!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
! "#$%" &'" &%(
95 trang |
Chia sẻ: huyen82 | Lượt xem: 1512 | Lượt tải: 1
Tóm tắt tài liệu Đánh giá hiện trạng xử lý nước thải sinh hoạt tại các khu chung cư trên địa bàn quận Bình Thạnh và đề xuất các biện pháp cải thiện, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
)*+* ! "" ,"-,"./0"1.,2
,"#""3." .."
.4% ,. !&("
,"#05","#."(4!"6&,
..("(&1.. 7" 2
,& &(".(&4% "#"#.
08".4 7" (" .# .9"
,&.. "# 3. 4."
3 .6 (.&.,0:" 1.
7 !& 3. " ,& (" ! & !& ("$
,.(,,"0
&..;"(..! .&
.&
.<! !&94..!3.
=&( (.&>(,&
4"7!.1.,2! .&0=" .&"#!1.4
(%"346.". !"64"".
( "(""7,"7.((6
%9! &"( ("461.. ,. 08"#
%(",( .4,2"."! ,&
&"#!(1.4"$0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !6
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
(.("(1.!&.6& &(34 &
?2&6,,61.,..
05 "
)0*-@ ! ABB0AB+(
2. C.," ,20=9(
,
.&6
8?; "(&" ("
(1.C.?2&,,6,.
,"#! . 0,4!&
46.(&36.C.&""#0
8"#..,1.,2"40C.?2
&634 &2(,"#.42
& (!&,"#.0
0.4"!&
,"# & 4 , ". ( " , " ,& 1.?2
&,2.&"#%(",7,&
,2,"#" 36&&"%"(60524
" D !" #$ %&' " () '' *!
'!'% +,-./ !01E& & " (.
& " " "# D23!4 %5"66'" E
&
(1.4,C..(
&,
,"0
78
9:;::
<
8"&&"(.&
",&1.4
! & & . . 2 ,& "7 4 , (
." ,! . "3.
9 " .6 "#. "7 , ! & .
," %C.?2& & ! (" & 1. 4 1.4"
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !4
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
%( ",.C.?2&,"(F0
.0
=> ?
@:A
.&
,"",.".( "
!.4<
G#1.("!&(.4";46.,1.
4!&0
G2"#. " 1. 4 ,. 1.?2&$%"
,H(&1.4,.0
G:!&&.(&.&"#" 47.!
&&.,"%C.?2&("
0
G 8 "# ! ! & & . .
C.?2&
G=".("3. ! ".6"#.
"7,! &.%(", (1.1.
4C.%1.4. 0
BC
98@:A
9:
<
I&" (".6"."!&" ""J
,.(( "!&&.,"%C.?2
&0
F
#&! ".0
8," .("3. 0
:!J &( " "1." !& &
..( ",&!.0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !7
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
DCAC
C@:A
+'%!#$!$4E
#1. $
( J ". %(" &.
!&K & . !& " 1. ( !
"(." ,K(.4"
;,1.4!&0
+'%!%'FE
G&,)2
#&%"".
'58L4M8:=INML8>.1.?2&/
L&&..
!
8".,( 47.
F
7. F
" 1.".,
O.,63"
8"3. 1.4
C%&66.+)H)I&6/#!
.".("(,
4G"."&" ! G
$%"1." &46.360
&&(34"."934 &! 6
".1.,20
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !8
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
C%&66*")(%',-
L&&.."".
."" ! 4
7.&40
C%&666+J'FK!
7. 4&&
&
".5":46.
="8M?59,.," 1.0
C%&66,)I&6
#" (34! ".
7.(! ".".,0
C%&66F*")$*4
" 1.&&,#" .64" 3"
1.4%..4 7,.," ."3. "
,1.4!&&.,"%C.?2
&.&(&"7&".1.0
L0>:
9::
<
8"P(A( .
BQ,"#
".)*%%"#.+Q2(.&.&(" .!0=
.
<
F .0
F .
0
F" ." " . .&"" " ".
0
F.&.&<" .!4 47.(! 20
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !9
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
:A
>MN
A:
9
O
8:0
9
-P
=!&&,!.! .&.&
!&.&
,1.,&%"("&(,2
0L&!&.. .&.( !
("..# (" 0"..# !&
. .&.(. .4
4 ,& " 0 ,. ". .#
(.&( &!&
,"..6!&%"6(0=!&
& ,. & %9" 7 ,
! ,& (. & ( "
"&".&"($%9
%"& 0
7 /62Q/,R'J'!"%&'"
/62%&'"())2F7#)
="7%# %" .("!0
= "7%# ! &< $ %6 %"
,,"#("!!0
=!&". 6. "7%.4!&
, (( !( ( ,.4%" , .4"#0
6.,!&%& ,"'A*M
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !:
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
Q*R/%3".( %"'QM+*R/ 6.
,!& ,+Q*GA**SL",&&
0)*MA*R 6.%.4!&0TU6.
."."(" ! " !&&3 4
,6.4"7",&0
,%< 6.(((!
(0 6., !&" Q*M@*R#
6.&((
6.(
6.,"$
&<.4" .,"'A*M
@*R/4 ,%')QGQ*R/ %" .6'+*R/0V,".6 6.
1.,&,!&0= 6.&3
1.J".=WN'?WI/(=W
'WI/0?"& ,",
"" 6.#&< &
%"$
"#2 #4#&'X4%"Y""!.ZMX?N/4""&
!.%&,,&34.6,"%"$."
0
(," A*MA)R.4" .< !"
3
%Y( .>
, $". &(!(<(.#(,.! ,
,.!>,! &(!("#(,.4%"
(
.&4 %"05"&
2&(!(. 6.0
4"7!&.& .(".4" . < 2 ,&("
!. .4.%"("4" #
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
!.>! "7,&1.6<
&$. ,!. 3&(! &0I&
"7$%"4"#4,6&"
!((,0&.&.(& "7
..08$"#1.,&.!&..
#'/
?+0+G= "7,!&34\+]
)2,)
:''S+!
!.1 R
,;#S
# ,;S
S
?4S
,;S
S
?4S
,;;&S
=WNQ'?WIQ/S
#%6.S
=W
'WI/S
#='"=/S
6.
X&
=,
=,
#'"F/S
6.
5
,.S
N.S
8"'"WP/S
I.6S
Z,=S+**S
6.%4µ S
PQ*
)Q*
+AQ
+*Q
+**
)*
^*
Q
++*
^*
)Q*
)*
^
+)
*
*
A
+
P
P*
)*
Q*
Q*
+*@G+*-
_+**
-)*
Q**
P**
)**
))*
QQ
+@Q
+*
))*
@*
Q**
A*
+Q
)Q
*
*
^
P
Q
)*
P*
+**
+**
+*-G+*^
+**GA**
+)**
^Q*
Q)Q
P)Q
PQ*
-Q
)-Q
)*
A**
)+*
+***
^**
PQ
Q*
*
*
+Q
Q
+*
+**
Q*
)**
+Q*
+*-G+*B
`A**
=.<"Z a Z4+BB+
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !5
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
= :''S+!'&."Q2'4#%&%&'"
?"&6J".%(" .$,
H(& . " ! %#
$ , . 1. . (" ! .& .&
! &
&">J".$,
4&
(!&. %#2 4,!&0(
J".&%".6& ."#"7
6...&3" (J".!0
8$
4 & 1. ,& . < ,; #
."..&0
:4T)I')
,;#,% ,;$
(& 6&(,0
& ,;
&3%9 & "#
37. 1. 4
&( ! 4 4 &"+*Q*" ,&  "
" &6 4&,&7.(!.&7.,.
"."
& ,;,"#
7.6&30
:$," 4&& 42 ,; "7%4%4
0 ,; "7%4&3"( 6. .(
6.%4(( ,;(%4"05
6.%,",%4 ,"( %"0N&" "
%"( .6 , 6 &1. "#4 ,
&1.,2340L& %"4 .6,7.&3
%9"3"(7. ,;.&!&%40?(2
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.3
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
%"( .6,"3"" &..&3
%9%4 . !.&&& 0
, A*M@QR ,;9 ,&
0 ,;4"##","$4;3. 4(
"#2"%6%.. ".
,;(!0! ,; ;,
.4"
&"2;, &$
"#;&0 ,;"#;&6 ,;
. "#&&%%1.,2;( &%"7. "7%9
(SL05"3.&" ,"."
"%9! .&bZZ0@*Q ,;
, ,;"#;&0
""!. ,;,!&&
8!/
5"3..4,"1.,&$%"
4;. . (,234
&( 0..4,
.&& 4..!"6&,
%.4!& "."4"
0
& 4.$,
4 ,!.Z. '
)N M. , /0 & c &
! (",(",&& "."4"
"#4,6..
)N0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !..
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
2+G+ ,;,!&34
,)
=".". ("3
&!&&4"
(". ".
0
=".,6! 1.,&%(2
!"34". .&1.,234!&
1.,2%%"0=".
" ! ..4!(" !&.34,0="
,6! " "1." 1. ,2;.
#
'-)*S/
L&&
'Q**S/
L
'))*S/
L;&
'+@*S/
:;
'@*S/
:"
'Q*S/
'AQ*S/
6.
'+Q*
S/
5
'A*
S/
6.
'AQ
S/
'+Q
S/
6.
'A*
S/
5
'+*
S/
6.
'+@*
S/
5
')B*
S/
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.6
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
&$ "" . ( "
1." &.1.,2;&$,0
=".4#".((,
40TU6
(.
.&"."#4#-M+^*,
6 (.
. " . "# # ,
+P" )A*0TU
(J
="
. )AM)B*"" ,"P**0
)F/!
.. !&". .
$ !#&&1.,2.4 6.08(
. .&FM%'FM/0
8. !
"#&!
.& "# ,& . . 0= "# 1. @
..&0.3&" ,.%2$,.&
6%.40=" .3. ".3!7$"
6 .4 % ( .# , ". " 4"
'34/0
"&6." !&&
!.Z ".$%" !.Z "!;08".434 ,4 ,!.Z.&
! ! , ""4"
" &( & ,
,c&!;0
),!'
8.&. ( &" ,
&"08(.& .&=V0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.4
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
d6.&(& ,%.'3
4/ 1.""#.4" "4"#",6!.
,%"#;&)(&
%9<
NN'SL/e')PM)A/f.&'=V/
6
J".$,
3
$
%Y.(&
%9.4 ,'
eGg
hi/0
J".1.,& ,
1.,2!% .1.,24.&."#(!&4#
.
0,234!&&
e@Q
G^Q0
8 ( !&
,@BM -^0
=.! ""#6,
.(
.&"!3. % 4
'+*M++/
,"3&
')QMPQ/K
"!" .6!.
AGAQ0
!'2!)3$))'U>V:>?W
=. . 34 & '(" ; =W
4 WI M " W34"
I" /
L&34" "#34% 6. ,
"# 6. % .4 ! & ( & 3 %9
%,,,3!.Z.," 3.M!.Z
%&08(.=W
'WI/W)SL4SL0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.7
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
!'2!)3$()U>GV0>?W
=..34!'(" ;=WN4?WI/,6
! %$,"7% 6."#%
34!' 6. "7.4!&/0=WN&3%9
&34 " "#34 6. & &"(
& ( !& .( !( ,"."" .
&
%9W)SL4S0
8 ( !& =WNe@^R=W
K (
"21."6=WN(=W
, ..4"
".&"#0
&
= , & "" 6.( ( 0,
!&"" 6. . ,&
# 0,"" ( &=
A
h=
P(
&34<=W)
G(=WP
G0.4",!&34("
.4";=W)
G(=WP
G0
:4),).2FR
&%"$6 6.)<:[(
&"!&. , .(,0=.&,
&%"$ ("! .& #4,,!&(
,"0
>3$)/
W34'IW/,6J".1.,&,1.,23
4!&" .
0L&34,%. 7(,&3
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.8
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
4%9$, 0,,,234!
&" .
2&34" )SL
, !. 3 4 & 34 & A
SL (. ."# '&X/(@S
(. ."#.0
OF#)RQ/'''4,)'
:&$,%<"2%,.4
0= , ! .4" & &
$&$ ,.
! "0,.& &
(,"" ( 6.((0
7".(" &&".,"6
4H,",6,&.&"#."1.(".
J".0"#(
.
3""4.J".0=.6"#J&&! J ".
1.,& "#3"".&(.&!%"7.
0
J".1.,& (< ,;
'NN/(..34!'=WN/<
• ="7"&NN(=WN_+**SLK
• ="7,.%2NN(=WNe+**MQ**SLK
• ="7$NN(=WN`Q**SLK
L& 6.34!"#%9
".! <=W
M=WNJ! =WNS=W
$,34!
0
!
" #$%%
&
'()*._.+!&,)-) !.9
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
6.,08 (!&=WNS=W
≈ *@^K
("J"4 ,
!(!&0
?+0)GJ". .&$,
4&&(!
&.\+]
:''S+!,R'% O$!X,-
P
YP
:''S+!#$)'
,;#
# ,; "7%4
,;
,; "7%4
# ,;eNM
NN
,;"#;&
N
5N
NN
5NN
IN
8"#! .&
("#33" &,2
(1.,2
& "#34
.0
8"#33" ,;!"6;
&%9,&&,
0
8. =.&3
"
8"#,&.'
46%.4/
.
8"#3" ..!"6( "
1.0
="
D4jE
L! 1.,&,(""
" ((,234
%9!&
:''S+!))'
=..34&
#,%6.
=W
'WI/
W
8"#34" ("#
&! .&&&
4" 3""=WNQ'?WIQ/
& 6.$%"
(&&
8"#3!&" ".
"7."(& 6.
("#33"1.,234
& (.
#=:k"
=6.
X
=,
=,
#!
F!6.
F!(
,.
:=
W,=
=
A
h
=W)
G
=WP
F
W,F
b,F
LG
8"#!&" "
6,(
.4,K &34
"#& .
8"#! .&
"
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.:
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
:''S+!))'
N.Z
8"
NW)
eG\
h]
WP
GhWP
)Gh
W
G
8"#34%.
8
34". .
8".
.4" (&
"#4" . 1.,&,("
34%9!
&
&$
8"#
(
34!&(! .&&
!.34
.4" (&
($%"
8"#!&"" "$" .
(; "7."
.
N&" "$(;$
$%"0
J".!
=..34!%
4
=..34!%
=..34
=WNQ'?WIQ/
=WN'?WI/
=W='=WI/
8"#&34" "##
("$!&
8"#&34" "#34!
,,0
:''S()4()'
Z,
(!($%"
8(
'VX/("
'V/
F=
5.(
.4"!.
!(,.
8"#
.(
6&3
8"#"#"!&" ".(
.#4%"(".1..1.,2
,0
8"#!&" ".(!
($%""1." ("(
43
( (("!
.&0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.;
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
7 :
A:
9
XU."7 6.< 6..4" .,
! & 4 ,% 4 "7 % ( ! ( .4
%9" ! .&34,"#34 6.0
& 6. "7%(!(.4&3
" &31...34!'?WIQ/!&"7 6. 7
" !.434, (!(! .&"#
.4 6.34!"64&",&" ".4!
(0
XU. .6<:3 (. .
,"$J,$%6 .;
3. !"6 % .4 # "$
, &
.& ,%.44 "7( !(
0
XU . ,; , < ,; ,
.64".&" &(.4!4
&("$1..&.4%;(;"6
!0
XU.". 6<=".
64"&. 6 &.
(!&! ..4!0
5.#4%"<! (.#4%"&,,
! !"6
( ,"#&0" !"6 4
%" ((0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !.5
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
=
Y@
Z:OY[
\>N
<]YA:
<
8"# % (" , ( .4 ,2 ". " ! , &
&"#!(1.4"$0" 1.4
"&3"3"" 4" . !.4<
+0 .!
)0 ,234.&%4&.
P0 " .
A0 ".4"#
Q0
" 34,.
@0 ,2%(."
1.64" . ,"&"#"%9! '
2+G)/
?+0PG." 1.40
/62'%'
^
%5$4!)4 !+F
)Q'4*4
8)+"
=. L.&S &
.,.
. & 1. ,
& %" (" . "
!",","60
l4.&%&.
L.&S &
,2 . "# 3 4 ! %
$ ". . &
,(" .0
. L.&S &
,2 ."# .
. ," " ,
0
5.4"# L.&S &
,2 . "# % (
.4"# " ,&3
40
l4 L.&S &
,2 . "# 3 4
!& " "
,(." 0
N .&&S% L.&S &
,2 ."#! .&&(
% 6 & 3 4 (
2,1.,2340
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !63
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
2+G) 1.6." 1.4
0
B @
:
MA:
<A:
B+!'!I%&'"
". .# ! & & ,. %2 ,
4
! " _ 'S 40
8"/0
="..# &(," %"
!&("!,.0
,.,"..# _.&"# &&'SM408"/0
.
!
l4.&%4
&.
5.4"#(%
N .&&
$%
(."
.
" 34
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !6.
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
?+0AG"..#
+!'!I)%&'
N_`#X(/$G 8%',)4.-
,.?2
,4 .
".
+
"
%", .&.&("
!" %
;0
^*G+** B*G+)*
) =,"" %;0 ++*G+A* +)*M+^*
P
=,"(.&
%0
+A*G+^* +^*G)**
"..# _% & !&.7
"#(". ;$1.
(0(> , " % (" ! , 2 ". .#
0F".2
,2
05 <7! ,," %;
$!"6" ;0
:" " " 4"..#%
"..# 6 .(%"7%#0.4" &
".4(" !&
(64(" .(0(>4(&
$& ( . .6(2(4 .. 46 ,,
"..# . 0
"..#!&4.&.("
,.&.("."
.0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !66
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
B7 :4,))%&'
! ( "..# _J3.&,.%2
40
.6" . " !&".6
,4(64,0," " "
" .&&4!<$
" %&H%4" .."
$34 & &4".." .
&(4,
." "! ".0
" ! ". 4 " ! ". " !
"..0
"! ".44! .&,4".
(.&,4,.%2.0
ngay
tb
ngay
ngay
Q
Q
k
max
=
"! ".4 ," %("!,
(!&4#
.0
"! ".4! .&,".
(.&,,.%2.4 0
h
tb
h
h
Q
Q
k
max
=
"! ".1.!&.
,"# " ( !& & .
"&
".40
hngaych kkk ×=
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !64
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
" "."..". 2"! "..
.& .( .& ,.%24 'S!/ .& .( "..#
_( ! . 0
" ! ". . !"6 . & ,. %2 4
1.4. (! . "
("! ".0=(4"! ".
" "4& &,6
1.4(! , "0
?+0QG,! ..&.1%
V#X(W Q +Q P* Q* +** )** PQ* QQ* +*** +)Q*
*' P )Q ) +^ +@ +A +PA +)Q +) ++Q
"! ".,"4!"6& ."#
.&
!& .. (1.4 ! (
," %("!("."
.3(1.!&
0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !67
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
:A7
\
9A9@Oab
[> N
0c
9
7 d\;d
]YU
O A9@
7 -J,-#$
C.?2&9("
8?; 0
6
.J
?;=,.%( 0".,
-0)Q* '?; 3. =/ ( ". Q0Q** '8 !
4/05",C.?2&(1.S.4"!.<
GF
?;<.4"
C.+)&%!5.
GF
=<C.+&%,&="
GF
8<C.)&%!Nd
GF
4<C.F.=.(C.d5
5 ( ,
4 ,"C.?2& ". . & &
,"#!3. "G"#.."$%"." ("
(,
,.(.(.(&0?,
C.?2&&,2%4,
77 -1
=9 ,(.2%9 . "."
.&( "4?;M8=08!(
&%"# *QM+*(&Q(.<(.2
^M+*(.^(.@
(.2 ()((.2
*Q0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !68
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
2)G+?,C.?2&
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !69
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
5" ,2"#).(&%<:.(&!
((. ; .4" ..!!,".%.
"0F % . 4" . (.4?;C. ! . _ *-*S)K&
$ *Q0:.(&"%"
&,".!!"'+*M+Q/,".!!0F%
.4" .
4?;C.,2#%" ,")!.`+*
S)K&$ )*GQ0
7= OJ!
?2 & 9 , (.
. " . 3
&0
,).,6,"<.Q" ++.+)
" A!.0
:4,)<=9,(.&%3& ,.%2
+A*:S)S!&%"".0%3&&+A)
:S)S +*) :S)S0 =" ( ". 1.
( ,. %2 & )-*< & )^^* ' A/ )Q-*
'+/0.4"64("!&"""QG+*
*'3"?)0+/
TEN ;+^B)KQ! ;". )*A
'@G-S4/++! ;
+P@'AGQS4/0
?)0+G="
,.%2&,&N=
,)!.1V_:WF
,)
+ ) P A Q @ - ^ B +* ++ +)
N
=
)Q- )@@ )-^ )^B )^) )-A )-* )-* )@- )@@ )@P )Q-
=.<F5"=".:
&.45
=
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !6:
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
]%&F%E,.%2&+0B-BS' ,
+0PB)M)0-+^/ ,..4" .(.'/"
B*R&0=&&(.'
/& J
" +*R0N 4%21.9+QA40
L&.4 ",.&8?;G4=(("
$&% ".,"&(C.0L&
,% ".,..4" .,5bbb" lK
&34,$,bb" b50
)IF*)+*J<,.%2&-BQRK2.#(
!&%" "". (B'./"" ^@^RK
(P'./-*R0N&""#
6).
+*G+-R0
0)4')&
G?21.4<P-
G ,4<)Q
G ,4<+P^'+BQ-/
GL&% (,.,&0
:4,))
C.?2& . 4" . , <d4 G4
=#,.( ,.%2P@S!Kd?;G8?;#,
++" )!.( ,.%2)AS!0
P " Q
= G8= ( %2
1.P-S!0& ^( %21.AQS!(4" .
+) ')PS!/0
4=0 5
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !6;
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
" l"(L(0lb8?;
0 %21.PS!0
7B (%"e!,4
"! "."#" )**Q?2&")0*-*@-
&"" *BBR "
.F %21.A^)S'
! /0I"
& ".C.6&( ! .&"
%".&
.(&% ".&
! .&0
4)+6
"))^BB "" ++*@R "
&"0
"
,& "
. "&"#"!.<
4("3!4)+6E"" 1."#" )**Q
!3. ")+Q^+K" BA)BR "(%9+*A)R
"
&"% ." ,"%)^0?21. !3.
"&*P@S"(&! .&".&
!.<
" #$ %&' () +B*)- K , , 4 2
"
,.+@@@Q" ^-QBR ,40=
,)P@) ,4 &" +)A+R ,
40
"#$%&'&*() "
)QQA" ++^PR, !
3. "0
.4 !)+ )2 !$" ("E +P+^ . , .4 ! "
Q-@R "
".4" . "
.(&%
)^0
746)+6
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !65
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
"+0^A+@^ &! .&(.&
""
^^BAR "
&"'+,/0
",&! .&( .
&
, "&"#"!.<
4 &" ,)+ -E = )**Q C. BP*^Q "
Q*QAR "
" ". ! ( '+
,/
% ".+P+AP@)K)^+P@A+K)Q
^Q*)0.4"%21. "
,".J&)+@*)K
.F '
+-
!/ )^<+QQB-)SK
" " +P< @P-) )SK )Q< )-+@ )SK )@<
)QA+)SK))<))P))SK&".J ".4
.C.( +BB@P)S0
. 4 '!$+ e!/E = )**Q QAA+Q .4" . "
)BQQQ " . '.+,/08".4 4
(","#" &" &36(&46.,"
%C. ". & " ( 6 .
F 0
, .4" . ,.&!1.,2!&"" AR
( "
)+-@K,,.". )Q( "
@+P
0
" ! "."#" )**Q C. Q-)@ C.
X" +*Q) "
.4" .(,.
))'.+/K)Q'+./0
, .4" . ! 3. " "
"
(+++)B'%!/
+.-,/ J"..
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !43
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
'+,/ ( . " ! ! 3. ( & % ,"
;.4" .+P'
+/K)^'+../0
, .4" . .&
" 4 ,&
(PQPQ^'%!/.+,/. '-+,/,.4" .
& ! .&.&
)^A@* '%!/+.,/ !
.&G&)Q@*'%!/+
.,/!(+AQB'%!/.+,/0=
,& < .4&+PA^'%!/+,/K "#.4"#
7 &K ,.4" *++'%!/+,/K ! "# .& G "#
AAB '" +)-/K & )@^ '%!/ +,/K ! 4 " QP^
'%!/+-
,/K
;+B)'%!/+-.,/K34
*BB'%!/+
,/0
'4)+)HJ%&5E=)**Q)@+Q
6
" +A)R, "% ,6 , '#
/!,.".+P'-+^/()^'A*P/0
e4PHP,-EA)@K" *)PR "
"(% .4" .)^(+)B0
4 ()+Q/FR%&' '!$+e!/E PP@))( .
)^'+P^AQ/K+P'Q+-Q/())'AA-@/0
f46)+6*'E**QK% Q0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !4.
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
77 ?
@G>U]
>>
77 ?+()4
" ! ". " )**@ ! ,. %2 AAB0AB+ #.
',<))*0)QP())B0)P^6 /(^B0@B-0 ! %21.)+@
S% ".,)*(!&"" 6.
(& )+@+@S )^+^S
! ". . +) 'PQ0B^- / ( )^
'+*0+Q)/0'3"
/
?)0)GI"
M ! (()**@
&Q-/
'a6%&/
O!
6)4
)I
e+
6)4
G)4)
e+
?J'
VW
?+()4
V%&/W
8,)
V%&/XWG
)I()4 gg BD ghLhi 7_iL BBhBh 7L
+ F*+ A A- P0+Q@ )@PP +Q0PQA Q^P
) F*) P @A P0@QA P)Q^ +@0A^- Q*@
P F*P @ B@ A0@-* AAP* )A0B)P Q@)
A F*Q A @+ P0PA+ P@B) +@0+@Q AP-
Q F*@ A AA )0)@^ )B^- +*0P@@ PA-
@ F*- P A^ P0++* PB@Q +-0Q-@ AA)
- F++ @ +*+ Q0@*) --+Q P*0BQP A*+
^ F+) A +)+ -0))) +++P@ PQ0B^- P)P
B F+P A @- A0B+B )@+^- )Q0+^@ B@
+* F+A P Q* )0-+B P)+B +)0B)- A*+
++ F+Q A @* A0PP) Q+*B )P0-A+ A@A
+) F+- A -B A0QQ^ @AAQ )P0-P@ P@^
+P F+B A @^ P0B@@ PBPP +-0^^@ AQQ
+A F)+ A -) A0-+Q PBAP )A0P*+ @+@
+Q F)) - -B A0P-Q +^)B+ )P0BPP +P+
+@ F)A A ^A Q0+AQ Q@-- )A0^+@ AP-
+- F)Q @ ++P -0)P@ +^A)- PQ0A*@ +B._.,C.
?2&0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !::
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
"&." :4)+" 34 &" 34
!&(!. +**PS40"(". +)^*".&
)A*PB*A(@70%,2A
%"#<%"#!&%"#,.%"#;%"#.4%.0
2PG@." 4)+
2PG-," 34!&0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !:;
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
:AB
b
:
:
<C
C:
<
8"#"#."74, &!&...
,"%F .(,"%C.?2&,"
!&&&" &".%".0%"4.
&(&" (.&6$.,"%"("!&("..
!& (" ! . &7 . 0N& 2 (
,"#.,"%C.6((,1.,&
"#" .,("#!! ,1.,2
" 4 (2 (4 " 3. & & & !(
"#."7(%
0:"#!"7 !
&&.9%&"..#
" & ! ,& . (" %"40
("1.4(46.&"3. 40
B :
:
:N
N
<]Y8N
"41.1.4,C..&"##,, " .
&("&<J(*+%.4",".
& "# & " . C. ,
1.4%," !",&9%
,. 0=&" .&"#,!
" "#1. 4 $"605" . #3""
7" ".1.1.40
B ^'%&/^#%'')'& ! !"#$
52&&""41.4,.
% &(1. 4 , 1.4" " .&
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !:5
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
C>N]8N
C>N]
C)/N]8C
0?N!
0?CV)IN]8''6%&/W
V.+'4'.)W
)I,/)))e!'
V.+'4'.)W
)I !T'HH
F(V.+'47a='
.)W
)I'J('F)+%&/
V.+'4'.)W
"1.4" (.&(" %(""7 ,"
J&0=" ...&1. "# " &&9 ,"#
("&.. &&""#!"7,"#
,2("%(",
&(,&"(.&>
I1.1.4,.&"#
&..4 %.C.0$,".""
41.4("%(" ,"#J .
. . &
( 46 .0
="(.&%(",.
"##&"".
1.0N#1.4,&",
.
2AG+N" #CL"3. C.?2&
F1. 4 ,C..6 ,%6 "46
. " "# 1. ,; & , " ,&
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;3
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
, #& . % 0. .6
&7,&
"#34 &,2" %34.6
1.4 ( ",08"#&"1.4, ,"
%C.21.44.&(&"
%(",,"%C.".1.0
B7 I$FF(Q'%'#!F)+%&/
1.1.4 ,.C. &(1.
"1.("!%;%..&" .%("
,.&"#<
GF &(1.4,(" 4"34 &
..0
Gl4 & 1. 4 ( ,"# ,2! &
,,"%C.0
G& " J & .V?=IC.( 1. 4 ,F0
:"#!"7,(1.4" !& (""7,,"
%0
GF &(1.4,F0,"#,("&
",C.1.,2..("%(",0
G F & ( 1. 4 ,F 1.4" ,
" .& (34(&.(""7,,"
%C.0
G&"&.4",.4" .&
%(", .4,2(,"#,1..
%(",0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;.
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
GF &(!<:,G,&&?:
5":46.="8(?5",5"u" ,.
N:"Lq,,.u" I&F&&
",2&" 1.4,..
'%1.4# /"#"(%(",0
GJ&( 7 #1. 4 , &"
!,"#1..("%(",0
GL ! ".3. (",.6
!&"&,"#6%" ;.&
% &! . 0
G .4" ,.4" ,& " . $ 1. "
("( ""1." 23&(&.("%
(","# "#.%" (&"0
G8 ("&"6" ("%(",
G8&,"#.&.6%%
(",1.4,1.0
G:.4"
(7,&.
6.34 &"
341.40 (6.6" 3
4" 6!("(" ,2,&"
34&(73"7,.4(&0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;6
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
B7 0 C
COY[
%"46.%<
G" "#,!( "&
&..6(340"#,!"
40
G & " !& " & &
&("3.4"0
Gl4 &" 34&7(1.434 &
%"# && " '3 4() &%"# && " <
?XN(?XNXj/&! .&4%"#&&$3
4%#!.!.%"#&&!v0
B7 :'"66')'''!'%
. ," % C. ?2 & . ". 6 $
"#!.<
• :1.4!$"60
• " .
• =("%(","0
5 6 $ "# ," 2 (" .& %" 46 .
934"7., "&(2
. 052(4. 1.4" ( "46
,;(. 0
:'"66%&'FT
L""$"6(#,.1.4,C.
91.4.(&0
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;4
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
5 &&"<%.$,%"#&&&
3.4" 4,%"#(.4@" +0: 4%."#
&)*R6 """# 1. ,2.4.4!.0:
.%.. .4%3. 4%"#05$,%"#
&( ( 3.4""# ; 7 0,";%"# &
&&,4$34 &,20=" ...
1. ,2""3
,%"#% " 2"(.
4(%"#,(40
:'"66#+!e/
,&3 4 ,64" . , " (
."6.,"%C.?2&052"4."
!&..4".&"..#3&&
,&" ,!,& ".4 &
,3. 0
C.! & " . ,"%C. 4 .&
!&..4." ".,+*G`+**
PS40"0I"
((,
! .&"#34 &" 34
.6.
("."" ".&" 052
(4&&34 &,&34&7(1.4
%&&4"..34 & "7&
,2 "
" "7 1. 4 ( q
. 34 &
34 &.4" 0I"3
,! 34!&&7!.<
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;7
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
C%&E,&341.4&
,<
+0 =&&
)0 =&
'VXj/
P0 =" .
'X","/
A0 =" 3.',./
!$4FE
=" ..& 7(&&0
&& &%1. &
0TU4 &
&".4"4 && "(". 4( ".*QM
*@% ,"3. 0I%
.(!(
7" &! ,%"#"(.%." (2(4
.0N.4.4&(" .
'X","/0&4
6.,&.4%9(!(" .
&
& ('%.&
/ ,"."!.&
0" "
& 71." 3.& ,.%9,""# ". "
(.#4%",( .0
+ ) P A
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;8
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
C%&7E,&341.4& V
jG0a__W
,<
+0 =.
)0 =;
P0 =34
A0 =34" .
Aw0=M.4%.
Q0 ?"#;&)
@0 :,.
!$4FE
=&(..,&%&
".(".&( %#,&%!
; & ,;0I ..
;&4! ,..34[
(".'!#",&!3. (".
" /(,"#(!([
%&!&
6,&'6&"#/"34" .
!.#034" .
'34 4"
/(
"#(!!"6 " .&3 4 %#& ,
(!(" .
%0?.G(!(%,!"6&
+ ) P A Q @
Aw
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;9
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
61.34,%"#;&)0=&,.,3,
.0?.&#,G.4%.!.&%"
.&34(S$,%6 "1.40I(
%..%9%$,4.#%.(&%
6,',4. 6./ .4
,2" ("$%".,&" 0
C%&=E,&341.4&
,<
+0 N;,
)0 =.
P0 =" .
'X","/
A0 =;
Aw0=%.
Q0=,.
!$4FE
= " . . & 7 (" .0
,(.& ,;%9!;,0
%"#&%1.%"#X","0&4 6.,
&.4%9(!(" .
& &(
+ ) P A Q
Aw
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;:
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
'%.&
/,"."!.&
0%"#X"," 71.
%"#;0N.!%"#,.9". "(.#4%",
, .0
?. & ;& 7(%.0&4%.& .
&%"#X",0
C%&BEN .&%"#?XNXj
,<
+0 ;""
)0 &
!$4FE
=&( .%"#(,;G
""[
"..&( %#,
0=( 6 " " .4"#
"". ","" 3.((!([
,%.
24%"#,"." %#6.&(!(
.&(.4"#",")'""3("
""/0?XNXj" .%. (4 ". !. 3 4
, &%.3 4 &0. . &[
.&!&%#!.(!([
;%
,"%"$&.(".&($,,"0x.
&"#.&
&.
+ )
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;;
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
?A0+F
.M&"#.
C%&
3%"#$
A!,IF %&',IF
?"#VXj
: %#6.0
".!. &
WI-*R" ^*R?WI^*R" B*R
.;
5!( "7
(
C.4(
o &
=(".""#
%"$%"#"#
("(,&WI'QG+Q:WIS4/
N,
%.
N .&%"#X",
".!. 34
?"#VXj
,2(&
&$,,
%"#
(".%
aN .&!%.!"64 "
0
?"#X",
8"."(
"$"(" &0
= 6.
"7.4&6.
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !;5
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
#(.&! "[
0
F.&(. 34!(0
"&&6"..#;"("?WI0
&4(!&4#("&0
N,".%.$
("34%.0
". ".&("
7
=!.34&"..#X"5=QBAQG
+BBQ'"..#"/4b"
5=@--)G)***' &G=!&Gd
&"7"/5=@B^*G)**+" @B^-G)**+0
".!. 34(#" (
0
.34 & 0
(&40
d&4".. "
0,&.%46
1.0
LH(& .&,0
L.&340l4
!&2
...%"
&!&,2
,&%"("K34
, (0(000
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !53
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
=
N .&%"#X",
".!. 34
#(.&! "[
0
F.&(. 34!(0
"&&6"..#;"("?WI0
?"#X",
8"."(
"$"(" &0
= 6.
"7.4&6.
&4(!&4#("&0
N,".%.$
("34%.0
". ".&("
B
N .&%"#?XNXj"#34!&"
&".!. #'
".!. 34,.%2"
&$NN..34&WI..34
l4!&4
2..
%"&!&
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !5.
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
!?WIQ-*G-QR/0N(%"#&&
,"."(" ?XNXj".!. 34
)GP0=!.34&"..#"
5=QBAQG+BBQ'"..#"/
5=@--)G)***' &G=!&Gd
&"7"/5=@B^*G)**+" @B^-G)**+.4
.&."
?"#?XNXj" (".!. 34
(#0
.34 & 0:
(
! .&" ((000
,"7.,&,&4" (
("000
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !56
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
,"!
.G&"#08"".,! "3.
!.<
8 (.&"7 6."&&
! .&+)4A(2<!&" &.34" .
(
"".1.34&"..#.,0
= ,"# .&%"# &&".. "!
.&A(2%"#?XNXj"#34%#!.!.%"#&&!v0
" "&
34 &0
.&"7 6. .&
2"! .&P0
7".6"#&("#&" 052(4
.&.4.("."&" .."#" &&
34!
&(&".1.0
2AG)0?"#?XNXj)**l.'46G
4/
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !54
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
2AGP,&341.4& 'XjN?G+**/
2AGA2,&341.4&
1
2
3
4
5
5
8
6
9
7
F3%"#$&'"
!$F)+)"&6*)4
jG0a__
+0 +*0F""."#
)0 ++0d4
P0 +)0=.,&%
A0 +P0?"#;&+
! " #
$%&'(
)
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !57
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
O]
Od
O]
8"6 .("(.&" ""
%.0:" 1."&#&,%
%<
G! 6 ".( "1.& . 4.
,6 $"## %(""." ,.C.
?2&K
G=".,6&",&(1.4&,"#&2.&
1.?2&0
86 " ! &" &+Q.&!&
(22"#!!&&.408".6
6.7.(
&&A."#"
(" &.62234&.K
8"63( "1.,&(""#!!&
<=.".1." 34
', (" ! & . ( & &/ , , "
..F 0 &.A.&
4." &"..#30
,"!( "63"6,&6
1.4.646.9"("34!&
.&C.?2&0
&",J %.
&,"#" ,1.,2,"#0 .
&.1.1.4(",&(
&&".(("! .&%"46."#34
!
" #$%%
&
'()*+!&,)-) !58
,(!)+/ 0!!/12,,(+34*)2!.45
6 .1.,&(,2%(",
(&1...
(0
Od
,"#,2&".1.34.&
&&..0
L",2%(",(,2
,"#" 36.&"#.C.0
x.".
"#" " (34 &" 34
.&("."&" .%..3"3""
. ",2&6$,&
"" &,(1.0
4".." . &34 &" 34
!&0
._.