ñöôïc minh chöùng trong keát quaû cuûa nhieàu nghieân cöùu gaàn ñaây, ta coù theå thay theá caùc chaát keo tuï voâ cô hieän ñöôïc söû duïng raát roäng raõi hieän nay baèng caùc chaát keo tuï sinh hoïc toång hôïp. − Neân tieán haønh nghieân cöùu aùp duïng saûn xuaát saïch hôn cho coâng ty nhaèm naâng cao hieäu quaû sản xuất, tieát kieäm nguyeân vaät lieäu, naêng löôïng, hoùa chaát vaø cuõng phaàn naøo giaûm ñöôïc oâ nhieãm moâi tröôøng, nhaát laø nöôùc thaûi. TAØI LIEÄU THAM KHAÛO & PHUÏ LUÏC TAØI LIEÄU THAM KHAÛO TAØI LIEÄU THAM KHAÛO [1] PGS-TS Hoaøng Hueä (2005). Xöû lyù nöôùc thaûi. Nhaø xuaát baûn Xaây döïng. [2] GS-TS Laâm Minh Trieát (chuû bieân), Nguyeãn Thanh Huøng, Nguyeãn Phöôùc Daân (2006). Xöû lyù nöôùc thaûi ñoâ thò vaø coâng nghieäp – Tính toaùn thieát keá coâng trình. Nhaø xuaát baûn Ñaïi hoïc Quoác gia Thaønh phoá Hoá Chí Minh. [3] PGS-TS Löông Ñöùc Phaåm (2003). Coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi baèng bieän phaùp sinh hoïc. Nhaø xuaát baûn Giaùo duïc. [4] Nguyeãn Ñöùc Löôïng (chuû bieân), Nguyeãn Thò Thuøy Döông (2003). Coâng ngheä sinh hoïc moâi tröôøng (taäp 1). Nhaø xuaát baûn Ñaïi hoïc Quoác gia Thaønh phoá Hoà Chí Minh. [5] TS Nguyeãn Ngoïc Dung (2003). Xöû lyù nöôùc caáp. Nhaø xuaát baûn Xaây döïng. [6] Traàn Vaên Nhaân, Ngoâ Thò Nga (2002). Giaùo trình Coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi. Nhaø xuaát baûn Khoa hoïc vaø Kyõ Thuaät. [7] TS Trònh Xuaân Lai (1999). Tính toaùn thieát keá caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi. Nhaø xuaát baûn Xaây döïng. [8] Trung taâm ñaøo taïo ngaønh nöôùc vaø moâi tröôøng (2005). Soå tay xöû lyù nöôùc (taäp 1, 2). Nhaø xuaát baûn Xaây döïng. [9] Traø Tieán (2006). Nghieân cöùu xaây döïng moâ hình kheùp kín xöû lyù vaø taùi söû duïng nöôùc thaûi nhaø maùy giaáy taùi sinh. Luaän vaên cao hoïc, Vieän moâi tröôøng vaø taøi nguyeân. [10] Buøi Ngoïc Anh (2000). Thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi sản xuất giaáy coâng ty giaáy Vieãn Ñoâng. Luaän vaên ñaïi hoïc, Tröôøng Ñaïi hoïc Baùch Khoa Thaønh phoá Hoà Chí Minh. [11] Taï Thò Bích Dieãm (2000). Tính toaùn thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi cho coâng ty giaáy Taân Linh. Luaän vaên ñaïi hoïc, Tröôøng Ñaïi hoïc Daân laäp Kyõ thuaät Coâng ngheä Thaønh phoá Hoà Chí Minh. [12] Website: www.saigonpaper.com PHUÏ LUÏC PHUÏ LUÏC PHUÏ LUÏC 1: TIEÂU CHUAÅN XAÛ THAÛI Tieâu chuaån Vieät Nam TCVN 5945 - 1995. Nöôùc thaûi coâng nghieäp - Tieâu chuaån thaûi. Giaù trò giôùi haïn STT Thoâng soá Ñôn vò A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Nhieät ñoä pH BOD5(200C) COD Chaát raén lô löûng Asen Cadmi Chì Clo dö Crom (Cr+6) Crom (Cr+3) Daàu môõ khoaùng Daàu ñoäng thöïc vaät Ñoàng Keõm Mangan Niken Photpho höõu cô Photpho toång soá Saét oC mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 40 6 ÷ 9 20 50 50 0,05 0,01 0,1 1 0,05 0,2 KPHÑ 5 0,2 1 0,2 0,2 0,2 4 1 40 5,5 ÷ 9 50 100 100 0,1 0,02 0,5 2 0,1 1 1 10 1 2 1 1 0,5 6 5 45 5 ÷ 9 100 400 200 0,5 0,5 1 2 0,5 2 5 30 5 5 5 2 1 8 10 PHUÏ LUÏC 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Tetracloetylen Thieác Thuûy ngaân Toång nitô Tricletylen Amoniac Florua Phenol Sulfua Cianua Toång hoaït ñoäng phoùng xaï α Toång hoaït ñoäng phoùng xaï ß Coliform mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Bq/l Bq/l MPN/100ml 0,02 0,2 0,005 30 0,05 0,1 1 0,001 0,2 0,05 0,1 1 5000 0,1 1 0,005 60 0,3 1 2 0,05 0,5 0,1 0,1 1 10000 0,1 5 0,01 60 0,3 10 5 1 1 0,2 - - - PHUÏ LUÏC PHUÏ LUÏC 2: KEÁT QUAÛ PHAÂN TÍCH MAÃU APPENDIX 4 - WATER TEST RESULTS (Source: Indochine Company) Department of health Institute of Hygiene-Public health Ref: 001592/VVS/VSMT TEST RESULTS Sample code: 286.3M.06 Sample name: Wastewater Sample by: (Saigon Paper Company) Nguyen Huu Tien From: Saigon Paper Company Hocmon, 12 Dist., HCMC Taken date: 15-11-2006 Received date: 21-11-2006 Sample Place: N13 Channel 12 Dist., HCMC 1. TEST RESULT: Test Name Method Results Sample A (Pulping stage) Colour TCVN 6185-1996 3040 Pt-Co Turbidity TCVN 6184-1996 98.04 pH SMEWW 5.86 – 6.4 BOD5 TCVN 6162-1996 833 mg/l COD TCVN 6163-1996 3724 mg/l Subpended Solid TCVN 6226-1996 935 mg/l N-NH3 TCVN Eh8-1995 0.553 mg/l P-PO4 TCVN 6267-2000 2.34 mg/l Temperature 30oC Sample B (Paper Producing stage) Colour TCVN 6185-1996 450 Pt-Co pH SMEWW 6.3 – 7.2 BOD5 TCVN 6162-1996 671 mg/l COD TCVN 6163-1996 1489 mg/l Subpended Solid TCVN 6226-1996 653 mg/l N-NH3 TCVN Eh8-1995 1.150 mg/l P-PO4 TCVN 6267-2000 1.21 mg/l Temperature 30oC 2. CONCLUSION: The wastewater sample's Colour, Turbidity, Dissolved Oxygen, Total Nitrogen, BOD and COD are substandard. Others are fit with TCVN 5945 – 1995. PHUÏ LUÏC HCMC, Date: 20 November 2006 Deputy Dean of Environmental sanitation Department Deputy Manager of Institude of Hygiene-Puplic health Thinh Thi Huong Tran Thi Giang Note: NF: not found SMEWW: Standard Methods for the Examination of Water and Waste Water, 20th Edition- 1998. This result is valuable only for the test sample. PHUÏ LUÏC 3: CAÙC BAÛN VEÕ CHI TIEÁT ._.